Birkaç kosmolojik an önce bu durumda olsaydım bir keşiş kadar soyutlanmış olurdum.Se estivesse nesta condição alguns instantes cosmológicos atrás, estaria isolado como um eremita.
Birkaç kosmolojik an önce bu durumda olsaydım bir keşiş kadar soyutlanmış olurdum.W tych samych warunkach, jeszcze kilka sekund temu w skali kosmologicznej, byłbym wyobcowany jak pustelnik.
Birkaç kosmolojik an önce bu durumda olsaydım bir keşiş kadar soyutlanmış olurdum.Ако бях в това състояние преди няколко космологични мига, щях да съм изолиран като отшелник.
Birkaç kosmolojik an önce bu durumda olsaydım bir keşiş kadar soyutlanmış olurdum.אם הייתי במצב הזה בכל נקודה לפני כמה רגעים קוסמולוגיים, הייתי מבודד כנזיר.
Birkaç kosmolojik an önce bu durumda olsaydım bir keşiş kadar soyutlanmış olurdum.انا اصبت بما انا فيه الان اوقات قبل هذا العصر كنت ساكون الان معزولا تماما
Birkaç kosmolojik an önce bu durumda olsaydım bir keşiş kadar soyutlanmış olurdum.こんな状況におかれていたら 世から引っ込んで孤立していたでしょう 自分だけの世界に閉じ込められていたはずです
Bir keşiş oldum, ve meditasyon üzerine çalışmaya başladım.Ich wurde ein Mönch und fing an, das Meditieren zu erlernen.
Bir keşiş oldum, ve meditasyon üzerine çalışmaya başladım.Ik werd monnik en studeerde meditatie.
Bir keşiş oldum, ve meditasyon üzerine çalışmaya başladım.승려가 됐고, 명상 공부를 시작했습니다.
Bir keşiş oldum, ve meditasyon üzerine çalışmaya başladım.Minulta kysytään usein, että mitä opin sinä aikana.
Bir keşiş oldum, ve meditasyon üzerine çalışmaya başladım.Postal sem menih in začel proučevati meditacijo.
Bir keşiş oldum, ve meditasyon üzerine çalışmaya başladım.Stal jsem se mnichem a začal se učit meditovat.
Bir keşiş oldum, ve meditasyon üzerine çalışmaya başladım.Szerzetes lettem tehát, és elkezdtem meditációt tanulni.
Bir keşiş oldum, ve meditasyon üzerine çalışmaya başladım.Tôi trở thành một nhà sư và bắt đầu tập thiền.
Bir keşiş oldum, ve meditasyon üzerine çalışmaya başladım.Έγινα μοναχός, και άρχισα να μελετώ το διαλογισμό.
Bir keşiş oldum, ve meditasyon üzerine çalışmaya başladım.Там я став монахом і почав займатися медитацією.
Bir keşiş oldum, ve meditasyon üzerine çalışmaya başladım.Я стал монахом и начал изучать медитацию.
Bir keşiş oldum, ve meditasyon üzerine çalışmaya başladım.נעשיתי לנזיר, והתחלתי ללמוד מדיטציה.
Bir keşiş oldum, ve meditasyon üzerine çalışmaya başladım.أصبحت راهب، وبدأت ادرس التأمل.
Bir keşiş oldum, ve meditasyon üzerine çalışmaya başladım.何を学んだのか とよく聞かれます
Bir koordinatın iki eşitsizliği de sağlaması için,iki eşitsizliğin çözüm kümelerinin kesiştiği kısımda olmalı.Abychom splnili obě nerovnice, musíme udělat průnik obou jednotlivých řešení.
Bir noktada kesişirler. -여기서 잠깐 여러분에게 저번 영상에서 배웠던
Bir noktada kesişirler. -Lad os få sat nogle termer på det her.
Bir noktada kesişirler. -هو أيضا نقطه على الخط الآخر. لذا فقط لإعطائك
[Bir sepet ile Keşiş Lawrence girin.][Enter barát Lawrence egy kosár.]
[Bir sepet ile Keşiş Lawrence girin.][Enter Fray Lorenzo con una canasta.]
[Bir sepet ile Keşiş Lawrence girin.][Enter Frei Lawrence com um cesto.]
[Bir sepet ile Keşiş Lawrence girin.][Enter Friar Lawrence med en korg.]
[Bir sepet ile Keşiş Lawrence girin.][Enter Friar Lawrence med en kurv.]
[Bir sepet ile Keşiş Lawrence girin.][Enter Friar Lawrence met een mand.]
[Bir sepet ile Keşiş Lawrence girin.][Enter Friar Lawrence mit einem Korb.]
[Bir sepet ile Keşiş Lawrence girin.][Enter Friar Lawrence s košem.]
[Bir sepet ile Keşiş Lawrence girin.][Enter Friar Lawrence s košom.]
[Bir sepet ile Keşiş Lawrence girin.][Enter Friar Lawrence với một cái giỏ.]
[Bir sepet ile Keşiş Lawrence girin.][Enter Friar Lawrence με ένα καλάθι.]
[Bir sepet ile Keşiş Lawrence girin.][Enter o. Lawrence z koszykiem.]
[Bir sepet ile Keşiş Lawrence girin.][Enter patra Lawrence s košaro.]
[Bir sepet ile Keşiş Lawrence girin.][Enter Veli Lawrence kori.]
[Bir sepet ile Keşiş Lawrence girin.][Enter Лоренцо с корзиной.]
[Bir sepet ile Keşiş Lawrence girin.][Enter отец Лорънс с кошница.]
[Bir sepet ile Keşiş Lawrence girin.][Entra Frate Lorenzo con un cestino.]
[Bir sepet ile Keşiş Lawrence girin.][Entrée Frère Laurent avec un panier.]
[Bir sepet ile Keşiş Lawrence girin.][Introduceţi Fratele Lawrence cu un coş.]
[Bir sepet ile Keşiş Lawrence girin.][바구니와 프라 이어의 로렌스를 입력하세요.]
[Bir sepet ile Keşiş Lawrence girin.][Masukkan Friar Lawrence dengan keranjang.]
[Bir sepet ile Keşiş Lawrence girin.][נזיר הזן לורנס עם סל.]
[Bir sepet ile Keşiş Lawrence girin.][أدخل الراهب لورانس مع سلة.]
Bir sinek iki koku akımının kesiştiği odanın orta noktasına geldiği zaman bir karar vermek zorunda.Kapan saja seekor lalat mencapai pertengahan ruangan di mana dua bebauan bertemu, dia harus membuat keputusan.
Bir sinek iki koku akımının kesiştiği odanın orta noktasına geldiği zaman bir karar vermek zorunda.두 향이 겹치는 방의 중간 지점에 이를 때마다 파리는 결정을 내려야 합니다.
Bir sinek iki koku akımının kesiştiği odanın orta noktasına geldiği zaman bir karar vermek zorunda.Vždy, keď jedinec dosiahne stredný bod komory, kde sa stretávaú dva zápachy, musí sa rozhodnúť.
Bir sinek iki koku akımının kesiştiği odanın orta noktasına geldiği zaman bir karar vermek zorunda.Всякий раз, когда муха достигает середины камеры, где встречаются два запаха, она должна принять решение.
Bir sinek iki koku akımının kesiştiği odanın orta noktasına geldiği zaman bir karar vermek zorunda.בכל פעם שזבוב מגיע לנקודת אמצע של התא, היכן ששני זרמי הריחות נפגשים, עליו לקבל החלטה.
Bir sinek iki koku akımının kesiştiği odanın orta noktasına geldiği zaman bir karar vermek zorunda.عندما تصل أي ذبابة إلى نقطة المنتصف بالغرفة حيث الرائحتين تقتربا من بعضهم البعض ، لابد لها من إتخاذ قرار .
Bir sinek iki koku akımının kesiştiği odanın orta noktasına geldiği zaman bir karar vermek zorunda.違う匂いの狭間で 決断をしなければなりません。 向きを変えて今来た道を戻り
Bir sonraki modülü, aslında anlamaya nasıl göstereceğiz y kesişim noktası dışarı.I de næste videoer vil vi vise, hvordan vi finder skæringspunktet på y-aksen.
Bir sonraki modülü, aslında anlamaya nasıl göstereceğiz y kesişim noktası dışarı.In de volgende module leg ik je uit hoe je het snijpunt met de y-as moet uitrekenen.
Bir sonraki modülü, aslında anlamaya nasıl göstereceğiz y kesişim noktası dışarı.Le module suivant, je vais vraiment vous montrer comment comprendre l'ordonnée à l'origine.
Bir sonraki modülü, aslında anlamaya nasıl göstereceğiz y kesişim noktası dışarı.Modul următor, voi arăta de fapt, cum să cifră efectuează intercepta y.
Bir sonraki modülü, aslında anlamaya nasıl göstereceğiz y kesişim noktası dışarı.Nel modulo successivo ti mostro veramente come capire l'intercetta y.
Bir sonraki modülü, aslında anlamaya nasıl göstereceğiz y kesişim noktası dışarı.Příště vám ukáži jak vypočítat průsečík s osou y