kazancı ile cümle
kazancı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Bu, Endonezya'daki fabrika işçilerinin ortalama saatlik kazancı, 20 sent.Voici ce que gagnent les ouvriers d'usine en Indonésie, en moyenne, 20 centimes.
Bu, Endonezya'daki fabrika işçilerinin ortalama saatlik kazancı, 20 sent.Αυτά είναι τα χρήματα που βγάζουν σε μια ώρα οι εργάτες σε εργοστάσιο στην Ινδονησία, κατά μέσο όρο, 20 σεντς.
Bu, Endonezya'daki fabrika işçilerinin ortalama saatlik kazancı, 20 sent.Вот сколько зарабатывают фабричные рабочие в Индонезии: в среднем 20 центов в час.
Bu, Endonezya'daki fabrika işçilerinin ortalama saatlik kazancı, 20 sent.Ето толкова печелят работниците на час в Индонезия. Средно по 20 цента.
Bu, Endonezya'daki fabrika işçilerinin ortalama saatlik kazancı, 20 sent.ולהשיג לה עבודה טובה במפעל, הכל היה טוב. זה מה שמרוויחים עובדי המפעלים באינדונזיה לשעה בממוצע, 20 סנט,
Bu, Endonezya'daki fabrika işçilerinin ortalama saatlik kazancı, 20 sent.هذا ما يتقاضاه عاملوا المصانع في اندونيسا في الساعة ما يقارب " 20 سنت "
Bu, Endonezya'daki fabrika işçilerinin ortalama saatlik kazancı, 20 sent.平均20セント 州ごとにすこし差はあります
Bu ilki, doğaya karşı insanlardır. Biz kazandık, daha fazla kazancımız yok. İnsan popülasyonu.Die eerste is mensen tegenover natuur; we hebben gewonnen, er zit geen winst meer in.
Bu ilki, doğaya karşı insanlardır. Biz kazandık, daha fazla kazancımız yok. İnsan popülasyonu.Die erste ist Mensch gegen Natur; wir haben gewonnen, es gibt keine Steigerung.
Bu ilki, doğaya karşı insanlardır. Biz kazandık, daha fazla kazancımız yok. İnsan popülasyonu.Этот первый график — люди по сравнению с природой; мы победили, дальше некуда.
Bu kazancı yarın sabah denize açılıyor.Este paquete zarpa mañana.
Bu kazancı yarın sabah denize açılıyor. Karada geçireceğiniz tek bir geceniz var.Questo carico salpa domani mattina
Bu kazancı yarın sabah denize açılıyor."Wir laufen morgen früh wieder aus."
Bu kutuyu belli bir kuvvetle bütün yol boyunca itersem kuvvet kazancım ne olur?Якщо я беру коробку, штовхаю її з деякою силою весь шлях вгору, якою буде механічна перевага цієї системи?
Bu kutuyu belli bir kuvvetle bütün yol boyunca itersem kuvvet kazancım ne olur?אם יש לי תיבה, ואני דוחף אותה בכוח מסוים במעלה המדרון עד למעלה, מהו היתרון המכני של המערכת הזאת?
Bunun üzerine Petrus Ona, ‹‹Bak›› dedi, ‹‹Biz her şeyi bırakıp senin ardından geldik, kazancımız ne olacak?››Akkor felelvén Péter, monda néki: Ímé, mi elhagytunk mindent és követtünk téged: mink lesz hát minékünk?
Bunun üzerine Petrus Ona, ‹‹Bak›› dedi, ‹‹Biz her şeyi bırakıp senin ardından geldik, kazancımız ne olacak?››Atunci Petru a luat cuvîntul şi I -a zis: ,,Iată că noi am lăsat tot, şi Te-am urmat; ce răsplată vom avea?``
Bunun üzerine Petrus Ona, ‹‹Bak›› dedi, ‹‹Biz her şeyi bırakıp senin ardından geldik, kazancımız ne olacak?››Da svarede Peter og sagde til ham: "Se, vi have forladt alle Ting og fulgt dig; hvad skulle da vi have?"
Bunun üzerine Petrus Ona, ‹‹Bak›› dedi, ‹‹Biz her şeyi bırakıp senin ardından geldik, kazancımız ne olacak?››Da svarte Peter ham: Se, vi har forlatt alt og fulgt dig; hvad skal da vi få?
Bunun üzerine Petrus Ona, ‹‹Bak›› dedi, ‹‹Biz her şeyi bırakıp senin ardından geldik, kazancımız ne olacak?››이에 베드로가 대답하여 가로되 보소서 우리가 모든 것을 버리고 주를 좇았사오니 그런즉 우리가 무엇을 얻으리이까
Bunun üzerine Petrus Ona, ‹‹Bak›› dedi, ‹‹Biz her şeyi bırakıp senin ardından geldik, kazancımız ne olacak?››Petrus merkte op: "Wij hebben alles verlaten om U te volgen. Hoe staat het dan met ons?"
Bunun üzerine Petrus Ona, ‹‹Bak›› dedi, ‹‹Biz her şeyi bırakıp senin ardından geldik, kazancımız ne olacak?››Phi - e-rơ bèn thưa rằng : Nầy chúng_tôi đã bỏ mọi sự mà theo thầy ; vậy_thì chúng_tôi sẽ được chi ?
Bunun üzerine Petrus Ona, ‹‹Bak›› dedi, ‹‹Biz her şeyi bırakıp senin ardından geldik, kazancımız ne olacak?››Phi -e-rơ bèn thưa rằng: Nầy chúng tôi đã bỏ mọi sự mà theo thầy; vậy thì chúng tôi sẽ được chi?
Bunun üzerine Petrus Ona, ‹‹Bak›› dedi, ‹‹Biz her şeyi bırakıp senin ardından geldik, kazancımız ne olacak?››Tedaj odgovori Peter in mu reče: Glej, mi smo zapustili vse in smo šli za teboj; kaj bode torej nam?
Bunun üzerine Petrus Ona, ‹‹Bak›› dedi, ‹‹Biz her şeyi bırakıp senin ardından geldik, kazancımız ne olacak?››Vtedy odpovedal Peter a riekol mu: Hľa, my sme opustili všetko a išli sme za tebou, čo tedy bude nám?
Bunun üzerine Petrus Ona, ‹‹Bak›› dedi, ‹‹Biz her şeyi bırakıp senin ardından geldik, kazancımız ne olacak?››Озвавсь тодї Петр і каже до Него: Ось ми покинули все, та й пїйшди сдїдом за Тобою; що ж буде нам?
Bunun üzerine Petrus Ona, ‹‹Bak›› dedi, ‹‹Biz her şeyi bırakıp senin ardından geldik, kazancımız ne olacak?››Тогава Петър в отговор Му рече: Ето, ние оставихме всичко и Те последвахме; ние, прочее, какво ще имаме?
Bunun üzerine Petrus Ona, ‹‹Bak›› dedi, ‹‹Biz her şeyi bırakıp senin ardından geldik, kazancımız ne olacak?››Тогда Петр, отвечая, сказал Ему: вот, мы оставили все и последовали за Тобою; что же будет нам?
Bunun üzerine Petrus Ona, ‹‹Bak›› dedi, ‹‹Biz her şeyi bırakıp senin ardından geldik, kazancımız ne olacak?››ויען פטרוס ויאמר אליו הן אנחנו עזבנו את הכל ונלך אחריך מה יהיה לנו׃
Bunun üzerine Petrus Ona, ‹‹Bak›› dedi, ‹‹Biz her şeyi bırakıp senin ardından geldik, kazancımız ne olacak?››فاجاب بطرس حينئذ وقال له ها نحن قد تركنا كل شيء وتبعناك. فماذا يكون لنا.
Bunun üzerine Petrus Ona, ‹‹Bak›› dedi, ‹‹Biz her şeyi bırakıp senin ardından geldik, kazancımız ne olacak?››彼 得 就 對 他 說 、 看 哪 、 我 們 已 經 撇 下 所 有 的 跟 從 你 、 將 來 我 們 要 得 甚 麼 呢
Bunun üzerine Petrus Ona, ‹‹Bak›› dedi, ‹‹Biz her şeyi bırakıp senin ardından geldik, kazancımız ne olacak?››彼得 就 對他說 、 看 哪 、 我們 已 經 撇下 所有 的 跟從 你 、 將來 我 們 要 得 甚 麼呢
Bu parayı boşa harcamak değil, burada özgürlük kazancı var.그 돈이 그냥 쓰이는 것이 아니라 자유가 분배된다는 겁니다.
Bu parayı boşa harcamak değil, burada özgürlük kazancı var.Najlepsze jest to, że to nie są zmarnowane pieniądze.
Bu parayı boşa harcamak değil, burada özgürlük kazancı var.שזה לא כסף שיורד לטמיון, יש דיבידנד לחופש. כשמשחררים אנשים מעבדות
Bu parayı boşa harcamak değil, burada özgürlük kazancı var.ليس مبلغا سنخسره، ثمة أرباح تجلبها الحرية. عندما تخلص البشر من الاستعباد
Bu parayı boşa harcamak değil, burada özgürlük kazancı var.自由の配当があります 奴隷から解放された 人々が自由に働き始めたら
Bu yıllık optimum kazancımızdır.Това ще оптимизира годишна печалба.
Bu yıllık optimum kazancımızdır.وهذا ما سيحسن من الربح السنوي
Çalışanın harcadığı emekten ne kazancı var?Apakah hasil segala jerih payah kita
Çalışanın harcadığı emekten ne kazancı var?Ce folos are cel ce munceşte din truda lui?
Çalışanın harcadığı emekten ne kazancı var?Che vantaggio ha chi si dà da fare con fatica
Çalışanın harcadığı emekten ne kazancı var?Co tedy má ten, kdo práci vede, z toho, o čemž pracuje?
Çalışanın harcadığı emekten ne kazancı var?Cóż tedy ma ten, co pracuje, z tego, około czego pracuje?
Çalışanın harcadığı emekten ne kazancı var?Hvad Løn for sin Flid har da den, der arbejder?
Çalışanın harcadığı emekten ne kazancı var?Hvad vinning har den som gjør noget, av det strev han har med det?
Çalışanın harcadığı emekten ne kazancı var?Jaký užitok má ten, kto voľačo robí, z toho, čím sa trudí?
Çalışanın harcadığı emekten ne kazancı var?Kaj ima koristi, kdor karkoli dela, od tega, s čimer se trudi?
Çalışanın harcadığı emekten ne kazancı var?Kẻ làm việc có được ích lợi gì về lao khổ mình chăng?
Çalışanın harcadığı emekten ne kazancı var?Kẻ làm_việc có được ích_lợi gì về lao_khổ mình chăng ?
Çalışanın harcadığı emekten ne kazancı var?일하는 자가 그 수고로 말미암아 무슨 이익이 있으랴
Çalışanın harcadığı emekten ne kazancı var?Man arbeite, wie man will, so hat man doch keinen Gewinn davon.
Çalışanın harcadığı emekten ne kazancı var?Micsoda haszna van a munkásnak abban, a miben õ munkálkodik?
Çalışanın harcadığı emekten ne kazancı var?Mitä hyötyä on työntekijällä siitä, mistä hän näkee vaivaa?
Çalışanın harcadığı emekten ne kazancı var?Quel avantage celui qui travaille retire-t-il de sa peine?
Çalışanın harcadığı emekten ne kazancı var?¿Qué provecho saca el que hace algo, de aquello en que se afana
Çalışanın harcadığı emekten ne kazancı var?Que proveito tem o trabalhador naquilo em que trabalha?
Çalışanın harcadığı emekten ne kazancı var?Vad förmån av sin möda har då den som arbetar?
Çalışanın harcadığı emekten ne kazancı var?Wat bereikt iemand nu werkelijk door hard te werken?
Çalışanın harcadığı emekten ne kazancı var?Τις ωφελεια εις τον εργαζομενον απο οσα αυτος μοχθει;