Kelebekleri bir fileyle yakaladım.I captured butterflies with a net.
Bu kelebekler ülkemizde nadirdir.These butterflies are rare in our country.
Bu tür kelebeklerin artık soyu tükenmiş bulunmaktadır.Butterflies of this species are now extinct.
Onun hobisi bilinmeyen kelebekler toplamaktır.His hobby is collecting strange butterflies.
Kelebekler hakkında çok fazla şey biliyor.He knows a lot about butterflies.
O, kelebeklerin nasıl uçtuğunu gözledi?She observed how butterflies fly.
Kelebeklerin ömrü üç gündür.The lifetime of a butterfly is three days.
Kın kanatlılar, kelebekler ve hamamböcekleri, böcektirler.Beetles, butterflies and cockroaches are insects.
Çocuklar kelebekleri yakaladılar.The children caught butterflies.
Kelebekler üç gün yaşarlar.Butterflies live for three days.
Kelebekler güzeldir.Butterflies are beautiful.
Kelebekleri severimI like butterflies.
Kelebeklere bayılırım.I love butterflies.
Çocuklar kelebekleri yakalarlar.The kids catch butterflies.
Parlak kelebekler oradan oraya uçtu.Brilliant butterflies flew hither and thither.
Kelebeklerin kahkahasını dinleyebilen biri, bulutların tadını da bilir.Whoever can listen to butterflies laughing can also know how clouds taste.
Kelebekler mor ötesi ışın kullanarak iletişim kurabilirler.Butterflies can communicate using ultraviolet signals.
Kelebekler ne kadar yaşar?How long do butterflies live?
Ben kelebekleri severim!I love butterflies!
Bu çiçekler, kelebekler ve bal arıları için nektar kaynağıdır.These flowers are a source of nectar for butterflies and honey bees.
Tom bir ağ ile kelebekler yakalar.Tom catches butterflies with a net.
Kelebekler böcektir.Butterflies are insects.
Kelebekleri izlemekten hoşlanırım.I enjoy watching butterflies.
Kelebekler sevimlidir.Butterflies are pretty.
Tom kelebekler hakkında çok şey biliyor.Tom knows a lot about butterflies.
Tom, kelebekler hakkında konuşmayı sever.Tom likes talking about butterflies.
Kelebeklerle ilgili animasyonlar, görsel efekt stüdyosu Swiss International tarafından yapıldı.The animation of the many butterflies was done by the visual effects studio Swiss International.
Kelebekler Özgürdür Aşk Dediğin Nedir Ki?Free What About Love?
Kuzey Amerika'nın doğusundaki kral kelebeklerinin çoğu burada kışlar.Most of the over-wintering monarchs from eastern North America are found here.
Bu kelebeklerin larvaları sadece funda ile beslenmekte ve büyümektedirler.The only ones who side with her are Dust and Hellion.
Dişi kral kelebekleri göç sırasında bir sonraki nesil için yumurtalarını bırakır.Female monarchs lay eggs for the next generation during these migrations.
Tırtıl gündüz ve gece kelebeklerinin larvasıdır.Marbled murrelets feed during the day and at night.
Kelebekler Vadisi'ne ulaşım Ölüdeniz'den kalkan teknelerle sağlanır.The boats are said to carry the souls of the deceased on them.
Kelebekler SirkiThe Butterfly Circus
Kelebekler Sirki'ndeki adama tükürdün biraz önce.You just spit on the showman from the Butterfly Circus.
Kelebekler... Kelebekler...Butterfly...butterfly...
Kelebekler Sirki.Butterfly Circus.
Yani görüntülerin, çiçekler ve kelebekler gibi bir yeri vardır.So there are a lot of images, like flowers and butterflies.
Kendini kamufle eden kelebekler.They're butterfly specimens who have a natural camouflage.
Böcekler, kurbağalar, yılanlar, kartallar, kelebekler, kurbağalar, yılanlar, kartallar.You see insects, you see frogs, snakes, eagles, butterflies, frogs, snakes, eagles.
Ve bu baykuş kelebekler arasında varyasyon olduğunu görürüz.And we even see amongst these owl butterflies, there is variation.
Beni meraklandırıyor ve bana kelebekleri getiriyor. Biliyor musun Bay P? ...biliyor musun Bay P?It makes me curious and gives me butterflies, does Mr. P know? ... does Mr. P know?
Memesinde kelebekleri, kalçasında perileriWith good-looking hippies
İki dakika içinde beş hipotezi deneyebilen bu zeki kelebeklerden birisi olmak nasıl bir şey?What's it like to be one of these brilliant butterflies who can test five hypotheses in two minutes?
O gün insanlar uçuşan kelebekler gibi şuraya buraya fırlatılır.A Day on which human beings would be like so many scattered moths,
O gün halk, yayılmış kelebekler gibi olur.A Day on which human beings would be like so many scattered moths,
Bir çorapta bulunan taze kanı emen kelebekler.Butterflies sucking fresh blood from a sock
Bu bölümde CGI şimşek ve karikatür kelebeklerin yanı sıra gerçek olanlar da bulunmaktadır. [1]This section features CGI lightning and cartoon butterflies, as well as real ones.[6]
"Jura dönemi Kelebekleri" , Sophogramma Lii ( Kalligrammatidae )One of the "butterflies of the Jurassic", Sophogramma lii (Kalligrammatidae)
Ermenistan Kelebekleri Koruma DerneğiButterfly Conservation Armenia
Bunun nedeni, bu kelebeklerin yaşadığı soğuk sıcaklıklar ve düşük oksijen ortamıdır.This is due to the cold temperatures and low oxygen environment these butterflies live in.
Aynı zamanda kelebekler üzerinde uzmanlaşmış, önde gelen bir doğa bilimciydi.He was also a prominent naturalist specializing in the study of butterflies.
Kelebekleri hobi olarak topladı ve onları Edward Doubleday'in vesayeti altında inceledi.He collected butterflies as a hobby, and studied them under the tutelage of Edward Doubleday.
Burns, Lepidoptera (kaptan kelebekler), evrimsel biyoloji ve şiir konularında uzmandır.Burns is an expert in Lepidoptera (skipper butterflies), evolutionary biology and poetry.
Karnımda kelebekler uçuşuyor.Ich habe Schmetterlinge im Bauch.
Kelebekler güzeldir.Schmetterlinge sind schön.
Tom, kelebekler hakkında konuşmayı sever.Tom spricht gerne über Schmetterlinge.
Yalnızca kelebeklerin gülmesini duyabilen insanlar, bulutların nasıl koktuğunu da bilir.Nur Menschen, die Schmetterlinge lachen hören können, wissen wie Wolken duften.
Gündüz kelebeklerinin duyargaları (anten) çıplak olduğundan bu hassaslıktan mahrumdurlar.Doch unter der Last des Alltags will ihn niemand anhören.
Bir bilim adamı olarak kelebekleri topladı ve onları araştırdı.Als Naturwissenschaftler sammelte und erforschte er Schmetterlinge.