kemiklerin ile cümle
kemiklerin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
12
ORT. KELİME
O zaman dünyanın hareketinin... ...kemiklerinizi tekrar yeryüzüne çıkaracağını umut edersiniz.Daarna hoop je dat de aarde zodanig beweegt dat die je botten naar het oppervlak terugbrengt.
O zaman dünyanın hareketinin... ...kemiklerinizi tekrar yeryüzüne çıkaracağını umut edersiniz.Después tengan la esperanza de que la tierra se mueva de tal manera que lleve los huesos a la superficie.
O zaman dünyanın hareketinin... ...kemiklerinizi tekrar yeryüzüne çıkaracağını umut edersiniz.Il vous faut ensuite espérer que la terre se déplace de telle manière qu'elle ramène les os à la surface.
O zaman dünyanın hareketinin... ...kemiklerinizi tekrar yeryüzüne çıkaracağını umut edersiniz.I mieć nadzieję, że ruchy ziemi wypchną kiedyś kości na powierzchnię.
O zaman dünyanın hareketinin... ...kemiklerinizi tekrar yeryüzüne çıkaracağını umut edersiniz.Kemudian anda berharap agar dinamika pergerakan bumi akan membawa tulang anda kembali ke permukaan tanah.
O zaman dünyanın hareketinin... ...kemiklerinizi tekrar yeryüzüne çıkaracağını umut edersiniz.그리고 지구의 지각변동에 의해 여러분의 뼈가 다시 지표면으로 노출되기를 바라셔야겠지요.
O zaman dünyanın hareketinin... ...kemiklerinizi tekrar yeryüzüne çıkaracağını umut edersiniz.Poi dovete sperare che la terra si muova in modo tale da riportare le ossa di nuovo in superficie.
O zaman dünyanın hareketinin... ...kemiklerinizi tekrar yeryüzüne çıkaracağını umut edersiniz.Μετά ελπίζετε πως η γη θα κινηθεί με τέτοιο τρόπο ώστε να φέρει τα οστά πίσω στην επιφάνεια.
O zaman dünyanın hareketinin... ...kemiklerinizi tekrar yeryüzüne çıkaracağını umut edersiniz.Ваше счастье, если слои почвы будут смещаться так, что ваши кости окажутся опять на поверхности.
O zaman dünyanın hareketinin... ...kemiklerinizi tekrar yeryüzüne çıkaracağını umut edersiniz.ואז לקוות שהקרקע תזוז כך שהעצמות יעלו חזרה לפני השטח.
O zaman dünyanın hareketinin... ...kemiklerinizi tekrar yeryüzüne çıkaracağını umut edersiniz.ويحدوك الأمل بأن تتحرك الأرض بهذه الطريقة لتجلب العظام إلى السطح.
O zaman dünyanın hareketinin... ...kemiklerinizi tekrar yeryüzüne çıkaracağını umut edersiniz.その後は地層の動きに委ねて地表に 骨が浮かび上がるのを祈りましょう あとは待ってればいいだけ 簡単でしょ？
Sonra kemiklerini toplayıp Yaveş'teki ılgın ağacının altına gömdüler ve yedi gün oruç tuttular.A vzavše kosti jejich, pochovali je pod stromem v Jábes, a postili se sedm dní.
Sonra kemiklerini toplayıp Yaveş'teki ılgın ağacının altına gömdüler ve yedi gün oruç tuttular.A wziąwszy kości ich, pogrzebli je pod drzewem w Jabes, i pościli siedm dni.
Sonra kemiklerini toplayıp Yaveş'teki ılgın ağacının altına gömdüler ve yedi gün oruç tuttular.Csontjaikat pedig felszedték, és eltemették a tamaris fa alatt Jábesben; és bõjtölének hét napig.
Sonra kemiklerini toplayıp Yaveş'teki ılgın ağacının altına gömdüler ve yedi gün oruç tuttular.Daarna begroeven zij de beenderen onder de eikeboom bij Jabes en vastten zeven dagen.
Sonra kemiklerini toplayıp Yaveş'teki ılgın ağacının altına gömdüler ve yedi gün oruç tuttular.Depois tomaram os seus ossos, e os sepultaram debaixo da tamargueira, em Jabes, e jejuaram sete dias.
Sonra kemiklerini toplayıp Yaveş'teki ılgın ağacının altına gömdüler ve yedi gün oruç tuttular.Deres ben tok de og begravde under tamarisken i Jabes, og så holdt de faste i syv dager.
Sonra kemiklerini toplayıp Yaveş'teki ılgın ağacının altına gömdüler ve yedi gün oruç tuttular.ils prirent leurs os, et les enterrèrent sous le tamarisc à Jabès. Et ils jeûnèrent sept jours.
Sonra kemiklerini toplayıp Yaveş'teki ılgın ağacının altına gömdüler ve yedi gün oruç tuttular.In vzamejo njih kosti in jih pokopljejo pod tamarisko v Jabesu in se postijo sedem dni.
Sonra kemiklerini toplayıp Yaveş'teki ılgın ağacının altına gömdüler ve yedi gün oruç tuttular.그 뼈를 가져다가 야베스 에셀나무 아래 장사하고 칠일을 금식하였더라
Sonra kemiklerini toplayıp Yaveş'teki ılgın ağacının altına gömdüler ve yedi gün oruç tuttular.lấy cốt của họ mà chôn dưới cây liễu xủ tơ , ở gần Gia-be , và kiêng ăn trong bảy ngày .
Sonra kemiklerini toplayıp Yaveş'teki ılgın ağacının altına gömdüler ve yedi gün oruç tuttular.lấy cốt của họ mà chôn dưới cây liễu xủ tơ, ở gần Gia-be, và kiêng ăn trong bảy ngày.
Sonra kemiklerini toplayıp Yaveş'teki ılgın ağacının altına gömdüler ve yedi gün oruç tuttular.le-au luat oasele, şi le-au îngropat subt stejarul din Iabes. Şi au postit şapte zile
Sonra kemiklerini toplayıp Yaveş'teki ılgın ağacının altına gömdüler ve yedi gün oruç tuttular.Luego tomaron sus restos y los sepultaron debajo del tamarisco en Jabes, y ayunaron siete días
Sonra kemiklerini toplayıp Yaveş'teki ılgın ağacının altına gömdüler ve yedi gün oruç tuttular.Poi presero le loro ossa, le seppellirono sotto il tamarisco che è in Iabes e fecero digiuno per sette giorni
Sonra kemiklerini toplayıp Yaveş'teki ılgın ağacının altına gömdüler ve yedi gün oruç tuttular.Potom vzali ich kosti a pochovali ich pod tým stromom v Jabeši a postili sa sedem dní.
Sonra kemiklerini toplayıp Yaveş'teki ılgın ağacının altına gömdüler ve yedi gün oruç tuttular.Så tog de deres Ben og jordede dem under Tamarisken i Jabesj og fastede syv Dage.
Sonra kemiklerini toplayıp Yaveş'teki ılgın ağacının altına gömdüler ve yedi gün oruç tuttular.Sedan togo de deras ben och begrovo dem under tamarisken i Jabes och fastade så i sju dagar.
Sonra kemiklerini toplayıp Yaveş'teki ılgın ağacının altına gömdüler ve yedi gün oruç tuttular.und nahmen ihre Gebeine und begruben sie unter den Baum zu Jabes und fasteten sieben Tage.
Sonra kemiklerini toplayıp Yaveş'teki ılgın ağacının altına gömdüler ve yedi gün oruç tuttular.και ελαβον τα οστα αυτων και εθαψαν υπο το δενδρον εν Ιαβεις και ενηστευσαν επτα ημερας.
Sonra kemiklerini toplayıp Yaveş'teki ılgın ağacının altına gömdüler ve yedi gün oruç tuttular.И взеха костите им та ги закопаха под дървото в Явис, и постиха седем дена.
Sonra kemiklerini toplayıp Yaveş'teki ılgın ağacının altına gömdüler ve yedi gün oruç tuttular.и взяли кости их, и погребли под дубом в Иависе, и постились семь дней.
Sonra kemiklerini toplayıp Yaveş'teki ılgın ağacının altına gömdüler ve yedi gün oruç tuttular.ויקחו את עצמתיהם ויקברו תחת האשל ביבשה ויצמו שבעת ימים׃
Sonra kemiklerini toplayıp Yaveş'teki ılgın ağacının altına gömdüler ve yedi gün oruç tuttular.واخذوا عظامهم ودفنوها تحت الاثلة في يابيش وصاموا سبعة ايام
Sonra kemiklerini toplayıp Yaveş'teki ılgın ağacının altına gömdüler ve yedi gün oruç tuttular.將 他 們 骸 骨 葬 在 雅 比 的 垂 絲 柳 樹 下 、 就 禁 食 七 日
Sonra kemiklerini toplayıp Yaveş'teki ılgın ağacının altına gömdüler ve yedi gün oruç tuttular.將 他 們 骸骨 葬在雅 比的 垂絲柳 樹下 、 就 禁食 七日
Tonoz, eski bir priz, bu kadar çok yüz yıl için, kemiklerinAl igual que en una bóveda, un recipiente antiguo, donde, por esto, muchos cientos de años, los huesos
Tonoz, eski bir priz, bu kadar çok yüz yıl için, kemiklerinCa într-un seif, un recipient vechi, În cazul în care, pentru această multe sute de ani, oasele
Tonoz, eski bir priz, bu kadar çok yüz yıl için, kemiklerinCome in un caveau, un ricettacolo antica, dove, per questo molte centinaia di anni, le ossa
Tonoz, eski bir priz, bu kadar çok yüz yıl için, kemiklerinComme dans un caveau, d'un réceptacle antique, où, pour cette centaine d'années, les os
Tonoz, eski bir priz, bu kadar çok yüz yıl için, kemiklerinComo em um cofre, um receptáculo antiga, onde, para este muitas centenas de anos, os ossos
Tonoz, eski bir priz, bu kadar çok yüz yıl için, kemiklerinJak w przechowalni, gniazdo starożytnych, gdzie, przez tyle stuleci, kości
Tonoz, eski bir priz, bu kadar çok yüz yıl için, kemiklerin금고, 고대 소켓,이 수백 년 동안 뼈와 마찬가지로
Tonoz, eski bir priz, bu kadar çok yüz yıl için, kemiklerinKuten holvissa, vanha astia Jos tämä monta sataa vuotta, luut
Tonoz, eski bir priz, bu kadar çok yüz yıl için, kemiklerinMint egy kripta, egy régi tartályt, ha erre nézve több száz éves, a csontok
Tonoz, eski bir priz, bu kadar çok yüz yıl için, kemiklerinNet als in een kluis, een oude vergaarbak, Waar, voor dit vele honderden jaren, de botten
Tonoz, eski bir priz, bu kadar çok yüz yıl için, kemiklerinNhư trong một hầm, một ổ cắm cổ đại, ở đâu, trăm năm này nhiều, xương
Tonoz, eski bir priz, bu kadar çok yüz yıl için, kemiklerinRovnako ako v trezore, staré nádoby, kde pre to mnoho stoviek rokov, kosti
Tonoz, eski bir priz, bu kadar çok yüz yıl için, kemiklerinSeperti dalam sebuah kubah, sebuah wadah kuno, Dimana, untuk seratus tahun banyak, tulang
Tonoz, eski bir priz, bu kadar çok yüz yıl için, kemiklerinSom i en hvælving, en gammel beholder, hvor der for så mange hundrede år, knoglerne
Tonoz, eski bir priz, bu kadar çok yüz yıl için, kemiklerinSom i ett valv, en forntida kärl, där till så här många hundra år, skelettet
Tonoz, eski bir priz, bu kadar çok yüz yıl için, kemiklerinStejně jako v trezoru, staré nádoby, kde pro to mnoho set let, kosti
Tonoz, eski bir priz, bu kadar çok yüz yıl için, kemiklerinTako kot v trezorju, starodavne posode, kje, za to več sto let, kosti
Tonoz, eski bir priz, bu kadar çok yüz yıl için, kemiklerinWie in einem Tresor, einer alten Aufnahme, Wo, für diese vielen hundert Jahren, die Knochen
Tonoz, eski bir priz, bu kadar çok yüz yıl için, kemiklerinΌπως σε ένα θησαυροφυλάκιο, ένα αρχαίο δοχείο, Σε περίπτωση που, για αυτό πολλές εκατοντάδες χρόνια, τα οστά
Tonoz, eski bir priz, bu kadar çok yüz yıl için, kemiklerinКак и в хранилище, древний сосуд, где, за это многие сотни лет, кости
Tonoz, eski bir priz, bu kadar çok yüz yıl için, kemiklerinКакто и в трезора, древен съд Когато за това много стотин години, костите
Tonoz, eski bir priz, bu kadar çok yüz yıl için, kemiklerinכמו קמרון, קיבול העתיקה, איפה, על זה מאה שנים רבות, את העצמות
Tonoz, eski bir priz, bu kadar çok yüz yıl için, kemiklerinكما هو الحال في القبو ، وهو وعاء القديمة ، وأين ، لهذا العديد من مئة سنة ، وعظام
İlgili Sayfalar