kazanması ile cümle
kazanması kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Ödülünü kazanmasına vesile oldu.والتي أسمها الشائع جائزة العباقرة في سبتمبر الماضي، لإكتشافه المذهل هذا
Ödülünü kazanmasına vesile oldu.昨年9月に受賞しています では 一体どのような原理なのでしょう？
Politika ne pahasına olursa olsun sizin tarafın kazanmasıdır.Ale myslím si, že můžeme pozorovat začátek nového příběhu.
Politika ne pahasına olursa olsun sizin tarafın kazanmasıdır.A politika arról szól, hogy mindenáron neked legyen igazad.
Politika ne pahasına olursa olsun sizin tarafın kazanmasıdır.정치는 자기 편이 승리하기 위해 무슨 짓이든 합니다.
Politika ne pahasına olursa olsun sizin tarafın kazanmasıdır.La politica è far vincere la tua parte a tutti i costi.
Politika ne pahasına olursa olsun sizin tarafın kazanmasıdır.La política tiene que ver con que tu lado gane a cualquier costo.
Politika ne pahasına olursa olsun sizin tarafın kazanmasıdır.La politique consiste à faire gagner votre camp à tout prix.
Politika ne pahasına olursa olsun sizin tarafın kazanmasıdır.Politica înseamnă ca tabăra ta să câştige cu orice preţ.
Politika ne pahasına olursa olsun sizin tarafın kazanmasıdır.Politiek gaat over het winnen van jouw kant ten koste van alles.
Politika ne pahasına olursa olsun sizin tarafın kazanmasıdır.Politik handelt davon, mit allen Mitteln zu gewinnen.
Politika ne pahasına olursa olsun sizin tarafın kazanmasıdır.W Polityce chodzi twoją stronę i zwycięstwo za wszelką cenę
Politika ne pahasına olursa olsun sizin tarafın kazanmasıdır.Πολιτική σημαίνει η πλευρά σου να κερδίζει με οποιοδήποτε τίμημα.
Politika ne pahasına olursa olsun sizin tarafın kazanmasıdır.Политиката означава победа на всяка цена.
Politika ne pahasına olursa olsun sizin tarafın kazanmasıdır.Суть политики — это победа твоей стороны любой ценой.
Politika ne pahasına olursa olsun sizin tarafın kazanmasıdır.פוליטיקה סובבת סביב ניצחון הצד שלך בכל מחיר.
Politika ne pahasına olursa olsun sizin tarafın kazanmasıdır.السياسة هي أن تجعل الفوز من نصيبك مهما كان الثمن.
Politika ne pahasına olursa olsun sizin tarafın kazanmasıdır.でも 新しい物語の兆しが見え始めたように思います
Rio'nun Olimpik oyunları kazanması durumuna uyduğunu düşündüğüm birkaç cümle söyledi.제가 생각하기에 리우데자네이루가 올림픽을 개최하는 상황에 가장 맞는 말을 하였습니다.
Rio'nun Olimpik oyunları kazanması durumuna uyduğunu düşündüğüm birkaç cümle söyledi.שמתאים בדיוק לסיטואציה של ריו המנצחת במכרז האולימפי.
Rio'nun Olimpik oyunları kazanması durumuna uyduğunu düşündüğüm birkaç cümle söyledi.تليق على ما أعتقد على حالة فوز ريو باحتضان الالعاب الأوليمبية
Rio'nun Olimpik oyunları kazanması durumuna uyduğunu düşündüğüm birkaç cümle söyledi.選ばれたリオにぴったりです 私たちはできる Yes we can
Sanırım bunun böyle tutmasının sebebi, dahil olan herkesin kazanması.Creo que la razón por la cual ésto funciona tan bien es que todo el que se involucre gana
Sanırım bunun böyle tutmasının sebebi, dahil olan herkesin kazanması.Ich denke, der Grund warum dies so gut funktioniert ist, dass jeder, der beteiligt ist, gewinnt.
Sanırım bunun böyle tutmasının sebebi, dahil olan herkesin kazanması.Ik denk dat de reden waarom dit zo goed werkt, is omdat alle betrokkenen winnen.
Sanırım bunun böyle tutmasının sebebi, dahil olan herkesin kazanması.Je pense que la raison pour laquelle ça marche si bien est que chaque personne impliquée est gagnante.
Sanırım bunun böyle tutmasının sebebi, dahil olan herkesin kazanması.전 이 말풍선들이 성공한 원인은 모두가 이기는 게임이기 때문이라고 생각합니다.
Sanırım bunun böyle tutmasının sebebi, dahil olan herkesin kazanması.Myślę, że to świetnie działa, bo każdy, kto weźmie udział - wygrywa.
Sanırım bunun böyle tutmasının sebebi, dahil olan herkesin kazanması.Penso che funzioni così bene perché tutte le persone coinvolte vincono
Sanırım bunun böyle tutmasının sebebi, dahil olan herkesin kazanması.Tôi nghĩ lý do nó hiệu quả là bởi vì bất cứ ai tham gia vào đều thành công.
Sanırım bunun böyle tutmasının sebebi, dahil olan herkesin kazanması.Мисля, че причината това да е толкова успешно, е защото всички печелят.
Sanırım bunun böyle tutmasının sebebi, dahil olan herkesin kazanması.[Надпись: Вы мои соски не видели? (Старбакс)]
Sanırım bunun böyle tutmasının sebebi, dahil olan herkesin kazanması.Я думаю, успіх цього проекту в тому, що кожен отримав те, що хотів:
Sanırım bunun böyle tutmasının sebebi, dahil olan herkesin kazanması.אני חושב שהסיבה שזה עובד טוב כל כך היא מפני שכל מי שמעורב זוכה.
Sanırım bunun böyle tutmasının sebebi, dahil olan herkesin kazanması.أظن بأن سبب نجاح هذا المشروع هو أن كل من يتدخل يربح
Sanırım bunun böyle tutmasının sebebi, dahil olan herkesin kazanması.ジーのプロジェクトは
Senden bir ricada bulunacağım. Ji Hoo!muzun gülümsemesini yeniden kazanmasına yardım et.У меня есть еще просьба.
Ve hayalini kurduğum şeylerin... birbiri ardına gözümde netlik... ...kazanmasıyla... ...resmen vuruldum.A po návšteve toľkých výstav, jednej za druhou, som získal akú takú predstavou o tom, po čom som túžil.
Ve hayalini kurduğum şeylerin... birbiri ardına gözümde netlik... ...kazanmasıyla... ...resmen vuruldum.Byl jsem zasažen tím, jak jsem procházel jednu po druhé, s jistou představou toho, po čem toužím.
Ve hayalini kurduğum şeylerin... birbiri ardına gözümde netlik... ...kazanmasıyla... ...resmen vuruldum.E fiquei siderado por ir a tantas, uma atrás da outra, com alguma clareza do que era que eu desejava.
Ve hayalini kurduğum şeylerin... birbiri ardına gözümde netlik... ...kazanmasıyla... ...resmen vuruldum.És megütött a felismerés, miután olyan sokon voltam, egyiken a másik után, hogy mi volt az, amire vágytam.
Ve hayalini kurduğum şeylerin... birbiri ardına gözümde netlik... ...kazanmasıyla... ...resmen vuruldum.그리고 전 제가 기대하던 명확함을 가진 작품들이 계속해서 나오는 바람에
Ve hayalini kurduğum şeylerin... birbiri ardına gözümde netlik... ...kazanmasıyla... ...resmen vuruldum.Şi am fost lovit mergând la aşa de multe, una după alta, de o anume claritate a ceea ce era după ce tânjeam.
Ve hayalini kurduğum şeylerin... birbiri ardına gözümde netlik... ...kazanmasıyla... ...resmen vuruldum.Y me llamó la atención yendo a tantas, una tras otra, con cierta claridad, qué era lo que yo estaba esperando.
Ve hayalini kurduğum şeylerin... birbiri ardına gözümde netlik... ...kazanmasıyla... ...resmen vuruldum.И бях поразен, отивайки на толкова много, една след друга, от някакво просветление за това, за което бленувах.
Ve hayalini kurduğum şeylerin... birbiri ardına gözümde netlik... ...kazanmasıyla... ...resmen vuruldum.Посещая выставку за выставкой, я был поражён, что нашёл то, что искал.
Ve hayalini kurduğum şeylerin... birbiri ardına gözümde netlik... ...kazanmasıyla... ...resmen vuruldum.והייתי המום כשהלכתי לכל כך הרבה תערוכות, אחת אחרי השניה, עם בהירות כלשהיא על מהו הדבר
Ve hayalini kurduğum şeylerin... birbiri ardına gözümde netlik... ...kazanmasıyla... ...resmen vuruldum.وتفاجئت.. بزيارة معارض كثيرة حيث كانت لدي فكرة واضحة
Ve hayalini kurduğum şeylerin... birbiri ardına gözümde netlik... ...kazanmasıyla... ...resmen vuruldum.衝撃を受けました 自分が何を求めているのか 頭の中ではっきりしたのです
Ve yazılım patentleriniz olamayacağını söyleyen otoritesini geri kazanmasını da.Me refiero a que parecen de alguna forma reacios a la idea de que se pueda patentar esta idea particular.
Yani, kaçınız IBM'in Watson'ının Jeopardy'yi kazanmasını seyretti?Chci říct, kolik z vás vidělo, jak Jeopardy vyhrál IBM počítač Watson?
Yani, kaçınız IBM'in Watson'ının Jeopardy'yi kazanmasını seyretti?Combien d'entre vous ont vu l'ordinateur Watson d'IBM gagner à Jeopardy ?
Yani, kaçınız IBM'in Watson'ının Jeopardy'yi kazanmasını seyretti?Digo, ¿cuántos vieron la victoria en Jeopardy de Watson, de IBM?
Yani, kaçınız IBM'in Watson'ının Jeopardy'yi kazanmasını seyretti?Hányan látták közületek a Jeopardy-nek azt a részét, amikor az IBM Watson-ja nyert?
Yani, kaçınız IBM'in Watson'ının Jeopardy'yi kazanmasını seyretti?여러분들 중에 IBM의 왓슨이 Jeopardy를 이기는 것을 보신 분이 있는지요?
Yani, kaçınız IBM'in Watson'ının Jeopardy'yi kazanmasını seyretti?Ik bedoel maar, hoeveel van jullie hebben IBM's Watson Jeopardy zien winnen?
Yani, kaçınız IBM'in Watson'ının Jeopardy'yi kazanmasını seyretti?Jeg mener, hvor mange af jer så da vinderen af Jeopardy var IBM's Watson?
Yani, kaçınız IBM'in Watson'ının Jeopardy'yi kazanmasını seyretti?Neviem, koľkí ste videli, ako v Jeopardy vyhral (pozn. vedomostná súťaž) Watson od IBM?
Yani, kaçınız IBM'in Watson'ının Jeopardy'yi kazanmasını seyretti?Quantos de vós viram a vitória no Jeopardy pelo computador Watson da IBM?
Yani, kaçınız IBM'in Watson'ının Jeopardy'yi kazanmasını seyretti?Voglio dire, quanti di voi hanno visto la vittoria di Watson di IBM a Jeopardy?