İsviçre kültürü birkaç güçlü Avrupa kültürünün kesişme noktasında yer alır.瑞士地處歐洲幾個主要文化的十字路口。
Böylece N {\displaystyle {\mathfrak {N}}} tüm asal ideallerinin tam kesişimidir.现取 I {\displaystyle I} 为 T {\displaystyle T} 中所有理想的并。
761 yılında bir Benedikt keşişleri günümüzde şehrin bulunduğu mevkide bir manastır inşa etmişlerdir.1142年西多会教士在现今该城区域内的一处建立了一座修道院。
İkinci dizgede tek bir çözüm bulunur; yani iki doğrunun kesişme noktası çözümdür.畫圖法就是把兩條方程式畫在圖上，兩線的交點就是解了。
Örneğin: {1, 2, 3} ile {2, 3, 4} kümesinin kesişimi {2, 3}'dür.예) 초입방체 {4,3,3}의 꼭짓점 도형은 정사면체 {3,3}이다.
Münih'in Almanca ismi München eski dilde 'keşişlerin yeri' anlamına gelen Munichen'den gelmektedir.뮌헨이라는 도시명의 유래는 옛 고산 지대 독일어로 "수도승들의 공간"이라는 뜻을 가진 무니헨(Munichen)에서 유래하였다.
Eğer kesişim tespit edilirse yüzey gölgelenir.구지면(求智面)은 대구광역시 달성군의 면이다.
Bu binanın başkanı herboloji öğretmeni Pomona Sprout, hayaleti ise Şişman Keşiş'tir.이 기숙사의 사감은 약초학 교수 포모나 스프라우트이고, 기숙사의 유령은 뚱뚱한 프라이어이다.
Kaplumbağa Keşiş olarak da bilinir.거북족의 일원으로 알려져있다.
Komando Rollright ile yolları kesişir.슬라이드로 관의 길이를 조절한다.
Diyarbakır’ın Urfa ve Elazığ illerinden gelen yolların kesiştiği üçgende bulunmakta.그 외 대복리에서 삼동면을 경유하여 양산시 하북면을 연결하는 도로와 대대리에서 온양읍을 연결하는 도로가 있다.
Örneğin: {1, 2, 3} ile {2, 3, 4} kümesinin kesişimi {2, 3}'dür.על פי הפסוק "קוֹלִי שָׁמָעְתָּ אַל תַּעְלֵם אָזְנְךָ לְרַוְחָתִי לְשַׁוְעָתִי" (מגילת איכה, פרק ג', פסוק נ"ו).
Karaköy- Çokköy- Küçükköy arazilerinin kesiştiği noktadır.קיטוע (קרקע) – חלוקה של שטחים קרקעיים גדולים לקטנים.
Bütün doğrular er ya da geç kesişir.כל השאר ייספו, במוקדם או במאוחר.
Kısa bir süre Che ile yolları kesiştı.והחליט לצאת להפסקה קצרה מה-WWE.
İkilinin yollarını kesiştiren ise uyuşturucu bağımlılıkları oldu.אלא שהתמכרותו לסמים נתנה את אותותיה.
Şişman Keşiş, Hufflepuff'un hayaletidir.הכומר השמן הוא רוח הרפאים של בית הפלפאף.
Kasaba üç geniş cadde tarafından bölünür, diğer yollarda dik açılarla kesişirler.העיירה מחוברת עם שאר המדינה בכביש מהיר בעל שני נתיבים.
Kortrijk, önemli üç anayolun kesişim noktasındadır: A19, European roads E17, E403.לייז' מקושרת באמצעות מספר כבישים מהירים, כולל הכבישים האירופיים E25, E411, כביש E40, ו-E313.
Bu manastırda bir keşiş olarak yaşayıp din eğitimi almaya başladı.הוא מבקר במנזר על מנת לעשות מדיטציה.
Genç kadın aniden uyanır ve genç keşişe tokat atar.כשהוא מתעורר הוא מגרש את הצעירות.
Vadi, Hıristiyan keşiş topluluklarını yüzyıllar boyunca gizledi.המרונים היו מבודדים מהעולם הנוצרי המערבי במשך מאות שנים.
Bir keşiş dünyayı düzeltmeyi, iyi hale getirmeyi hedefler.חולמים הם בעלי המחשבה הגדולים לתיקון העולם.
Komando Rollright ile yolları kesişir.פתרון בעיות באמצעות ממשק הפקודה (Command Shell).
Keşişler, Ortaçağ’da bu olanlardan çok etkilenmişlerdir.במהלך ימי הביניים, הייתה לנזירים השפעה רבה על הכנסייה עצמה.
1903 yılında keşişler tekrar sınırdışı edilmiş tüm mal varlıklarına hükümet tarafından el konulmuştur.בשנת 1903 גורשו הנזירים שוב, וכל רכושם, כולל המנזר, הולאם על ידי הממשלה.
Önce keşiş, daha sonra Aynaroz'da rahip keşiş oldu.הוא נשאר שם, ומאוחר יותר הפך לאב מנזר.
Tübüllerin incecik yan-dalları olsa da, birbirleri ile kesişmezler.Въпреки че те имат мънички странични рзклонения, тубулите не се пресичат една друга.
A ile B nin kesişimi "A ∩ B" ile sembolize edilir.Конюнкцията на A и B се записва „A ∩ B“.
Ayrıca bu beş keşişe "Beşli Asket" de denmektedir.Поаро именува петимата заподозрени „пет малки прасенца”.
Bütün doğrular er ya da geç kesişir.Всяко цяло число е или четно, или нечетно.
Keşişler dua etmek için kesin saati bilmek zorundaydılar.По тъмно монасите стават да се молят.
Kendisi önceleri Heiligenkreuz manastırında yaşayan bir keşişti.Той първо е монах в манастир Райхенау.
Bir Hıristiyan keşişliği vardır.Има и християнска баптистка църква.
Keşişlerden sonra buraya kilise rahipleri yerleştiler.Предполага се, че тук са били килиите на монасите.
Savonarola Ferrara şehri asıllı bir Katolik Dominikan tarikatına bağlı bir keşiş idi.Винченцо Ферер е испански светец, виден деятел на доминиканския орден.
1132 yılında Şampanya bölgesinden Trois-Fontaines Manastırından bir grup Sistersiyen keşişi buraya geldi.През 1132 г. в абатството се установяват и монаси цистерцианци от Шампан.
Yolları bir dövüş sonrasına bir barda kesişir.Следват яростни сражения от стая в стая.
Bütün doğrular er ya da geç kesişir.Svim je ljudima prije ili kasnije Bog potreban.
Şişman Keşiş, Hufflepuff'un hayaletidir.Debeli Fratar je domski duh Hufflepuffa.
Üzerlerine giydikleri beyaz üstüne siyah cübbeden dolayı siyah keşişler olarak da adlandırılır.Boje dresova su narančasto-crna (domaći) te žuto-crna (gostujući), dok je prije boja bila samo crvena.
Eğer üç çizgi tam bir noktada kesişiyorsa, bu noktanın tam kesinlikle kerteriz alınan yer olduğu söylenebilir.Ako se tri kružnice sijeku u jednoj točci, upravo je ta točka njihovo radikalno središte.
Karayolları il merkezi Chinandega'da kesişir.Linije se sijeku na stanici Chǒnu.
Burada Hesse’nin okuduğu keşiş okulu vardı.Benedikt je polazio mjesnu školu koju je vodio kapelan.
Papaz, manastır, keşişler ve rahibeler üzerinde tam yetkiye sahiptir.Samostan je nastamba u kojoj žive pripadnici redovničkih zajednica, svećenici i časne sestre.
İzmit, birçok karayolunun kesiştiği noktada bulunur.Postoji i kraći put koje na nekoliko mjesta presjeca karavanski put.
Walter eve geri döner ve zarların kesiştiği duvarı çekiçle kırarak içeri girer.Christopher stiže kući i počne naslanjati djelomično slomljena drveća te ulazi u kuću.
Bu komisyonda iki keşiş ve iki sivil üye de bulunmaktaydı.U crkvi su bile dvije kapele i sakristija.
20 yaşında keşiş (Bhikkhu) unvanını aldı.V 23 rokoch prijal kňazské svätenie.
Fransa, İtalya ve İsviçre sınırlarının kesişim noktasına yakındır.Mesto sa nachádza blízko francúzskych a švajčiarskych hraníc.
Keşişler dünya işleri ile uğraşmazlar, dış dünya ile bağlantı kurmazlar.Lokálne tu však stále žijú kmene, ktoré neudržiavajú trvalé styky s vonkajším svetom.
Keşişler dua etmek için kesin saati bilmek zorundaydılar.Viaceré náboženstvá majú pre modlitbu vyhradenú pevnú dobu.
Burada Hesse’nin okuduğu keşiş okulu vardı.V súčasnosti je vo vlastníctve Hessenska a sídli tu spomínaná vysoká škola užitých umení.
Yakından bakıldığında bu insanın bir rahip ya da keşiş olduğu anlaşılır.Vysluhovateľom je kňaz alebo biskup.
Kesişim noktası ile üçgenin ikişer noktası sıra ile alınarak üç tane üçgen elde edilir.Orientačne na jeden zdvih potrebujeme 3 body.
Keşişlerden sonra buraya kilise rahipleri yerleştiler.Neskôr tu boli umiestnení penzionovaní kňazi.
Endonükleaz bir homodimer olarak etkir ve iki ipliğin birlikte kesişmesini sağlar.Možno si ju predstaviť ako binárny strom s dvoma obmedzeniami.
Kuzeydekilerin misafir odaları, güneydekiler keşiş odaları olarak tanımlanmaktadır.Izby pre návštevníkov sa nachádzajú v severnom krídle kláštora.
Habitatları Kuzeydoğu Kenya’da S. c. massaicusun habitatı ile kesişir.Njegov življenjski prostor se v severovzhodni keniji prekriva s prostorom S. c. massaicus.
Başka bir öğrencisi olan Upali ise keşişlik yaşamını düzenleyen kuralları (vinaya) ezberinden anlatır.Upali, nek drugi učenec, je zrecitiral redovniška pravila (vinaja).