kaynakları ile cümle
kaynakları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Alanlar için URL, URL leri ifade eder, bu diğer dosyalar için yararlanılan kaynakları içerir.URL jest używany dla pól odnoszących się do adresów URL, w tym również odnośników do innych plików.
Alanlar için URL, URL leri ifade eder, bu diğer dosyalar için yararlanılan kaynakları içerir.URL on kentille jotka viittaavat verkko- osoitteisiin, mukaanlukien viitteet toisiin tiedostoihin.
Alanlar için URL, URL leri ifade eder, bu diğer dosyalar için yararlanılan kaynakları içerir.URL si usa per i campi che contengono URL, compresi riferimenti ad altri file.
Alanlar için URL, URL leri ifade eder, bu diğer dosyalar için yararlanılan kaynakları içerir.URL використовується для запису посилань.
Alanlar için URL, URL leri ifade eder, bu diğer dosyalar için yararlanılan kaynakları içerir.URL используется для записи ссылок, включая ссылки на другие поля.
Alanlar için URL, URL leri ifade eder, bu diğer dosyalar için yararlanılan kaynakları içerir.Webbadress är till för fält, som refererar till webbadresser, inklusive referenser till andra filer.
Alınmış haber kaynaklarıFlux importés
Alınmış haber kaynaklarıFontes Importadas
Alınmış haber kaynaklarıFonti importate
Alınmış haber kaynaklarıGeïmporteerde feeds
Alınmış haber kaynaklarıImportă fluxuri
Alınmış haber kaynaklarıImportált csatornák
Alınmış haber kaynaklarıImportar fuentes
Alınmış haber kaynaklarıImporterade kanaler
Alınmış haber kaynaklarıImporterede feeds
Alınmış haber kaynaklarıImportierte Nachrichtenquellen
Alınmış haber kaynaklarıImportované kanály
Alınmış haber kaynaklarıImportované kanály
Alınmış haber kaynakları불러온 피드
Alınmış haber kaynaklarıNguồn tin đã nhập
Alınmış haber kaynaklarıTuodut syötteet
Alınmış haber kaynaklarıUvoženi viri
Alınmış haber kaynaklarıZaimportowane kanały RSS
Alınmış haber kaynaklarıΕισαχθέντα κανάλια ειδήσεων
Alınmış haber kaynaklarıВнесени емисии
Alınmış haber kaynaklarıИмпортированные ленты новостей
Alınmış haber kaynaklarıІмпортовані подачі
Alınmış haber kaynaklarıערוצים מיובאים
Alınmış haber kaynaklarıالتغذيات المستوردة
Alınmış haber kaynaklarıインポートしたフィード
Alternatif enerji kaynakları önemli. ama hiçbiri fosil yakıtların yerini bu kadar çabuk dolduramaz.대안 에너지원은 중요하지만 짧은 기간에 화석 연료를 완전히 대체할 수는 없습니다.
Ama artan değerli doğal kaynaklarımıza oldukça akıllıca ve sürdürülebilir bir ek olacağına inanıyorum.Ale myslím, že by to mohl být chytrý a udržitelný přírůstek k našim stále vzácnějším přírodním zdrojům.
Ama artan değerli doğal kaynaklarımıza oldukça akıllıca ve sürdürülebilir bir ek olacağına inanıyorum.De úgy gondolom, hogy egy igen okos és fenntartható kiegészítés az egyre drágább természetes forrásaink mellé.
Ama artan değerli doğal kaynaklarımıza oldukça akıllıca ve sürdürülebilir bir ek olacağına inanıyorum.Jednak sądzę, że może być ciekawym uzupełnieniem naszych drogocennych zasobów.
Ama artan değerli doğal kaynaklarımıza oldukça akıllıca ve sürdürülebilir bir ek olacağına inanıyorum.하지만 저는 그것이 더욱더 귀한 천연자원에 대해 아주 현명하고 지속가능한 부가품이 될 수 있다고 생각합니다.
Ama artan değerli doğal kaynaklarımıza oldukça akıllıca ve sürdürülebilir bir ek olacağına inanıyorum.Но мисля, че може да бъде доста умно и устойчиво допълнение към нашите все по-ценни природни ресурси.
Ama artan değerli doğal kaynaklarımıza oldukça akıllıca ve sürdürülebilir bir ek olacağına inanıyorum.אך לדעתי היא כן עשויה להיות תוספת חכמה וברת-קיימא למשאבי הטבע ההולכים ומתייקרים שלנו.
Ama artan değerli doğal kaynaklarımıza oldukça akıllıca ve sürdürülebilir bir ek olacağına inanıyorum.لكنني أعتقد أنه سيكون إضافة ذكية ومستدامة جيدة لمواردنا الطبيعية المتزايدة النفاسة.
Ama artan değerli doğal kaynaklarımıza oldukça akıllıca ve sürdürülebilir bir ek olacağına inanıyorum.賢明で持続可能な選択肢になり得ると思います もしかすると最終的には
Ama deli gibi çoğalıp kaynakları ele geçirmeye ve vücuda dağılmaya başlarsa, bu bir kanser demektir.그러나 이것이 빠르게 복제되고 자원을 독식하며 몸에 퍼져나간다면 여러분은 암세포를 마주하고 있는것입니다
Ama deli gibi çoğalıp kaynakları ele geçirmeye ve vücuda dağılmaya başlarsa, bu bir kanser demektir.Ако се делят неконтролируемо, завземайки ресурсите и разпространявайки се из тялото, тогава се появява рак.
Ama deli gibi çoğalıp kaynakları ele geçirmeye ve vücuda dağılmaya başlarsa, bu bir kanser demektir.אבל אם הם משתוללים, מתרבים ללא בקרה, משתלטים על המזון ומתפזרים בכל הגוף - יש לפנינו סרטן.
Ama deli gibi çoğalıp kaynakları ele geçirmeye ve vücuda dağılmaya başlarsa, bu bir kanser demektir.ولكن إذا كانت بداية إجراء نسخ متماثل بجنون، وتسيطر على الموارد وتنشرها خلال الجسم فانك تتعامل مع السرطان .
Ama esrarengiz uğultular ve garip bir şekildeki melodik cıvıltıların biraz daha yabancı bir kaynakları vardı.으스스한 휘파람소리와 이상한 멜로디를 띈 지저귐같은 소리는 그 기원이 훨씬 낯선 것이었습니다.
Ama esrarengiz uğultular ve garip bir şekildeki melodik cıvıltıların biraz daha yabancı bir kaynakları vardı.אבל השריקות המפחידות והצרצורים המלודיים המסקרנים היו דווקא בעלי מקורות אקזוטיים יותר.
Ama esrarengiz uğultular ve garip bir şekildeki melodik cıvıltıların biraz daha yabancı bir kaynakları vardı.ولكن الصفير الغريب وإقاعات التغريد المثيرة كانت منشأها أكثر غرابة.
Ama esrarengiz uğultular ve garip bir şekildeki melodik cıvıltıların biraz daha yabancı bir kaynakları vardı.興味深い甲高い音は より風変わりなものから来ています 最初の電話を使って
Ama siyasi iradeyi seferber etmek için, kaynakları seferber edilmelidir.Aber der politische Wille muss mobilisiert werden, um die Ressourcen mobilisieren zu können.
Ama siyasi iradeyi seferber etmek için, kaynakları seferber edilmelidir.Ale politická vůle musí být zmobilizována, abychom mohli mobilizovat zdroje.
Ama siyasi iradeyi seferber etmek için, kaynakları seferber edilmelidir.Dar vointa politica trebuie mobilizata pentru a mobiliza resursele.
Ama siyasi iradeyi seferber etmek için, kaynakları seferber edilmelidir.정치적 의지를 동원할 수 있습니다. 하지만 정치적 의지는 자원을 동원하기 위한 목적으로 동원되어야 합니다.
Ama siyasi iradeyi seferber etmek için, kaynakları seferber edilmelidir.Lecz wola polityczna musi być zmobilizowana, aby zmobilizować zasoby.
Ama siyasi iradeyi seferber etmek için, kaynakları seferber edilmelidir.Maar de politieke wil moet gemobiliseerd worden om aan die middelen te kunnen.
Ama siyasi iradeyi seferber etmek için, kaynakları seferber edilmelidir.Mais la volonté des hommes politiques doit être mobilisée pour qu'ils mobilisent des ressources.
Ama siyasi iradeyi seferber etmek için, kaynakları seferber edilmelidir.Ma la volontà politica deve essere mobilitata per poter mobilitare le risorse.
Ama siyasi iradeyi seferber etmek için, kaynakları seferber edilmelidir.Mas temos que mobilizar a vontade política para mobilizar os recursos.
Ama siyasi iradeyi seferber etmek için, kaynakları seferber edilmelidir.Men den politiska viljan måste mobiliseras för att frigöra resurserna.
Ama siyasi iradeyi seferber etmek için, kaynakları seferber edilmelidir.Mutta poliittinen tahto on mobilisoitava, jotta voimme mobilisoida resursseja.
Ama siyasi iradeyi seferber etmek için, kaynakları seferber edilmelidir.Namun kemauan politik harus dimobilisasi, untuk memobilisasi sumber-sumber daya itu.
Ama siyasi iradeyi seferber etmek için, kaynakları seferber edilmelidir.Pero la voluntad política debe ser movilizada para poder movilizar los recursos.