O, süt dökmüş kedi gibi.He is as timid as a mouse.
Bir kedi gibi miyavlıyorum.I am meowing like a cat.
Kedi gibi miyavlayamam. Ben bir fareyim!I cannot meow like a cat. I'm a mouse!
Kedi gibi mırlayamam. Ben bir köpeğim!I cannot purr like a cat. I'm a dog!
Motor bir yavru kedi gibi mırıldıyor.The engine purrs like a kitten.
Mary kedi gibi tısladı.Mary hissed like a cat.
Kedi gibi sessizce gezer.She walks like a cat.
Ama kedi gibi ev hayvanlarıyla geçinemez.Circus animals can't be kept as pets, however.
Kafenin şekli taştan kedi gibidir, bu araba bile olabilir.This type of steering can be similar to a car's steering.
Gözlerinin içi parıldıyordu ve dev bir kedi gibi hırıldıyordu.Then he robs his victims and is gone like a ghost.
'Nasıl?' Kedi gibi kısa bir süre için yeterli ağız vardı dedi. ile konuşun.'How are you getting on?' said the Cat, as soon as there was mouth enough for it to speak with.
Şey, korkarım, ben bu kedi gibiydim.Well, I'm afraid I used to be the cat.
Bir kedi gibi.Like a cat.
Kedi gibi sessizce gezer.Schreiben wie eine Katze.
Kafenin şekli taştan kedi gibidir, bu araba bile olabilir.Die Form des Gebäudes gleicht einer stilisierten Katze, so ist der Haupteingang zugleich auch das Katzenmaul.
Ama kedi gibi ev hayvanlarıyla geçinemez.Jedoch ist eine Nutzung der Wiese als Viehweide nicht belegt.
Gözlerinin içi parıldıyordu ve dev bir kedi gibi hırıldıyordu.Ses yeux brillaient ; il semblait ronronner comme un chat géant.
Kedi gibi sessizce gezer.Se déplace à pas feutrés, comme un chat.
Kedi gibi perdeli ayaklara sahip ve onun kadar iyi yüzücüdür.Tiene patas palmípedas como los gatos y es un excelente nadador.
Victoria kızıl saçlı, kedi gibi bir vampirdir ve James'in klanının üyelerinden biridir.Lei va d'accordo con Bloody perché è un vampiro dai capelli rossi proprio come lei.
Kedi gibi sessizce gezer.Двигается неспешно, вкрадчиво, как кот.
Gözlerinin içi parıldıyordu ve dev bir kedi gibi hırıldıyordu.فنراهم يوغلون فيه برفق كأنهم عميان يتحسسون فيلا عملاقاً.
Kedi gibi sessizce gezer.Tystnaden smyger som en katt.
Victoria kızıl saçlı, kedi gibi bir vampirdir ve James'in klanının üyelerinden biridir.Victoria är en rödhårig, kattlik vampyr från James flock, som är James partner.
Kedi gibi sessizce gezer.Але він був швидким, як кішка.
Ama kedi gibi ev hayvanlarıyla geçinemez.Не можна брати з собою домашніх тварин.
Kedi gibi sessizce gezer.Vadmacskaként ábrázolják.
Kedi gibi sessizce gezer.Se liikkuu kevyesti kuin kissa.
Kedi gibi sessizce gezer.Κινείται όπως ο ίππος.
Gözlerinin içi parıldıyordu ve dev bir kedi gibi hırıldıyordu.Øjnene skinnede, han spandt som en stor kat.
Ama kedi gibi ev hayvanlarıyla geçinemez.De egner sig imidlertid dårligt som husdyr.
Çok temizdir, kendini de bir kedi gibi yalayarak temizler.Når de skal sove, ruller de sig sammen som en kat.
Ama kedi gibi ev hayvanlarıyla geçinemez.De egner seg imidlertid dårlig som husdyr.
Victoria kızıl saçlı, kedi gibi bir vampirdir ve James'in klanının üyelerinden biridir.Jessie adalah perempuan berambut merah dan James sebenarnya anak orang kaya.
O, süt dökmüş kedi gibi.Dia penakut kaya tikus.
Victoria kızıl saçlı, kedi gibi bir vampirdir ve James'in klanının üyelerinden biridir.Victoria Một ả ma cà rồng tóc đỏ, dáng điệu như mèo, Victoria ban đầu là đồng bọn và là người tình của James.
Kedi gibi perdeli ayaklara sahip ve onun kadar iyi yüzücüdür.Chân của chúng có màng, giống kiểu chân mèo, vì thế nên bơi rất giỏi.
Çok temizdir, kendini de bir kedi gibi yalayarak temizler.回避されると猫のように顔を洗う仕草をする。
Kedi gibi sessizce gezer.猫のように忍び足で歩く。
Gage'de kedi gibi değişik şekilde dönmüştür.カグラと同じ時期に転入してきた。
Kedi gibi sessizce gezer.징글 고양이처럼 원거리에서 공격할 수 있다.
Kedi gibi sessizce gezer.הוא היה זריז כמו חתול.
Çok temizdir, kendini de bir kedi gibi yalayarak temizler.Kadar je moker, se kot mačka zliže do suhega.
Bir kedi gibi.Ca o pisicã.
Bir kedi gibi.Comme un petit chat !
Bir kedi gibi.Como un gato.
Bir kedi gibi.- Du meinst, wie eine Katze.
Bir kedi gibi.- Du meinst, wie eine Katze.
Bir kedi gibi.-Eller en människa.
'Nasıl?' Kedi gibi kısa bir süre için yeterli ağız vardı dedi. ile konuşun."Ako sa vám darí?" Povedala mačka, čo tam bola úst dosť na to, aby hovoriť.
'Nasıl?' Kedi gibi kısa bir süre için yeterli ağız vardı dedi. ile konuşun."Ce mai faci mai departe?", A spus Cat, de îndată ce a fost suficient de gura pentru ca aceasta să vorbesc cu.
'Nasıl?' Kedi gibi kısa bir süre için yeterli ağız vardı dedi. ile konuşun.'Come hai trovato su?' Disse il Gatto, appena ci fu la bocca a sufficienza per la sua parlare.
'Nasıl?' Kedi gibi kısa bir süre için yeterli ağız vardı dedi. ile konuşun."Comment en êtes-vous sur?" Dit le chat, dès qu'il y avait la bouche suffisamment pour qu'il parler avec.
'Nasıl?' Kedi gibi kısa bir süre için yeterli ağız vardı dedi. ile konuşun."Como você está indo?", Disse o Gato, tão logo houve boca suficiente para que falar com.
'Nasıl?' Kedi gibi kısa bir süre için yeterli ağız vardı dedi. ile konuşun.'Hoe krijg je op?' Zei de Kat, zodra er was mond zo Om het systeem spreken.
'Nasıl?' Kedi gibi kısa bir süre için yeterli ağız vardı dedi. ile konuşun."Hur har du fått den?" Sade katten, så fort det fanns munnen tillräckligt för att det ska tala med.
'Nasıl?' Kedi gibi kısa bir süre için yeterli ağız vardı dedi. ile konuşun."Jak se vám daří?" Řekla kočka, co tam byla úst dost na to, aby mluvit.
'Nasıl?' Kedi gibi kısa bir süre için yeterli ağız vardı dedi. ile konuşun."Jak się masz?" Powiedział, że Cat, jak tylko było usta wystarczy, że mówić.
'Nasıl?' Kedi gibi kısa bir süre için yeterli ağız vardı dedi. ile konuşun."Kako ste dobili na?" Je dejal Cat, takoj ko je bila usta dovolj, da bi govoriti s.
'Nasıl?' Kedi gibi kısa bir süre için yeterli ağız vardı dedi. ile konuşun.'어떻게에지고?'고양이는 즉시가 충분히 입을 거기로했다