Ana içeriğe geç
Sözlük

kazıl ile cümle

kazıl kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Höyükte çok uzun bir süreden beri kazılar yapılmaktadır.바가지는 오랜 옛날로 거슬러 올라간다.
Pernicka, 2006 yılından beri kazıları yürütmektedir.캐플런은 2006년부터 2012년까지 배우 매슈 페리와 교제했다.
Mezarın kendisi henüz kazılmamıştır.מבנה הקבר עצמו לא נחפר.
Kazılıkları tuzağa düşürmek çok zordur.שימושי מאוד להכנת מלכודות.
Bundan dolayı Gürcistan hükümeti mezarların çevresinin kazılmasını yasaklamıştır.ממשלת באוואריה אף הורתה להרוס את קברו.
Erken dönem saunalar bir tepenin veya höyüğün içine kazılmıştır.מחילות אלו נחפרו במדרון של גבעה, הר או צוק.
Höyükteki kazılarda 9 bireye ait gömüte ulaşılmıştır.מסביב למצודה נמצאו 9 רגמי קבורה גדולים.
1980'lere değin bunların yalnızca ikisi tümüyle kazılıp onarılmıştır.שני הספרים נערכו ויצאו לאור מחדש בשנות השמונים.
Kazılarda üç tabaka saptanmıştır.בחפירות נתגלו 3 שכבות.
Yere kazılarak yapılan tandırların derinliği daha ziyade 130–150 cm olur.אורך גופו של העקעק הזנבתן בין 40 ל-51 סנטימטרים.
Sonraki kazılar daha başka materyalleri açığa çıkardı.את הגילוי הראשון רדפו גילויים נוספים.
Haydarabad’da yapılan arkeolojik kazılar bir Demir Çağı gömü alanı ortaya çıkarmıştır.Археологическите разкопки в Хайдарабад показват място за погребение от Желязната епоха.
İlk arkeolojik kazılar 1933/34 yıllarında D. Bukinich tarafından yapıldı.Първите разкопки са извършени от през 1933 – 1934 г. от Д. Букинич.
Günümüzde kentteki tarihi kazılarda bulunan yapılar turistik ilgi çekmektedir.В днешно време останалите исторически обекти около града привличат туристи.
Öğrencilik döneminde Konya Karahöyük kazılarına katıldı.По време на техния разговор, той засяга Мадара Учиха.
Afrodisias kazıları ise günümüzde de sürmektedir.Клонове на Алерамичите съществуват и днес още.
Kazılıkları tuzağa düşürmek çok zordur.Залавянето им е невероятно трудно.
Şu anda Miletos'ta kazılar Almanya Bochum'daki Ruhr Üniversitesi tarafından organize edilmektedir.Днес разкопките се извършват от Университета Рур (Бохум, Германия).
Tüneller 2 yılda kazılarak 2010 yılında bitirildi.След 2 сезона през 2010 шоуто е спряно.
Arkeolojik kazılar sonucu bölgede 9.000 sene öncesine ait yaşam kanıtları bulunmuştur.Археологически разкопки разкриват следи от уседнал начин на живот от преди 9000 години.
Kazılarda, en alttan başlayarak romen rakamlarıyla tanımlanan yedi tabaka saptanmıştır.В заличения текст са идентифицирани поне седем негови трактата.
1925'te Reisner’ın kazılarında tesadüfen keşfedilmiştir.В 1925 година е преименувано на Ризохори.
Toplam alanın bir çeyreği kazılmıştır.Една четвърт от Франция е опустошена.
Ne var kazılan alanlarda bu yerleşmeye rastlanılmamıştır.Кога са се заселили тук не е ясно.
Bu kazılara 1972 yılında son verilmiştir.През 1972 година разкопките са прекратени.
Şehirlerde, sokaklarda siperler kazıldı.По улиците фучат лъскави автомобили.
Kazılarda 18 mezar açılmıştır.В кърмовите отсеци загиват 18 човека.
Kazılıkların saldırı gücü çok büyüktür.Izbojna snaga iz panja je velika.
Değirmentepe (Keban) kazılarına katıldı.Upotrebljavali su i praćke (funda i tormentum).
Daha sonra bir toplu mezar kazılarak köylüler içine gömülmüştür.Teško oštećena grobljanska kapelica u Seljanima.
Kazılar üç bölgede yapılmıştır.Perivoj je napravljen u tri dijela.
Bir diğer ilginç buluntu, mezarlık kazılarında bulunan halka idollerdir.Ostali važni nalazi su brojne urne koje su pronađene u hramovima.
Arkeolojik kazılar sonucu bölgede 9.000 sene öncesine ait yaşam kanıtları bulunmuştur.Prema arheološkim nalazima ovdje bi se mogli nalaziti kojih 9,000 godina.
Kazılarda saptanan yapıların sayısı 29'dur.Počet schodov vo veži je 92.
Arkeolojik kazılar sonucu bölgede 9.000 sene öncesine ait yaşam kanıtları bulunmuştur.Archeologické nálezy potvrdili prítomnosť ľudí pred 9 000 rokmi.
1568 yılında kanalın üçte biri kazıldı.V roku 1948 vyhorela tretina obce.
Kazılarda 130'dan fazla tatlı su istiridyesi kabuğu toplanmıştır.Tie odkryli viac ako 30 tisíc kostier jaskynným medveďov.
1958'den beri, Harvard ve Cornell Üniversiteleri, Sardes'teki yıllık kazıların sponsorluğunu yapmaktadır.Od leta 1958 sta Harvardska in Cornellska univerza sponzorirali letne arheološke odprave v Sarde.
İlk arkeolojik kazılar 1933/34 yıllarında D. Bukinich tarafından yapıldı.Prva izkopavanja so se začela leta 1933-1934 pod vodstvom D. Bukiniča.
Bitik mahallesinde 9 kat yerleşim olduğu kazılardan anlaşılmıştır.Vprašal ga je, če ve za Deveto deželo na Stekleni gori.
Arkeolojik kazılar ve bulgular antik döneme dair bilgiler sunmuştur.S pomočjo arheologije in drugih virov imamo veliko informacij o tem, kaj je nekoč obstajalo.
Şu anda Miletos'ta kazılar Almanya Bochum'daki Ruhr Üniversitesi tarafından organize edilmektedir.Danes izkopavanja organizira Univerza Ruhr iz Bochuma, Nemčija.
Kazılar, dokuz odadan oluşan sekiz kapalı avlusu olan bir kraliyet sarayını ortaya çıkardı.Odkrita je bila kraljevska palača z 90 sobami, razporejenimi okoli osmih dvorišč.
Kazılarda iki mimari kat tespit edilmiştir.Na dveh poljih so bili prikazani mučenci.
Daha sonraki yıllarda yapılan kazılarda da Antiochus'un mezarı bulunamamıştır.Naknadna izkopavanja niso razkrila grobnice Antioha.
Bu eşyaların, arkeolojik kazılarda elde edildiği belirtiliyor.Ti objekti so bili odkriti med arheološkimi izkopavanji.
Ancak, temel kazılarında sorun yaratmaktadır.Povzroča neprijetnosti pri težkih ulitkih.
İlkbaharda bitkinin sınırları işaretlenir ve bu bölge bir bel ile kazılır.Jeseni se ta polž zarine v zemljo in zapre hišico s pokrovčkom.
Ancak daha derine kazılması, ovanın taban suyu nedeniyle mümkün olmamıştır.Če smo prezgodnji, nismo izkoristili maksimalnega prirastnega potenciala dreves.
1943 yılındaki kazılarda Tunç Çağına ait 5-6 katman bulunmustur.Leta 1976 so na vzhodnem delu rezervata opazili sledi treh do petih tigrov.
1709den itibaren antik Roma şehrinin tekrar kazılıp ortaya çıkartılmasına başlandı.1709 m. senasis romėnų miestas buvo atrastas ir nuo tol tyrinėjamas.
Fakat kazılarda çok daha eski dönemlere ait eserler çıkmaktadır.Tiesa, dalis sakmių siekia kur kas senesnius laikus.
Mezarın kendisi henüz kazılmamıştır.Pats kapas iki šiol neatvertas.
Yapılan arkeolojik kazılar bunu doğrulamaktadır.Tai patvirtina archeologiniai kasinėjimai.
Kazılarda 18 mezar açılmıştır.Buvo sunaikinta 18 ištremtųjų sodybų.
1946 yılından beri kazılar yapılmaktadır.Nuo 1943 m. Kaišiadorių vyskupas.
Kaçak kazılar sırasında bu mezar tahrip edilmiştir.Per karą kapinės buvo suniokotos.
Kazılar istihkamı ve soylu kabristanını da ortaya çıkarmıştır.Koplyčia žymi dėl savo architektūros ir puošybos.
1996 yılında sona erdirilen kazıların ardından 2006 yılına kadar höyükte herhangi bir çalışma olmamıştır.Nuo 1996 m. iki 2014 m. zoologijos sode negyveno nendrinė katė.
1958 yılında James Mellaart tarafından keşfedilmiş, ilk kazıları 1961-1963 ve 1965 yıllarında yapılmıştır.Miestą 1958 m. atrado ir 1961–1965 m. kasinėjo Džeimsas Melartas.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod