kazasında ile cümle
kazasında kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Nanite kazasından önce, hastanedeki çocukları eğlendirmek üzere eğitilmiş bir terapi şempanzesiydi.Перед нано-взрывом Бобо был шимпанзе для терапии, развлекающий детей в больнице.
Koçları Tatiana Kuzmina Temmuz 2007'de bir araba kazasında ölmüştü.Их первый тренер, Татьяна Кузьмина, погибла в автомобильной катастрофе в июле 2007 года.
Haziran 1983 yılında bir trafik kazasında ölen Gerhard Barkhorn ve eşi Christl'in cenaze törenine katıldı.6 января 1983 года Герхард Баркхорн и его жена попали в автомобильную аварию.
Otomobil kazasında öldü.Погиб в автомобильной аварии.
10 Nisan 2010 tarihinde Rusya'da bir uçak kazasında eşiyle birlikte ölmüştür.Погиб 2 мая 2008 года в авиакатастрофе вместе со своей женой.
3 Nisan 1989'te bir trafik kazasında hayatını kaybetti.3 апреля 1989 г. погиб в автокатастрофе.
Bu adam kısa bir süre sonra araba kazasında ölür.Вскоре он погибает в автокатастрофе.
1990 yılında, Elmadağ yakınlarında geçirdiği bir trafik kazasında hayatını kaybetmiştir.В 1999 скончался от неврологического заболевания во время поездки на Гавайи.
Geçirdiği uçak kazasında bir bacağını kaybettiğinde, ona "konforsuz ahşap takma bacak" takıldı.Пережив авиакатастрофу, он остается без ноги, вместо которой он получает «неудобный деревянный заменитель».
Bu ilk uçak bir uçuş kazasında kaybedildi.Первая экспериментальная машина потеряна в авиакатастрофе.
Pripyat şehri Çernobil kazasından dolayı boşaltılmıştır.1986 — эвакуация населения города Припять из-за Чернобыльской аварии.
Besteci, 1903'te bir araba kazasında yaralanmış ve topal kalmıştır.В 1903 году Пуччини, заядлый автомобилист, попал в аварию.
İkisi de trafik kazasında ölürler.Но они погибают в автокатастрофе.
"Genç Holtzman, trajik bir araba kazasında nerdeyse ölecekti.Джафар Пишевари вскоре погиб в автомобильной катастрофе.
İlk karısı 13 Haziran 1935'te bir araba kazasında ölmüştür.13 июля 1953 года погиб в автомобильной аварии.
Doğumundan 3 ay sonra babası bir trafik kazasında öldü.Через несколько месяцев после рождения сына отец погиб в автокатастрофе.
16 Ocak 1983 tarihinde Ankara Esenboğa havaalanında meydana gelen uçak kazasında hayatını kaybetmiştir.16 января 1987 год в ангаре, где хранился самолёт, произошёл пожар.
1949'daki uçak kazasından sonra yeniden toparlanmaya çalışan Torino'nun önemli isimlerinden biri oldu.Погиб в авиакатастрофе под Турином в 1949 году.
13 yaşındayken, bir araba kazasında kalçasından sakatlanmıştır.В возрасте 14 лет попала в автокатастрофу, получив перелом позвоночника.
1834 yılındaki bu sayımdan sonra, 1837 yılında Koçgiri Aşireti Kazasında bir sayım daha yapılmıştır.После трёх лет дебатов, в 1884 году было введено страхование от несчастного случая.
1943'te bir araba kazasında ölene kadar bu görevde kaldı.В 1943 году погиб в автокатастрофе.
Tarihi hakkında pek fazla bilgi yoktur.Gümüşhanenin kürtün kazasından göç edildiği bilinmektedir.Существует довольно известная история о том, как он заболел проказой.
5 Haziran 1960'ta bir araba kazasında bacaklarından ciddi bir şekilde yaralandı.5 июля 1941 года он получил ранение в ногу.
15 Mart 2011'de geçirdiği trafik kazasında hayatını kaybetmiştir.Погиб 15 марта 2011 года в результате дорожно-транспортного происшествия.
1994 - Danny fena bir sörf kazasında boynunu kırdı.В 1943 году Киселёв был тяжело ранен осколком в челюсть.
Geçirdiği uçak kazasında bir bacağını kaybettiğinde, ona "konforsuz ahşap takma bacak" takıldı.وعندما فقد ساقه في حادث تحطم طائرة تم تركيب "جهاز تعويضي غير مريح من الخشب" له.
Eşini ve kızını Nepal'de bir uçak kazasında kaybetmiştir.فيكتور رجل فقد زوجته وإبنه في حادث تحطم طائرة.
Otomobil kazasında öldü.توفيت في حادث سير.
Bu adam kısa bir süre sonra araba kazasında ölür.ماتت بعد ذلك الفتاة في حادث سيارة.
Linda henüz 5 yaşındayken babası bir araba kazasında öldü.في الخامسة من عمرها، توفي والد كارولين في حادث.
Bir trafik kazasında ayağım kırıldı.كسرت رجلي في حادث مرور.
Geçirdiği uçak kazasında bir bacağını kaybettiğinde, ona "konforsuz ahşap takma bacak" takıldı.Quando perdeu uma perna em um desastre de avião, ele recebeu uma "desconfortável prótese de madeira".
Harekâta komuta eden General Wenck, 17 Şubat'ta bir trafik kazasında ciddi biçimde yaralandı.Em 17 de fevereiro, o general Wenck, comandante da ofensiva, foi gravemente ferido em um acidente de carro.
5 Mayıs 1958'de Köln-Ruhr otobanında Langenfeld yakınlarındaki bir trafik kazasında öldü.Morreu em 5 de maio de 1958 num acidente numa auto-estrada alemã nas vizinhanças de Langenfeld.
Eşi Margelit Mayıs 1962'de bir araba kazasında öldü.Margalit morreu num acidente de carro em 1962.
Basileios, 886 yılında resmi söyleme göre bir av kazasında öldü.Basílio morreu em 886 num acidente de caça, segundo a história oficial.
Uçak kazasında yaralanan Mark Sloan, Seattle Grace Mercy West hastanesinde hayatını kaybeder.Apesar disso Derek continua a trabalhar no Seattle Grace Mercy West Hospital.
İkisi de trafik kazasında ölürler.O casal morre em um acidente de transito.
1947 yılında Cezayir'de bir uçak kazasında öldü.Morreu após um desastre aéreo, na Argélia, em 1947.
Otomobil kazasında öldü.Morreu em um acidente automobilístico.
John Garang 30 Temmuz 2005 tarihinde helikopter kazasında ölmüştür.Durante a guerra, foi liderado por John Garang até sua morte em 30 de julho de 2005.
Anne babasının trafik kazasında öldüğünü söylemişlerdir.Ele alegou que seus pais haviam morrido em um acidente de carro.
Erişim tarihi: 10 Mart 2015. ^ "Arjantin'deki helikopter kazasında 3 ünlü Fransız sporcu öldü".Consultado em 11 de março de 2015 «Three French sports stars die in Argentina helicopter crash».
Bu ilk uçak bir uçuş kazasında kaybedildi.Foi a primeira aviadora que faleceu num acidente aeronáutico.
Eylül 1983'te paraşüt kazasından sonra tıbbi nedenlerle uzay programından emekli oldu.Ele deixou o programa espacial em 1979 por razões médicas.
Daha 4 yaşındayken ailesi bir araba kazasında öldü.Aos quatro anos perdeu a seu pai num acidente de carro.
1989'da bir trafik kazasında hayatını yitirmiştir.Ele morreu em 1989 em um acidente de carro.
Uçuş 180 kazasından kurtulduktan sonra ölecek altıncı kişidir.Sete pessoas saem do avião do voo 180 antes dele decolar.
Mecnun Leylayı bir trafik kazasında kaybeder.Uma assistente social perde-se no labirinto.
Dane, bir ata binme kazasından dolayı öldüğünde Tesla beş yaşındaydı.Emilio morreu aos 35 anos, após cair de um cavalo.
4 Aralık 2003'te Leszek Miller, Varşova yakınlarındaki bir helikopter kazasında yaralandı.Op 4 december liep Miller verwondingen op bij een helikopterongeluk nabij Warschau.
Clay Regazzoni 15 Aralık 2006'da bir araba kazasında öldü.Clay Regazzoni overleed op 15 december 2006 na een auto-ongeluk dicht bij Parma.
11 Eylül: Charlotte Bobcats sahiplerinden William Beck 49 yaşında uçak kazasında yaşamını yitirdi.Op 11 september overleed mede-eigenaar van de Charlotte Bobcats William Beck op 49-jarige leeftijd.
Hugo "Hurley" Reyes, Lost adlı dizide uçak kazasından kurtulan kazazedelerden biridir.Hugo "Hurley" Reyes is een personage uit de Amerikaanse televisieserie Lost.
Kendisi Black Mesa kazasından önce Black Mesa'da bir güvenlik görevlisidir.Hij begint als een onderzoeker bij het "Black Mesa Instituut".
Bu adam kısa bir süre sonra araba kazasında ölür.Niet veel later komt de man om het leven in een auto-ongeluk.
Otomobil kazasında öldü.Hij stierf in een auto-ongeluk.
Ozzy Osbourne'un gitaristi Randy Rhoads 19 Mart'ta uçak kazasında hayatını kaybetti.19 - Randy Rhoads, gitarist van Ozzy Osbournes band, komt om het leven bij een vliegtuigongeluk.
Besteci, 1903'te bir araba kazasında yaralanmış ve topal kalmıştır.In 1903 raakte hij gewond als gevolg van een auto-ongeluk.
Saint-Amond'da doğdu, Rouen'de bir tren kazasında hayata veda etti.Van Themsche liet in het internaat in Roeselare een afscheidsbrief achter.