Kelimenin tam anlamıyla meraklandırıcı.Este exact teaser-ul. Este marea întrebare.
Kelimenin tam anlamıyla meraklandırıcı.Het is letterlijk een teaser.
Kelimenin tam anlamıyla meraklandırıcı.Je to doslova hádanka.
Kelimenin tam anlamıyla meraklandırıcı.Szó szerint a "fogas kérdés".
Kelimenin tam anlamıyla meraklandırıcı.Είναι στην κυριολεξία αγκίστρι.
Kelimenin tam anlamıyla meraklandırıcı.И это на самом деле тизер (дразнилка).
Kelimenin tam anlamıyla meraklandırıcı.То е буквално зарибявне.
Kelimenin tam anlamıyla şalteri çevirdiler.Au comutat la propriu.
Kelimenin tam anlamıyla şalteri çevirdiler.De vände på steken.
Kelimenin tam anlamıyla şalteri çevirdiler.Doslova přecvakli vypínač.
Kelimenin tam anlamıyla şalteri çevirdiler.Dosłownie, zmienili kierunek.
Kelimenin tam anlamıyla şalteri çevirdiler.Họ thật sự đã bật công tắc lại.
Kelimenin tam anlamıyla şalteri çevirdiler.Ils ont littéralement tiré l'interrupteur.
Kelimenin tam anlamıyla şalteri çevirdiler.말 그대로 스위치를 반대로 누른 거죠.
Kelimenin tam anlamıyla şalteri çevirdiler.Letteralmente, invertirono l'interruttore.
Kelimenin tam anlamıyla şalteri çevirdiler.Literalmente accionaron el interruptor.
Kelimenin tam anlamıyla şalteri çevirdiler.Literalmente viraram tudo ao contrário.
Kelimenin tam anlamıyla şalteri çevirdiler.Mereka secara harafiah membalik arahnya.
Kelimenin tam anlamıyla şalteri çevirdiler.Sie haben buchstäblich den Hebel umgelegt.
Kelimenin tam anlamıyla şalteri çevirdiler.Szó szerint, átfordították a kapcsolót.
Kelimenin tam anlamıyla şalteri çevirdiler.Ze zetten letterlijk de knop om.
Kelimenin tam anlamıyla şalteri çevirdiler.Γύρισαν κυριολεκτικά το διακόπτη.
Kelimenin tam anlamıyla şalteri çevirdiler.Буквално преобърнали всичко.
Kelimenin tam anlamıyla şalteri çevirdiler.Буквально переключили выключатель.
Kelimenin tam anlamıyla şalteri çevirdiler.בעצם, הם הפכו את המתג.
Kelimenin tam anlamıyla şalteri çevirdiler.فقد عكسوا " حرفياً " عنفة المجرى .
Kelimenin tam anlamıyla şalteri çevirdiler.排水するかわりに
Kelimenin tam anlamıyla."Szó szerint."
Kelimenin tam anlamıyla tekerleği yeniden icat ediyoruz.Chúng tôi tái chế tạo bánh xe.
Kelimenin tam anlamıyla tekerleği yeniden icat ediyoruz.Dans les faits, nous réinventons la roue ici!
Kelimenin tam anlamıyla tekerleği yeniden icat ediyoruz.Doslova znova vynaliezame koleso.
Kelimenin tam anlamıyla tekerleği yeniden icat ediyoruz.Itt szó szerint újra feltaláltuk a kereket.
Kelimenin tam anlamıyla tekerleği yeniden icat ediyoruz.말하자면 바퀴의 재발명이죠.
Kelimenin tam anlamıyla tekerleği yeniden icat ediyoruz.Literalmente estamos reinventando la rueda.
Kelimenin tam anlamıyla tekerleği yeniden icat ediyoruz.Pur şi simplu reinventăm roata aici.
Kelimenin tam anlamıyla tekerleği yeniden icat ediyoruz.Stiamo letteralmente reinventando la ruota qui.
Kelimenin tam anlamıyla tekerleği yeniden icat ediyoruz.We vinden hier letterlijk opnieuw het wiel uit.
Kelimenin tam anlamıyla tekerleği yeniden icat ediyoruz.Wir erfinden hier tatsächlich das Rad neu.
Kelimenin tam anlamıyla tekerleği yeniden icat ediyoruz.Wymyślamy koło na nowo.
Kelimenin tam anlamıyla tekerleği yeniden icat ediyoruz.Zde doslova znovu vynalézáme kolo.
Kelimenin tam anlamıyla tekerleği yeniden icat ediyoruz.Κυριολεκτικά ξαναεφευρίσκουμε τον τροχό εδώ.
Kelimenin tam anlamıyla tekerleği yeniden icat ediyoruz.Буквално преизобретяваме колелото тук.
Kelimenin tam anlamıyla tekerleği yeniden icat ediyoruz.Образно выражаясь, мы еще раз изобретаем колесо.
Kelimenin tam anlamıyla tekerleği yeniden icat ediyoruz.אנו פשוטו כמשמעו ממציאים כאן את הגלגל מחדש.
Kelimenin tam anlamıyla tekerleği yeniden icat ediyoruz.يمكن القول حرفياً اننا أعدنا إختراع العجلات هنا
Kelimenin tam anlamıyla tekerleği yeniden icat ediyoruz.動いているところをお見せしましょう
Kelimenin tam anlamıyla üç dakika. Ben o zaman aşımına.말그대로 3분입니다 재봤어요
Kelimenin tam anlamıyla üç dakika. Ben o zaman aşımına.Letteralmente tre minuti: li ho contati.
Kelimenin tam anlamıyla üç dakika. Ben o zaman aşımına.Letterlijk 3 minuten, ik heb het getimed.
Kelimenin tam anlamıyla üç dakika. Ben o zaman aşımına.Literalmente tres minutos; los conté.
Kelimenin tam anlamıyla üç dakika. Ben o zaman aşımına.ממש שלוש דקות. מדדתי את הזמן.
Kelimenin tam anlamıyla üç dakika. Ben o zaman aşımına.彼女の救出がリンクの冒険の 目的になるわけです。
Kelimenin tam anlamıyla üç dakika.Littéralement trois minute.
Kelimenin tam anlamıyla üç dakika.Naprawdę, 3 minut.
Kelimenin tam anlamıyla üç dakika.Præcis 3 minutter.
Kelimenin tam anlamıyla üç dakika.Wortwörtlich drei Minuten.
Kelimenin tam anlamıyla."Κυριολεκτικά".
Kelimenin tam anlamıyla."Буквально!"
Kelimenin tam manasıyla... bunlar karada yaşamak için yaratılmamışlar.Con toda la intención de un juego de palabras, son verdaderos extra terrestres.
Kelimenin tam manasıyla... bunlar karada yaşamak için yaratılmamışlar.Dans tous les sens, pour faire un jeu de mots, ils sont vraiment extra-terrestres.