Bu kelimenin tam anlamıyla iki buçuk haftalık bir zamanın tümünün kaplanması demek.Det dækker bogstavelig talt kun lige en periode på to og en halv uge.
Bu kelimenin tam anlamıyla iki buçuk haftalık bir zamanın tümünün kaplanması demek.Durante um período de duas semanas e meia.
Bu kelimenin tam anlamıyla iki buçuk haftalık bir zamanın tümünün kaplanması demek.È come coprire un periodo di due settimane e mezzo.
Bu kelimenin tam anlamıyla iki buçuk haftalık bir zamanın tümünün kaplanması demek.Esto cubre solo un período de dos semanas y media.
Bu kelimenin tam anlamıyla iki buçuk haftalık bir zamanın tümünün kaplanması demek.Ez nem több, mint egy két és fél hetes időszak.
Bu kelimenin tam anlamıyla iki buçuk haftalık bir zamanın tümünün kaplanması demek.Ini hanya datang dari jangka waktu 2,5 minggu.
Bu kelimenin tam anlamıyla iki buçuk haftalık bir zamanın tümünün kaplanması demek.Mówimy o okresie dosłownie dwóch i pół tygodnia.
Bu kelimenin tam anlamıyla iki buçuk haftalık bir zamanın tümünün kaplanması demek.To doslova pokrýva obdobie 2 a pol týždňa.
Bu kelimenin tam anlamıyla iki buçuk haftalık bir zamanın tümünün kaplanması demek.Αυτό καλύπτει κυριολεκτικά μια περίοδο μόνο δυόμιση εβδομάδων.
Bu kelimenin tam anlamıyla iki buçuk haftalık bir zamanın tümünün kaplanması demek.Това буквално обхваща само два и половина седмичен период.
Bu kelimenin tam anlamıyla iki buçuk haftalık bir zamanın tümünün kaplanması demek.Это буквально за две с половиной недели.
Bu kelimenin tam anlamıyla iki buçuk haftalık bir zamanın tümünün kaplanması demek.זהו למעשה כיסוי תקופה של שבועיים וחצי.
Bu kelimenin tam anlamıyla iki buçuk haftalık bir zamanın tümünün kaplanması demek.يغطي هذا حرفيا تماما مثل سنتين ونصف فترة أسبوع.
Bu kelimenin tam anlamıyla iki buçuk haftalık bir zamanın tümünün kaplanması demek.ネットだけで印刷物やテレビはなし
Bunlar da bazen denilen hibritler, ancak kelimenin melez tür aşırı.A veces se denominan híbridos, pero la palabra híbrido de está sobrecargado.
Bunlar da bazen denilen hibritler, ancak kelimenin melez tür aşırı.A volte sono anche chiamati ibridi, ma la parola ibrido è troppo utilizzata.
Bunlar da bazen denilen hibritler, ancak kelimenin melez tür aşırı.Die worden soms ook hybriden genoemd, maar het woord hybride is nogal overladen.
Bunlar da bazen denilen hibritler, ancak kelimenin melez tür aşırı.Heterozygoty nazywa się też czasem hybrydami, ale to słowo ma dużo znaczeń.
Bunlar da bazen denilen hibritler, ancak kelimenin melez tür aşırı.가끔 잡종이라고도 불리긴 하지만 잡종이라는 단어는 좀 지나친 경향이 있습니다
Bunlar da bazen denilen hibritler, ancak kelimenin melez tür aşırı.Nechte mne udělat ještě jedno.
Bunlar da bazen denilen hibritler, ancak kelimenin melez tür aşırı.كلمة هجين نوعا ما تحمل معنى زائد.
Bunu kelimenin tam anlamıyla söylüyorum.A to myslím v tom nejširším významu.
Bunu kelimenin tam anlamıyla söylüyorum.Dat bedoel ik in de ruimst mogelijke zin.
Bunu kelimenin tam anlamıyla söylüyorum.E era-o no verdadeiro sentido da palavra.
Bunu kelimenin tam anlamıyla söylüyorum.E lo intendo nel senso più completo del termine.
Bunu kelimenin tam anlamıyla söylüyorum.És ezt a szó legteljesebb értelmében értem.
Bunu kelimenin tam anlamıyla söylüyorum.Et je veux dire ça dans le sens complet du terme.
Bunu kelimenin tam anlamıyla söylüyorum.그리고 저는 그것을 그 단어의 완전한 감각을 의미합니다
Bunu kelimenin tam anlamıyla söylüyorum.Och jag menar det i dess vidaste bemärkelse.
Bunu kelimenin tam anlamıyla söylüyorum.Saya sungguh-sungguh mengucapkannya.
Bunu kelimenin tam anlamıyla söylüyorum.Und das meine ich im wahrsten Sinne des Wortes.
Bunu kelimenin tam anlamıyla söylüyorum.Và ý tôi là một kỹ sư Thụy Sĩ chính gốc.
Bunu kelimenin tam anlamıyla söylüyorum.W pełnym tego słowa znaczeniu.
Bunu kelimenin tam anlamıyla söylüyorum.Και το εννοώ αυτό με την πλήρη έννοια της λέξεως.
Bunu kelimenin tam anlamıyla söylüyorum.И казвам това в пълния смисъл на думата.
Bunu kelimenin tam anlamıyla söylüyorum.И я говорю это в самом полном значении этого слова.
Bunu kelimenin tam anlamıyla söylüyorum.ואני מתכוון לזה בכל מובן המילה.
Bunu kelimenin tam anlamıyla söylüyorum.واعني بهذا كل ما تحمله الكلمة من معنى
Bunu kelimenin tam anlamıyla söylüyorum.三つ揃いのスーツを着て
Buradaki ironi, gerçi, refahımızı kelimenin tam anlamıyla para ve ekonomik büyüme karşılığı sattık.Ale iróniou je, že sme vyplytvali prosperitu v podobe peňazí a ekonomického rastu.
Buradaki ironi, gerçi, refahımızı kelimenin tam anlamıyla para ve ekonomik büyüme karşılığı sattık.Ironia este, cred, ca noi ne imaginam prosperitatea literalmente, in termeni de bani si crestere economica.
Buradaki ironi, gerçi, refahımızı kelimenin tam anlamıyla para ve ekonomik büyüme karşılığı sattık.그런데 역설적인 사실은 우리가 번영이라는 말과 돈과 경제 성장이라는 말을 거의 문자 그대로 동일시하고 있다는 겁니다.
Buradaki ironi, gerçi, refahımızı kelimenin tam anlamıyla para ve ekonomik büyüme karşılığı sattık.Maar de ironie hiervan is dat we welvaart alleen maar zien in termen van geld en economische groei.
Buradaki ironi, gerçi, refahımızı kelimenin tam anlamıyla para ve ekonomik büyüme karşılığı sattık.Men, ironiskt nog, har vi nästan bokstavligen inkasserat all välstånd i form av pengar och ekonomisk tillväxt.
Buradaki ironi, gerçi, refahımızı kelimenin tam anlamıyla para ve ekonomik büyüme karşılığı sattık.בכל אופן, האירוניה היא שפדינו את השגשוג, כמעט פשוטו כמשמעו, במונחים של כסף וצמיחה כלכלית.
Buradaki ironi, gerçi, refahımızı kelimenin tam anlamıyla para ve ekonomik büyüme karşılığı sattık.私たちの繁栄は 文字通り換金されて お金と経済成長という形になりました そして経済があまりにも成長したため
Bu sizi kelimenin tam anlamıyla yokuş yukarı iter.C'est un truc qui aide vraiment à vous propulser.
Bu sizi kelimenin tam anlamıyla yokuş yukarı iter.Điều này thúc đẩy bạn tiến lên.
Bu sizi kelimenin tam anlamıyla yokuş yukarı iter.Efectiv îţi dă un imbold în sus.
Bu sizi kelimenin tam anlamıyla yokuş yukarı iter.Eso literalmente te empuja hacia arriba.
Bu sizi kelimenin tam anlamıyla yokuş yukarı iter.Es treibt dich buchstäblich vorwärts.
Bu sizi kelimenin tam anlamıyla yokuş yukarı iter.Hal itu mendorong Anda ke atas.
Bu sizi kelimenin tam anlamıyla yokuş yukarı iter.Het stuwt je letterlijk naar boven.
Bu sizi kelimenin tam anlamıyla yokuş yukarı iter.그러면 정말 힘이 납니다.
Bu sizi kelimenin tam anlamıyla yokuş yukarı iter.Letteralmente, è come se ti spingesse verso l'alto.
Bu sizi kelimenin tam anlamıyla yokuş yukarı iter.To dosłownie popycha ku górze.
Bu sizi kelimenin tam anlamıyla yokuş yukarı iter.И это дает почти физический толчок вверх.
Bu sizi kelimenin tam anlamıyla yokuş yukarı iter.Това буквално те тласка нагоре.
Bu sizi kelimenin tam anlamıyla yokuş yukarı iter.זה ממש דוחף אתכם למעלה.
Bu sizi kelimenin tam anlamıyla yokuş yukarı iter.وهذا يعمل مباشرة على رفع معنوياتك مباشرة ..