Diğer bazı akademisyenler, kelimenin farklı kökenleri olduğuna inanmaktadır.Some other scholars believe that it has different origins.
Bu kelimenin de daha uzunu bulunduğunda popülerliğini yitirdi.By being too wide this term loses its power.
Orada gördüğü, kelimenin tam manasıyla nefesini kesti.He noticed them, spoke to them, looked out for them.
Kelimenin anlamı "sisli yer"'dir.In their language it means "Dirty Place".
Ata Demirer yaptığı açıklamada kelimenin gay porno sitesi olduğunu bilmediğini belirtti.Ata Demirer later said that he did not know that the word was the name of a gay porn site.
Bu kelimenin etimolojik kökeni, Grekçe olan anti- ve theismos kelimeleridir.The etymological roots of the word are the Greek anti and theos.
Kelimenin tam anlamı tartışmaya açıktır.The precise meaning seems to be controversial.
Bu anlam kelimenin temel anlamıdır.This is the meaning of the term General.
Kelimenin orijinali bir ordunun peşinde hareket eden hareketli hastane anlamında kullanılmıştır.The word originally meant a moving hospital, which follows an army in its movements.
Daha sonra kelimenin anlam ve kapsamı değişikliğe uğramıştır.But their meaning and their position change.
Bu kelimenin bir anlamı yoktur.There is no apparent meaning for this word.
Köyün adı iki kelimenin birleşiminden oluşmaktadır.The name of the village is composed of two words.
Beckett daha sonra James Knowlson'a kayıttaki eksik kelimenin "dostumdu" olduğunu söyledi.Beckett later explained to Knowlson that the missing words on the tape are "precious ally".
Soju (소주), kelimenin tam anlamıyla "yanan içki" anlamına gelir.The word brännvin means "burn (distilled) wine".
Oxford İngilizce Sözlük'te ise bu kelimenin caedere'den türediğine dair bir bilgi yoktur.According to the Oxford English Dictionary, the origin of this nickname remains obscure.
Palus (kelimenin tam anlamıyla "bataklık"), küçük bir ovadır.A palus (literally "swamp") is a small plain.
Dolayısıyla, Esperantido kelimenin tam anlamıyla "Esperanto soyundan gelenler" anlamına gelir.Hence, Esperantido literally means an "offspring or descendant of Esperanto".
Bir kelimenin ortalama yazılma süresi 2 dakika almıştır.The average delay was two minutes.
Kelimenin kökeni, Latincede 100 anlamına gelen "centum"dan gelmektedir.Etymologically, the word cent derives from the Latin word "centum" meaning hundred.
Çünkü bir çelişki sundum kelimenin kendisi ve rengi arasında.Because I introduced a conflict between the word itself and its color.
Kelimenin tam anlamıyla hiç bir şeyi yoktu.He literally had nothing.
Ama şimdi bunun tamamen kelimenin tam anlamıyla basit bir denklem ile tanımlanabileceğini biliyoruz.But now we know that this can be completely described by this simple equation, literally.
Bilinen bir yetişkin tarafından uydurulmuş en başarılı kelimenin gaz olduğu söyleniyor.It's said to be the most successful ever invention of a word by a known individual.
Bu tek sınavdaki puanı, kelimenin tam anlamıyla geleceğini belirliyor.Her score on this one test literally determines her future.
Tek bir şiddet eylemi kelimenin tam manasıyla bütün eyleminizi mahvedebilir.One single act of violence can literally destroy your movement.
Yazarken kelimenin tanımı orada görünecektir.There's the definition as you type.
Bu kelimenin dehşeti küreseldir.The very word terror is global.
Ilk kelimenin tam anlamıyla bir kırılma anlamına gelir glikoliz glikoz.The first is glycolysis, which literally means the breaking down of glucose.
O gün kelimenin anlamına baktığımda şöyle yazıyordu:And when I looked up the word in the dictionary that day, this is what it said:
Zaten kelimenin anlamı da budur.But it really means exactly what the word means
Ama bu sorunların çoğu bu kelimenin esas tanımını hatırlamakla ortadan kalkıyor.But a lot of these problems can be avoided by remembering the definition.
Eskiden eğer zenginseniz, kelimenin tam anlamı ile sizin için çalışan insanlarınız var demekti.In the old days, if you were rich, you literally had people working for you.
Hiç kimse, kelimenin tam anlamı ile hiç kimse.Nobody, literally nobody.
Sizce, o kelimenin size söylendiği sıradaki özel şey neydi?What is it in that moment, what is encompassed in that moment in the word courage?
'Bir kelimenin gerçek olduğunu nasıl anlarım?' diye soruyorlar."Well, OK, how do I know that this word is real?"
Bu yüzden insanlar sorar: " Bir kelimenin gerçek olup olmadığını nasıl anlarım? "And so people say to me, "How do I know if a word is real?"
Bunlar da bazen denilen hibritler, ancak kelimenin melez tür aşırı.These are also sometimes called hybrids, but the word hybrid is kind of overloaded.
Bu değer hayatımız boyunca konuştuğumuz kelimenin iki katıdır.That's twice as many numbers as words that each of us speaks in a lifetime.
Rahmi vücudundan düşecekti, kelimenin tam anlamıyla.The uterus would literally fall out of the body. (Laughter)
Bu canlılar kelimenin tam anlamıyla bunalmış durumdalar.Estes animais estão literalmente fora de si de tão aborrecidas.
Bahsi geçen bir kelimenin sembolik görüntüsü anında onun aklında belirirdi.When a word was mentioned, an image of it instantly appeared in his mind.
Kelimenin tam anlamıyla joystick çizebilirsiniz ve bilgisayarınızda Pacman'ı açıp bağlayabilirsiniz.And you can literally draw joysticks and just find Pacman on your computer and then just hook it up.
Kelimenin tam anlamıyla gürültünün tanımı.It's literally the definition of noise.
Bu şu iki kelimeninIt was a moving demonstration of what the words
Bu kelimenin internet pazarlamacıları tarafından ayağa düşürüldüğünün farkındayım.I know that word is so debased now by the use of it by Internet marketers.
Şimdi sizlere bir kelimenin gücünden bahsedeceğim: "Cihad"I'm going to talk about the power of a word: jihad.
Kelimenin tam anlamıyla döngüsel hikayeler kurabilirdik.We could do circular narratives that were literally circular.
Hikayede kelimenin tam anlamıyla dönüşleri yapabilirdik.We could do a turn in a story that was literally a turn.
Kelimenin tam anlamıyla kontrol için mi, el ve baget kontrolü için mi?Is it just literally for control, for hand-stick control?
Hatırladığımda da, kelimenin anlamı için sözlüğe baksam iyi olur diye düşündüm.And when I did, I thought, well, I'd better look this word up in the dictionary.
Bu kelimenin tam anlamıyla iki buçuk haftalık bir zamanın tümünün kaplanması demek.That's literally covering just like a two and a half-week period.
Hatta kelimenin tam anlamıyla bedenlerinden soyutlanmışlardır neredeyse.They're disembodied, you know, in a kind of literal way.
Kelimenin tam anlamıyla meraklandırıcı.It's literally the teaser.
Ve hemen hemen, ben buna kelimenin tam anlamıyla,... ...sade fikirli olmak, demeyi tercih ediyorum.And almost, I would almost call it being simple-minded, but in the best sense of the word.
Ama kelimenin anlamı çok güzel.But the meaning is quite beautiful.
Ama söylediği hiçbir kelimenin anlamı olmayacak... çünkü o bir buz kadar soğuk.But he doesn't mean a word he says because he's cold as ice.
Bu kelimenin tam anlamıyla bir "ağ"dırThere's no bottleneck here. It's really a network in the literal sense of the word.
- Kelimenin anlamını bile bildiğimden emin değilim- You know, to say I was even familiar with the word, I don't even know if I was.
Yani Sangayda bir gokdelen kelimenin tam anlamiyla bir gecede insa ediliyor.So a skyscraper is built, literally, overnight in Shanghai.
Fit ve foot aynı kelimenin, tekil ve çoğul halinden başka bir şey değil.And the feet and the foot, this is just the plural and the singular of the same word.