kazanmış ile cümle
kazanmış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Kobe Bryant bu ödülü 2006 ve 2007 yılları arasında kazanmıştır.Site-ul a cîștigat Premiul Runet în 2006 și în 2007.
Spring 1.2.6 sürümü 2006'da Jolt Productivity ve JAX Innovation ödülü kazanmıştır.A Spring 1.2.6 keretrendszer Jolt produktivitási – és JAX innovációs díjat nyert.
Fransa yarışmayı ikinci kez kazanmıştır.Franciaország másodszor nyerte meg a versenyt.
De Broglie 1929 yılında tezinden dolayı Nobel Fizik Ödülünü kazanmıştır.De Broglie 1929-ben fizikai Nobel-díjat kapott hipotéziséért.
2005 ve 2006 yılında AVN Ödülü'nü kazanmıştır.2004-ben, 2005-ben és 2006-ban AVN Award díjat nyert.
Bütün uluslararası turnuvaları en az bir kere kazanmıştır.Ezalatt minden jelentős nemzetközi tornán legalább egyszer győzedelmeskedni tudott.
Bu sonuçla İsrail 1978, 1979 ve 1998 yıllarından sonra yarışmadaki 4. birinciliğini kazanmıştır.1978, 1979 és 1998 után ezzel Izrael negyedik győzelmét szerezte.
Gazete, Pulitzer Ödülü'nü 33 kez kazanmıştır.A lap 33 alkalommal nyert el a Pulitzer-díjat. ?
Lüksemburg yarışmayı üçüncü kez kazanmıştır.Luxemburg harmadszor diadalmaskodott.
Vettel bu zafer 2011'den sonra ikinci kez yarışı kazanmış oldu.Sarapova 2012 után másodszor nyert ezen a versenyen.
Real Madrid ilk lig şampiyonluğunu ise 1931–32 sezonunda kazanmıştır.Az ő edzősködése alatt nyerte a Real Madrid az első bajnokságát az 1931–32-es szezonban.
Çoğu oyun kuruluşundan, Yılın Oyunu da dahil olmak üzere birçok ödül kazanmıştır.Tucatnyi elismerést bezsebelt, köztük az év játékosa díjat.
Kupayı Athletic Bilbao kazanmıştır.A bajnoki címet az Athletic Bilbao szerezte meg.
McCullough, Pulitzer Ödülü ve Ulusal Kitap Ödülü'nü iki kez kazanmıştır.Mailer kétszer kapta meg a Pulitzer-díjat, és egyszer a Nemzeti Könyvdíjat (National Book Award).
1970'li yıllarda Real Madrid 5 lig şampiyonluğu ve 3 de Copa del Rey kazanmıştır.A 70-es években a Real Madrid összesen 5 bajnoki címet és 3 kupagyőzelmet szerzett.
G. isimli romanı 1972'de Man Booker Ödülü'nü kazanmıştır.Szokatlan című regényével (G.) elnyerte az 1972-es Booker-díjat.
São Tomé ve Príncipe, 1975'te Portekiz'den bağımsızlığını kazanmıştır.1975 – São Tomé és Príncipe függetlenné válik Portugáliától.
Antigua ve Barbuda, 1981'de Birleşik Krallık'tan bağımsızlığını kazanmıştır.Antigua és Barbuda 1981-ben vált függetlenné.
2004 yılında, Finn E. Kydland ile birlikte, Nobel Ekonomi Ödülü'nü kazanmıştır.Finn E. Kydland, a közgazdasági Nobel-díj 2004-es nyertese.
Turnuvayı Arjantin millî takımı kazanmıştır.A tornát az argentin csapat nyerte meg.
Bu terim ancak 20. yüzyılda teknik bir anlam kazanmıştır.Élete csak a 20. században kapott reális értékelést.
Kupayı en fazla Sparta Prag (6) kazanmıştır.A legsikeresebb csapat a Sparta Praha hat győzelmével.
Üç kez Emmy ödülü kazanmıştır.Háromszor kapott Emmy-díjat.
GIM mekanizmasının kabulü ile, Kobayashi ve Maskawa’nın öngörüsü de değer kazanmış oldu.A felfedezés révén elfogadhatóvá vált a GIM mechanika és ezáltal Kobayashi és Maskawa elmélete is.
Eserleriyle Nebula Ödülü ve Philip K. Dick Ödülü'nü kazanmıştır.A regény elnyerte mind a Nebula-díjat, a Hugo-díjat, és a Philip K. Dick emlékdíjat is.
Kendi döneminde önce büyük bir ün kazanmıştır.Korában jelentős hírnevet szerzett.
Böylece Michael Schumacher sezondaki ilk yarışını kazanmış oldu.Ez volt Michael Schumacher első győzelme az idényben.
Turnuvada toplam 5 gol atmıştır ve bronz topu kazanmıştır.A tornán 5 gólt szerzett, amivel bronz cipős lett.
Yeni Zelanda Wynton Rufer ve Avustralya futbolcu Harry Kewell bu ödülü 3er kez kazanmıştır.Legtöbbször az Új-Zélandi Wynton Rufer és az ausztrál Harry Kewell nyerte el, 3-3 alkalommal.
Hayatı boyunca birçok ödül kazanmıştır.Élete során számtalan díjat nyert el.
İlgili vidyoya kazanmıştır.A versenyt Dovizioso nyerte.
Spurs seriyi 4-1 kazanmıştır.A Spurs nyert 4-1-re.
İrlanda yarışmayı yedinci ve son kez kazanmıştır.Ez volt Írország hetedik, és eddig utolsó győzelme.
Türkiye 1980'li yıllardan itibaren baklagil üretiminde ivme kazanmıştır.Törökország élelmiszeripara az 1980-as évek óta önellátó.
Saint Kitts-Nevis, 1983'te Birleşik Krallık'tan bağımsızlığını kazanmıştır.1983-ban Saint Kitts és Nevis államszövetsége elnyerte függetlenségét az Egyesült Királyságtól.
Tour de France'ı 5 kez kazanmıştır.Öt alkalommal indult a Tour de France-on.
1968'de Ekvator Ginesi adıyla İspanya'dan bağımsızlığını kazanmıştır.Spanyol-Guinea 1968-ban Egyenlítői-Guinea néven függetlenedett.
1958 Eurovision Şarkı Yarışması'nı "Dors mon amour" adındaki şarkıyla kazanmıştır.Az 1958-as Eurovíziós Dalfesztivál győztese volt Dors, mon amour című dalával.
Genetik algoritmalar, özellikle John Holland'ın çalışmaları sayesinde popülerlik kazanmıştır.A genetikus algoritmusok John Holland írásain keresztül váltak ismertté.
Son olarak da Nurmi'yle beraber 3000 m takım yarışını kazanmıştı.Végül Nurmival együtt megnyerte a 3000 méteres síkfutás csapatversenyét.
Belçikalı bisikletçi Johan de Muynck turu kazanmıştır.Végső győztes a belga Johan De Muynck lett.
Takımı maçı 3-0 kazanmıştır.Csapata 3:0-ra győzött.
Ayrıca 1999'daki Royal Rumble'ı da kazanmıştır.Ezen felül megnyerte az 1999. évi Royal Rumble-t is.
Grammy ödülü kazanmıştır ve Tony ödülü için aday gösterilmiştir.Egyszeres Grammy-díj nyertes, és jelölték Tony-díjra is.
İsveç yarışmayı üçüncü kez kazanmıştır.Nevető harmadikként megnyerte a választást.
Üç kez Altın Küre kazanmıştır.Eddig 30 alkalommal nyert az ország aranyérmet.
İlk yarışını 1901 yılında Nice'te kazanmıştır.Első versenysikereit 1909-ben érte el.
Şubat 2007'de Amerikan Anime Ödülleri'nde 6 dalda aday olmuş ve 5 ödül kazanmıştır.2007 februárjában az American Anime Awards-on nyolc kategóriából hatban nevezték, melyek közül ötöt elnyert.
Şehir 2001 yılında Wakker Ödülü’nü kazanmıştır.Uster 2001-ben elnyerte a Wakker-díjat.
Carlsen maçı 6,5–3,5 (5,6 ve 9. maçları kazanmış; geri kalan maçlar berabere bitmiştir) kazanmıştır.Keres nagy harcban 7,5–6,5-re (+6 =3 –5) győzött.
Heras ayrıca 2005 yarışını da kazanmış fakat doping olayından dolayı diskalifiye edilmiştir.Neki szintén sikerült nyernie 2005-ben, de mivel a doppingtesztje pozitív lett, diszkvalifikálták.
İrlanda yarışmayı dördüncü kez kazanmıştır.Írország negyedik alkalommal nyerte meg a versenyt.
Ruanda-Urundi, 1962'de Ruanda ve Burundi adıyla Belçika'dan bağımsızlığını kazanmıştır.Ruanda-Urundi 1962-ben lett független két országként, Ruanda és Burundi néven.
Hatta bir bölümde hiçbir şey yapmama ödülü kazanmıştır.A díjat egyik kategóriában sem kapták meg.
Eski bir Fransız sömürgesi olan Orta Afrika Cumhuriyeti bağımsızlığını 1960 yılında kazanmıştır.Az egykori Francia Nyugat-Afrika központi területe, függetlenségét 1960-ban nyerte el.
Şu ana kadar 85 kupa kazanmışlardır.Eddig 38 mérkőzésen 5 gólt szerzett.
İtalya yarışını kazanmıştır.A tornát Olaszország nyerte.
Böylece o, sezonun ilk 5 yarışını da kazanmış oldu.Még így is sikerült hatból öt mérkőzést megnyerniük a szezon elején.
Asıl görünümünü Alp kıvrışımları sırasında kazanmıştır.A mai arculatát a fasiszta uralaom idején nyerte el.
Böylece Danimarka, İsveç topraklarında yapılan yarışmalarda ikinci kez birincilik kazanmış oldu.Végül Dánia került ki győztesként, két ponttal megelőzve Svájcot.