Büyük jerboa kemirgenlerin bir türüdür.The Great Jerboa is a species of rodent.
Porsuk bir sürü tavşan ve kayın tavuğu, ela keklik, küçük kemirgenler yakalar.Wolverine catches a lot of hares and black grouses, hazel grouses, small rodents.
Fındık fareleri Gliridae ailesinin kemirgenleridir.Dormice are rodents of the family Gliridae.
Diğer yetkililer ise "kulaklı kemirgen gagalı" olarak adlandırır.Therefore, the authors call it a ‘true ear’.
Besinleri bazı kemirgenler ve daha küçük olan kuşlardır.These feature different birds and smaller monkeys respectively.
Bu yılanların kemirgen aramak için kahve ve muz dikim alanlarına girdiği bilinmektedir.These snakes are known to search for rodents in coffee and banana plantations.
Urt: Uzun iğne dişli kemirgenlerdir.Firm: A stronger sense of tannins.
Ermeni huşfaresi (Sicista armenica), Dipodidae familyasından bir kemirgen çeşididir.The Armenian birch mouse (Sicista armenica) is a species of rodent in the family Dipodidae.
Asıl kullanım amacı insektisit olan endrin ayrıca kemirgen ve balık öldürmek için de kullanılmıştır.Bamboo intended for use in construction should be treated to resist insects and rot.
Tüm kemirgenler dört tırnaklı ayak parmağına sahiptir.All feet have four toes.
Nadiren kaplumbağalar, salyangozlar, kemirgenler ve küçük su kuşları yedikleri de bildirilmiştir.More rarely, turtles, snails, rodents and small waterfowl have reportedly been eaten.
Kemirgenlerle mücadele görevlisiyim ve Lauranýn babasý!Im a rodent control operative, and Im also Lauras father!
Bunlardan biri kemirgenlerdi.One was a passion for rodents.
Apodemus ponticus, sıçangiller familyasından bir kemirgen türüdür.The Black Sea field mouse (Apodemus ponticus) is a species of rodent in the family Muridae.
Spermophilus relictus Sciuridae ailesinden bir kemirgen türüdür.Spermophilus relictus is a species of rodent in the family Sciuridae.
En yaygın memeliler, kır sıçanı (kemirgenlerin %60'ı), tarla fareleri ve orman fareleridir.The most common mammals are voles (60% of the rodents), field mice and forest mice.
Kafkas kar faresi (Chionomys gud), Cricetidae familyasından bir kemirgen türüdür.The Caucasian snow vole (Chionomys gud) is a species of rodent in the family Cricetidae.
Kemirgen Ardynomys mükemmel büyüklükteydi ve Miacis tarafından avlanacaktı.The rodent Ardynomys was of perfect size and would have been hunted by Miacis.
Kertenkeleler, küçük kemirgenler ve düz kanatlılar ile beslenir.It forages on lizards, small rodents, and orthopterans.
İnsanlardaki herhangi bir ciddi veba salgını, kemirgen popülasyonunda bir salgından önce gelir.Any serious outbreak of plague in humans is preceded by an outbreak in the rodent population.
Ceratogaulus, boynuzlu bilinen tek kemirgen cinsidir ve bilinen en küçük boynuzlu memelidir.Ceratogaulus is the only known rodent genus with horns, and is the smallest known horned mammal.
Aeromys thomasi, Sciuridae familyasından bir kemirgen türüdür .Thomas's flying squirrel (Aeromys thomasi) is a species of rodent in the family Sciuridae.
Hylopetes sipora, Sciuridae ailesinden bir kemirgen türüdür.The Sipora flying squirrel (Hylopetes sipora) is a species of rodent in the family Sciuridae.
Keşmir uçan sincabı (Eoglaucomys fimbriatus), Sciuridae familyasından bir kemirgen türüdür.The Kashmir flying squirrel (Eoglaucomys fimbriatus) is a species of rodent in the family Sciuridae.
Ağustos 2008'de muhalif aktivist Aleksei Navalny, Gürcülerden "kemirgenler" olarak söz etti.In August 2008 opposition activist Aleksei Navalny referred to Georgians by as "rodents."
Başlıca olarak küçük ve orta boy kemirgenleri avlar.Er fängt vor allem kleine oder mittelgroße Nager.
Tüm kemirgenler dört tırnaklı ayak parmağına sahiptir.Chaque prémaxillaire porte quatre dents.
Her türlü böcek, sürüngen ve kemirgenin yenilmesi yasaktır.Tout contact avec la peau et les muqueuses doit être évité.
Ermeni huşfaresi (Sicista armenica), Dipodidae familyasından bir kemirgen çeşididir.Sicista armenica es una especie de roedor de la familia Dipodidae.
Numara 4 onlara hep dişlek kemirgenler diye hitap eder.A éstos se los suele llamar fuerza de cuatro dimensiones.
Japon yediuyuru (Latince: Glirulus japonicus), Gliridae familyasından bir kemirgen çeşididir.El lirón japonés (Glirulus japonicus) es una especie de roedor esciuromorfo de la familia Gliridae.
Diğer yetkililer ise "kulaklı kemirgen gagalı" olarak adlandırır.Alcuni autori lo definiscono di "urina di cavallo".
Çoğu kemirgenler diğer memelilere göre küçük olsa da kapibaralar 45 kg (100 lb) ağırlığa erişebilirler.معظم القوارض صغيرة على الرغم من أن خنزير الماء يمكن أن يصل وزنه إلى 45 كيلوغراما (100 رطل).
Larva ve nimfler ise kemirgenlerde bulunur.Homem-Borracha e Aquaman aparecem só nos quadrinhos.
Rodentisit : Kemirgenlere karşı kullanılan ilaçlardır.Jabroka: Bepaalde drugs voor Tenctonezen.
Gececil bir kemirgen türüdür.Het is een solitair nachtdier.
Japon yediuyuru (Latince: Glirulus japonicus), Gliridae familyasından bir kemirgen çeşididir.De Japanse slaapmuis (Glirulus japonicus) is een zoogdier uit de familie van de slaapmuizen (Gliridae).
Hinokitiol'ün kemirgenlerde hemoglobin üretimini eski haline getirdiği gösterilmiştir.Er is aangetoond dat Hinokitiol de hemoglobine productie bij knaagdieren herstelt.
Çoğu kemirgenler diğer memelilere göre küçük olsa da kapibaralar 45 kg (100 lb) ağırlığa erişebilirler.Większość gryzoni jest mała, chociaż kapibara może osiągnąć wagę do 45 kg.
Teriyerler kemirgenleri yakalamak için üretilmiştir.Ці візерунки призначені для відлякування хижаків.
Başlıca olarak küçük ve orta boy kemirgenleri avlar.Полювали в основному на тварин дрібних та середніх розмірів.
Uzun kesici dişleri kemirgen dişini anımsatır.Jeho řezáky připomínají zuby hlodavců.
Kemirgenler için özel üretilen suluklarda her daim temiz su bulunması gerekir.Na pracovišti musí být vždy alespoň kbelík čisté vody.
Tüm kemirgenler dört tırnaklı ayak parmağına sahiptir.Unele palmipede au toate patru degetele îndreptate înainte.
Gececil bir kemirgen türüdür.Este o specie strict nocturnă.
Hinokitiol'ün kemirgenlerde hemoglobin üretimini eski haline getirdiği gösterilmiştir.Hinokitiol-ul sa dovedit a restabili producția de hemoglobină la rozătoare.
Ayrıca kutuplara özgü kemirgen türlerini yediği de olur.Nem kizárt, hogy ön is rabszolgák által szedett krumplit eszik.
Rodentisit : Kemirgenlere karşı kullanılan ilaçlardır.Tóth András: A fogágybetegségek kezelése gyógyvizekkel.
Teriyerler kemirgenleri yakalamak için üretilmiştir.Merikotkat ovat oppineet saalistamaan merimetsoja.
Hinokitiol'ün kemirgenlerde hemoglobin üretimini eski haline getirdiği gösterilmiştir.Hinokitiolin on osoitettu palauttavan hemoglobiinin tuotannon jyrsijöillä.
Başta tarla fareleri olmak üzere kemirgenlerle beslenirler.Άλλοτε τη συντηρούσαν στα σπίτια για να τρώει ποντίκια.
Hinokitiol'ün kemirgenlerde hemoglobin üretimini eski haline getirdiği gösterilmiştir.Έχει παρατηρηθεί ότι η ινοκιτιόλη αποκαθιστά την παραγωγή αιμοσφαιρίνης στα τρωκτικά.
Larva ve nimfleri, kesinlikle kemirgen ve kuşlarda bulunmaz.Vì vậy phụ nữ có thai và trẻ em tuyệt đối không được dùng morphine và các opiat khác.
Bazen etçiller, kirpi ve kemirgenlerde de görülebilir.糞便中亦會發現卵石和沙。
Tüm kemirgenler dört tırnaklı ayak parmağına sahiptir.Повечето притежават четири крака снабдени с нокти.
Çinçilla (Chinchilla), çinçillagiller familyasının bir cinsi olan kemirgenlerdir.Чинчилите (Chinchilla) са род бозайници, от семейство Чинчилови (Chinchillidae).
Kemirgen gagalıgiller (Trogonidae) olmak üzere bir familya barındır.Bliža (boluća) bi rodbina dolazila na konak.
Kemirgenleri çıkartmak için toprağı kazarlar.Územie odvodňujú prítoky Rajčanky.
Hinokitiol'ün kemirgenlerde hemoglobin üretimini eski haline getirdiği gösterilmiştir.Hinokitiol preukázane obnovuje produkciu hemoglobínu u hlodavcov.
Rodentisit : Kemirgenlere karşı kullanılan ilaçlardır.Rodenticidi so pripravki za zatiranje glodavcev.