Ve bu arada, bazen kelimenin tam anlamıyla çeviri yapamıyorlar, çünkü telefon üzerinden olan bir şey bu.Nhân tiện, không phải lúc nào từ cũng đúng vì nó qua điện thoại
Ve bu arada, bazen kelimenin tam anlamıyla çeviri yapamıyorlar, çünkü telefon üzerinden olan bir şey bu.Si apropo, nu inteleg intotdeauna cuvintele corect, deoarece sunt prin telefon s.a.m.d.
Ve bu arada, bazen kelimenin tam anlamıyla çeviri yapamıyorlar, çünkü telefon üzerinden olan bir şey bu.Übrigens schreiben sie nicht immer alles richtig, weil ja alles über das Telefon geht.
Ve bu arada, bazen kelimenin tam anlamıyla çeviri yapamıyorlar, çünkü telefon üzerinden olan bir şey bu.Y por cierto, no siempre le aciertan a las palabras porque es por teléfono y esas cosas.
Ve bu arada, bazen kelimenin tam anlamıyla çeviri yapamıyorlar, çünkü telefon üzerinden olan bir şey bu.Ze maken soms fouten in de woorden, omdat het via de telefoon gaat.
Ve bu arada, bazen kelimenin tam anlamıyla çeviri yapamıyorlar, çünkü telefon üzerinden olan bir şey bu.Кстати, они не всегда правильно фиксируют слова, потому что это телефонная связь и все такое.
Ve bu arada, bazen kelimenin tam anlamıyla çeviri yapamıyorlar, çünkü telefon üzerinden olan bir şey bu.Не винаги обаче пишат верните думи, защото е по телефона.
Ve bu arada, bazen kelimenin tam anlamıyla çeviri yapamıyorlar, çünkü telefon üzerinden olan bir şey bu.ודרך אגב, הם לא תמיד קולעים במילים. בגלל שזה בטלפון וכל זה.
Ve bu arada, bazen kelimenin tam anlamıyla çeviri yapamıyorlar, çünkü telefon üzerinden olan bir şey bu.وبالمناسبة ,انهم لا يتمكنون دوما من فهم الكلمات بشكل صحيح, لانها تكون عن طريق الهاتف وهكذا
Ve bu arada, bazen kelimenin tam anlamıyla çeviri yapamıyorlar, çünkü telefon üzerinden olan bir şey bu.完璧に変換されるとは限りません だからEメールの最後に 音声ファイルが添付されています
Ve dar yollar arasında yürüyorken, kelimenin tam manasıyla imkansızdı.Camminando per i vicoli interni, era letteralmente impossibile non incappare
Ve dar yollar arasında yürüyorken, kelimenin tam manasıyla imkansızdı.Et pendant que nous marchions dans les étroites allées il était littéralement impossible de ne pas marcher
Ve dar yollar arasında yürüyorken, kelimenin tam manasıyla imkansızdı.우리가 좁은 골목길을 걸을 때는 작은 집들 옆으로 널린 쓰레기와 하수를 밟지 않고는
Ve dar yollar arasında yürüyorken, kelimenin tam manasıyla imkansızdı.Není lehké v něm vyrůstat.
Ve dar yollar arasında yürüyorken, kelimenin tam manasıyla imkansızdı.Und als wir durch die engen Gassen gingen, war es buchstäblich unmöglich, nicht in die
Ve dar yollar arasında yürüyorken, kelimenin tam manasıyla imkansızdı.Un lugar difícil para crecer.
Ve dar yollar arasında yürüyorken, kelimenin tam manasıyla imkansızdı.וכשאנו הולכות בסמטאות הצרות, ממש בלתי אפשרי לא לדרוך בתוך
Ve dar yollar arasında yürüyorken, kelimenin tam manasıyla imkansızdı.وبينما كنا نتمشى عبر الأزقة الضيقة، لقد كان من المستحيل حرفياً تجنب الخطو في
Ve dar yollar arasında yürüyorken, kelimenin tam manasıyla imkansızdı.文字通り足の踏み場がないくらい 小さな家々に沿って、未処理の下水やゴミがありました
Ve diğer birkaçının da yaklaşık 6 kelimenin olduğu ekranın sol alt köşesine yığıldını görüyoruz.6つの単語のあたりに
Ve diğer birkaçının da yaklaşık 6 kelimenin olduğu ekranın sol alt köşesine yığıldını görüyoruz.Je ziet er ook andere die links onderaan in beeld zwermen rond zes woorden.
Ve diğer birkaçının da yaklaşık 6 kelimenin olduğu ekranın sol alt köşesine yığıldını görüyoruz.다른 점들도 한번 볼까요? 화면 왼쪽 아래에 있는 여섯 단어 근처에서 우글거리는
Ve diğer birkaçının da yaklaşık 6 kelimenin olduğu ekranın sol alt köşesine yığıldını görüyoruz.Podemos ver outros a enxamear em baixo à esquerda, à volta de 6 palavras.
Ve diğer birkaçının da yaklaşık 6 kelimenin olduğu ekranın sol alt köşesine yığıldını görüyoruz.Potete vedere come altri stanno brulicando nell'angolo in basso a sinistra dello schermo attorno a sei parole.
Ve diğer birkaçının da yaklaşık 6 kelimenin olduğu ekranın sol alt köşesine yığıldını görüyoruz.Pueden ver otros en la esquina inferior izquierda de la pantalla, cerca de seis palabras.
Ve diğer birkaçının da yaklaşık 6 kelimenin olduğu ekranın sol alt köşesine yığıldını görüyoruz.Puteți vedea că altele se mișcă în dreptul colțului din stânga-jos al ecranului, în jurul a 6 cuvinte.
Ve diğer birkaçının da yaklaşık 6 kelimenin olduğu ekranın sol alt köşesine yığıldını görüyoruz.Sie können andere um die untere linke Ecke des Bildschirms wimmeln sehen, um sechs Worte herum.
Ve diğer birkaçının da yaklaşık 6 kelimenin olduğu ekranın sol alt köşesine yığıldını görüyoruz.Βλέπετε κάποια άλλα να κατακλύζουν τον πάτο της αριστερής γωνίας της οθόνης γύρω από έξι λέξεις.
Ve diğer birkaçının da yaklaşık 6 kelimenin olduğu ekranın sol alt köşesine yığıldını görüyoruz.Вы можете увидеть некоторые другие, толпятся вокруг нижнего левого угла экрана около шести слов.
Ve diğer birkaçının da yaklaşık 6 kelimenin olduğu ekranın sol alt köşesine yığıldını görüyoruz.Можете да видите някои други, които се роят около долния ляв ъгъл на екрана около шест думи.
Ve diğer birkaçının da yaklaşık 6 kelimenin olduğu ekranın sol alt köşesine yığıldını görüyoruz.אפשר לראות אחרים רוחשים סביב הפינה השמאלית התחתונה של המסך
Ve diğer birkaçının da yaklaşık 6 kelimenin olduğu ekranın sol alt köşesine yığıldını görüyoruz.يمكنك رؤية بعض الأشياء الأخرى تنساب حول أسفل الزاوية اليسرى من الشاشة
Ve hemen hemen, ben buna kelimenin tam anlamıyla,... ...sade fikirli olmak, demeyi tercih ediyorum.Aproape că l-aș numi "a fi naiv", dar în cel mai bun sens al cuvântului.
Ve hemen hemen, ben buna kelimenin tam anlamıyla,... ...sade fikirli olmak, demeyi tercih ediyorum.Bijna zou ik het een simpele geest noemen, maar dan op de best mogelijke manier.
Ve hemen hemen, ben buna kelimenin tam anlamıyla,... ...sade fikirli olmak, demeyi tercih ediyorum.Et j'appellerais presque ça être simple d'esprit, mais au le meilleur sens du terme.
Ve hemen hemen, ben buna kelimenin tam anlamıyla,... ...sade fikirli olmak, demeyi tercih ediyorum.I prawie nazwałabym to prostolinijnością, ale w lepszym znaczeniu tego słowa.
Ve hemen hemen, ben buna kelimenin tam anlamıyla,... ...sade fikirli olmak, demeyi tercih ediyorum.단순한 상태가 되는것이라 말하고 싶지만 그것이 가장 적합 단어같습니다.
Ve hemen hemen, ben buna kelimenin tam anlamıyla,... ...sade fikirli olmak, demeyi tercih ediyorum.Mi verrebbe quasi da dire ingenuità, ma nell'eccezione positiva del termine.
Ve hemen hemen, ben buna kelimenin tam anlamıyla,... ...sade fikirli olmak, demeyi tercih ediyorum.Szinte már együgyűségnek nevezném, de a szó legjobb értelmében.
Ve hemen hemen, ben buna kelimenin tam anlamıyla,... ...sade fikirli olmak, demeyi tercih ediyorum.Und beinahe, also ich würde es fast schon einfältig nennen, aber im besten Sinne des Wortes.
Ve hemen hemen, ben buna kelimenin tam anlamıyla,... ...sade fikirli olmak, demeyi tercih ediyorum.Và gần như, tôi gần như gọi đó là sự đơn giản trong suy nghĩ, nhưng với nghĩa tốt đẹp nhất của từ đó.
Ve hemen hemen, ben buna kelimenin tam anlamıyla,... ...sade fikirli olmak, demeyi tercih ediyorum.Y estoy tentada a llamarlo simplón pero en el mejor sentido de la palabra.
Ve hemen hemen, ben buna kelimenin tam anlamıyla,... ...sade fikirli olmak, demeyi tercih ediyorum.И бих казала, че това е да си наивен, но в най-добрия смисъл на думата.
Ve hemen hemen, ben buna kelimenin tam anlamıyla,... ...sade fikirli olmak, demeyi tercih ediyorum.О том, что я назвала бы, пожалуй, простотой восприятия, но в лучшем смысле этого слова.
Ve hemen hemen, ben buna kelimenin tam anlamıyla,... ...sade fikirli olmak, demeyi tercih ediyorum.וכמעט, שהייתי קוראת לזה להיות חסר תחכום אבל במובן הכי טוב של מילה.
Ve hemen hemen, ben buna kelimenin tam anlamıyla,... ...sade fikirli olmak, demeyi tercih ediyorum.تقريبا, أود أن اسميها بساطة التفكير, ولكن بأفضل ما في الكلمه من معنى.
Ve hemen hemen, ben buna kelimenin tam anlamıyla,... ...sade fikirli olmak, demeyi tercih ediyorum.その言葉が持つ良い意味でとらえてください 私が追求するのは 非常に単純な二つの事
Ve o kelimenin kaç kere tekrarlandığını kaydediyoruz.Apoi puneam în grafic lungimea relativă a expresiilor.
Ve o kelimenin kaç kere tekrarlandığını kaydediyoruz.A poměrnou délku projevů jsme zakreslili.
Ve o kelimenin kaç kere tekrarlandığını kaydediyoruz.Avremmo riportato la lunghezza relativa di queste frasi.
Ve o kelimenin kaç kere tekrarlandığını kaydediyoruz.A zakreslili sme relatívnu dĺžku prejavov.
Ve o kelimenin kaç kere tekrarlandığını kaydediyoruz.Daarna zetten we de relatieve lengte van de uitingen uit.
Ve o kelimenin kaç kere tekrarlandığını kaydediyoruz.Dan kami akan menggambar panjang relatif dari ucapan tersebut.
Ve o kelimenin kaç kere tekrarlandığını kaydediyoruz.Dann zeichneten wir die relative Satzlänge auf.
Ve o kelimenin kaç kere tekrarlandığını kaydediyoruz.Fel szeretnénk térképezni, mi a hangképzések relatív hossza.
Ve o kelimenin kaç kere tekrarlandığını kaydediyoruz.문장의 길이와의 연관관계에 대해서도 에측 가능하구요.
Ve o kelimenin kaç kere tekrarlandığını kaydediyoruz.Nous affichons la longueur relative des mots.
Ve o kelimenin kaç kere tekrarlandığını kaydediyoruz.Sporządziliśmy względną długość wypowiedzi.
Ve o kelimenin kaç kere tekrarlandığını kaydediyoruz.Và chúng tôi ghi nhận độ dài của câu nói.
Ve o kelimenin kaç kere tekrarlandığını kaydediyoruz.Y graficaríamos la longitud relativa de las palabras.