Bunu gerçekten kazandınız.You've really earned this.
Siz kazandınız.You've won.
Kendinize bir abone kazandınız!You've earned yourself a subscriber!
Tebrik ederiz! Siz sadece bir milyon dolar kazandınız!Congratulations! You just won a million dollars!
Tebrikler! Ücretsiz bir gemi yolculuğu kazandınız!Congratulations! You won a free cruise!
Tebrik ederiz! Bahamalar'a ücretsiz yolculuk kazandınız!Congratulations! You just won a free cruise to the Bahamas!
Tebrikler. Waffle makinesi kazandınız!Congratulations! You've won a waffle iron!
Tebrikler bizden saat kazandınız."Congratulations on your victory.
- Kaçında kazandınız?- And how many times have you won?
Bakın siz orayı kumar oynanması için verdiniz ve para kazandınız.Miss, look here. You even received money for providing the gambling house.
İkiniz de kazandınız.You both won.
"Az önce dünyadaki en iyi blog ödülünü kazandınız""You've just won the Best Blog In the World award."
Tebrikler, Darwin ödülüne hak kazandınız.You've just won a Darwin award.
Oraya vardıklarında onun kapıları açılır ve bekçileri onlara, "Size barış olsun; kazandınız.When they reach it and its gates are opened, its keepers will say to them, ‘Peace be to you!
Tebrikler! Kazandınız!Congratulations! You won!
OYUN BİTTİ, Kazandınız!GAME OVER. You won!
Şu anki tavla oyununu kazandınızNameSomebody has invited you to a match
Kazandınız. Harika!You win. Excellent!
Tebrikler! Oyunu kazandınız!Well done! You won the game!
Tebrikler. Kazandınız!Congratulations. You have won!
Tebrikler! Siz kazandınız.Congratulations! You have won.
Kazandınız. En son taşı da sildiniz, iyi iş! Puanınız% 1.You won. You even removed the last stone, great job! Your score was %1.
Tebrikler, Siz kazandınız!Congratulations, you have won!
Oyun bitti, kazandınızCommentGame over, you won
Şimdiki tavla oyununu kazandınızNameYou have won the current game of backgammon
Tebrikler, oyunu kazandınız!Congratulations, you won the game!
Kazandınız% 1You won %1
Kazandınız 500You won 500
Siz kazandınız!!!You win!!!
Tebrikler, Siz kazandınız! NAME OF TRANSLATORSCongratulations, you have won!
Tebrikler bizden saat kazandınız.Bürgermeister gratuliert zu Titelgewinn.
300$ bonus kazandınız.Der Neupreis betrug 300 US-Dollar.
Bizden para ödülü kazandınız.Dem Gewinner winkte ein Preisgeld.
Ona "Maçı nasıl kazandınız?" diye soruldu.Er soll gesagt haben: "Wie viel hast Du auf das Spiel gewettet?".
Birçok yarışma kazandınız.Vous avez gagné de nombreuses compétitions.
Tebrikler, az önce Karayiplere bir gezi kazandınız!Félicitations, vous venez de gagner une croisière aux Caraïbes !
Tebrikler, az önce ücretsiz bir gezi kazandınız!Félicitations, vous venez de gagner une croisière gratuite !
Visa kartınıza bonus kazandınız.Vous avez reçu un bonus sur votre carte Visa.
Bizden hediye şarkı kazandınız.On entend des chants de victoire.
Tebrikler! Kazandınız.¡Felicidades, habéis ganado!
Tarihçi Günah Çıkartıcı Theofanis'a göre Krum Han bildirisinde şunu belirtti; “İşte geldiniz ve kazandınız.Según el historiador Teófanes, la proclamación de Krum fue "Observa, tú has triunfado.
Tebrikler bizden saat kazandınız.Поздравляем с наградой.
Tebrikler bizden saat kazandınız.Faziam-se bendições para desejar sorte no exame.
300$ bonus kazandınız.Wygrali oni 300 000$.
Tebrikler bizden saat kazandınız.Вітаємо з перемогою!
Bizden hediye şarkı kazandınız.Poslechněte si vítěznou píseň .
Bizden para ödülü kazandınız.Ultimul dintre acestea a câștigat premiul.
Tebrikler bizden saat kazandınız.Rog să primești din partea mea cele mai vii felicitări.
Tebrikler bizden saat kazandınız.Főnyed Helységnévtár Főnyed köszönti Önt!
Visa kartınıza bonus kazandınız.Δέχθηκε βραβείο για το σύνολο της καριέρας της απ΄ το Billboard.
300$ bonus kazandınız.Han vandt 300.000 kroner.
Tebrikler bizden saat kazandınız."Chúc mừng chú mới thắng trận.
Ona "Maçı nasıl kazandınız?" diye soruldu.Ông hỏi người chiến sĩ này rằng trận đánh đã diễn ra như thế nào?
Tebrikler bizden saat kazandınız.引き続きのご成功をお祈りします。
Bizden hediye şarkı kazandınız.いずれも家持に贈った歌である。
Leo da "Evet ekselansları, kazandınız." der.柴氏は「彼には優れた力量があり、きっと出世します。
Tebrikler bizden saat kazandınız.我们准备祝贺你们的胜利!
Bizden para ödülü kazandınız.우승자에게는 상금이 주어졌다.
300$ bonus kazandınız.우승상금 3억.
Tebrikler bizden saat kazandınız.גרשם שלום, לעניני השעה.