(Çeşitli kaynaklar -- 03/02/10 - 04/02/10)(Various sources -- 03/02/10 - 04/02/10)
NATO kaynaklarına göre, savaş suçu zanlıları meselesi belirsizliğin temel nedenini oluşturuyor.According to NATO sources, the issue of war crimes suspects is the main reason for the uncertainty.
(Çeşitli kaynaklar 26/08/08-02/09/08)(Various sources 26/08/08-02/09/08)
(Çeşitli kaynaklar -- 17/02/10-24/02/10)(Various sources -- 17/02/10-24/02/10)
(Çeşitli kaynaklar – 23/03/09-30/03/09)(Various sources – 23/03/09-30/03/09)
(Çeşitli kaynaklar – 20/02/08-27/02/08)(Various sources – 20/02/08-27/02/08)
(Çeşitli kaynaklar -- 19/02/10-26/02/10)(Various sources -- 19/02/10-26/02/10)
(Çeşitli kaynaklar 01/01/08-08/01/08)(Various sources 01/01/08-08/01/08)
(Çeşitli kaynaklar – 05/07/06-12/07/06)(Various sources – 05/07/06-12/07/06)
(Çeşitli kaynaklar -- 19/11/07-26/11/07)(Various sources -- 19/11/07-26/11/07)
(Çeşitli kaynaklar – 19/06/09-26/06/09)(Various sources – 19/06/09-26/-6/-09)
(Çeşitli kaynaklar – 10/04/09-17/04/09)(Various sources – 10/04/09-17/04/09)
Bugünlerde bir proje hazırlıyor ve uygulanması için kaynak arıyorlar.They are currently drafting a project and seeking funds for its implementation.
(Çeşitli kaynaklar – 13/06/07-20/06/07)(Various sources – 13/06/07-20/06/07)
(Çeşitli kaynaklar -- 06/05/11-13/05/11)(Various sources -- 06/05/11-13/05/11)
(Çeşitli kaynaklar – 13/07/07-20/07/07)(Various sources – 13/07/07-20/07/07)
(Çeşitli kaynaklar -- 29/01/08-05/02/08)(Various sources -- 29/01/08-05/02/08)
Ancak diplomatik kaynaklar, hemen bir müdahele olasılığının uzak olduğu görüşündeler.However, diplomatic sources say an immediate incursion is unlikely.
Hırvatistan yenilenebilir enerji kaynaklarının kullanımını araştırıyor.Croatia is exploring the use of renewable energy sources.
(Çeşitli kaynaklar – 09/04/07-16/04/07)(Various sources – 09/04/07-16/04/07)
(Çeşitli kaynaklar – 21/07/10-28/07/10)(Various sources – 21/07/10-28/07/10)
(Çeşitli kaynaklar 15/04/08-22/04/08)(Various sources 15/04/08-22/04/08)
(Çeşitli kaynaklar – 17/11/08-24/11/08)(Various sources – 17/11/08-24/11/08)
(Çeşitli kaynaklar – 15/06/07-22/06/07)(Various sources – 15/06/07-22/06/07)
(Çeşitli kaynaklar -- 01/04/11-08/04/11)(Various sources -- 01/04/11-08/04/11)
Kaynak, BH'nin Fon tarafından önerilen reformları gerçekleştirme becerisine bağlı olacak.The financing will depend on BiH's ability to fulfill reforms proposed by the Fund.
(Çeşitli kaynaklar – 30/10/09-06/11/09)(Various sources – 30/10/09-06/11/09)
(Çeşitli kaynaklar – 05/12/07-12/12/07)(Various sources – 05/12/07-12/12/07)
(Çeşitli kaynaklar -- 08/10/10-15/10/10)(Various sources -- 08/10/10-15/10/10)
Sava, bölgede yaşamın sürmesini sağlayan temel kaynak işlevini görüyor.The Sava is the main artery sustaining life in the region.
(Çeşitli kaynaklar – 13/04/05 – 20/04/05)(Various sources – 13/04/05 – 20/04/05)
(Çeşitli kaynaklar -- 30/04/09 - 26/05/09)(Various sources -- 30/04/09 - 26/05/09)
(Çeşitli kaynaklar -- 24/06/05 – 01/07/05)(Various sources -- 24/06/05 – 01/07/05)
(Çeşitli kaynaklar -- 25/03/11-01/04/11)(Various sources -- 25/03/11-01/04/11)
(Çeşitli kaynaklar – 30/09/09-07/10/09)(Various sources – 30/09/09-07/10/09)
(Çeşitli kaynaklar – 21/10/09-28/10/09)(Various sources – 21/10/09-28/10/09)
(Çeşitli kaynaklar -- 20/07/05 – 27/07/05)(Various sources -- 20/07/05 – 27/07/05)
(Çeşitli kaynaklar – 21/05/07-28/05/07)(Various sources – 21/05/07-28/05/07)
(Çeşitli kaynaklar – 10/12/04 - 17/12/04)(Various sources – 10/12/04 - 17/12/04)
Yatırım kapsamındaki kaynakların büyük bölümü, mobil internet hizmetleri segmentine ayrılacak.Most of the funds will go to the mobile internet services segment.
(VÇeşitli kaynaklar -- 03/12/10-10/12/10)(Various sources -- 03/12/10-10/12/10)
(Çeşitli kaynaklar -- 14/05/03 - 21/05/03)(Various sources -- 14/05/03 - 21/05/03)
(Çeşitli kaynaklar -- 12/03/10-19/03/10)(Various sources -- 12/03/10-19/03/10)
(Çeşitli kaynaklar – 06/11/06-13/11/06)(Various sources – 06/11/06-13/11/06)
(Çeşitli kaynaklar - 01/08/03 - 08/08/03)(Various sources - 01/08/03 - 08/08/03)
Makedonya Kültür Bakanlığı sahanın keşfi için kaynak ayırıyor.Macedonia's Ministry of Culture is allotting funds for exploration of the site.
Çeşitli kaynaklar – 11/03/08-18/03/08Various sources – 11/03/08-18/03/08
(Çeşitli kaynaklar -- 27/05/11 - 03/06/11)(Various sources -- 27/05/11 - 03/06/11)
(Çeşitli kaynaklar -- 06/07/10-13/07/10)(Various sources -- 06/07/10-13/07/10)
Bu bağlantı koptuğu takdirde, İran kendi meşruluk kaynaklarını kaybetme riskine girer.If the link is severed, Iran risks losing the sources of its own legitimacy.
(Çeşitli kaynaklar -- 28/06/04 - 29/06/04)(Various sources -- 28/06/04 - 29/06/04)
Çiftçilik ve hayvancılık başlıca geçim kaynakları.Farming and cattle breeding are the main sources of livelihood.
Çeşitli kaynaklar – (26/9/07-03/10/07)Various sources – (26/9/07-03/10/07)
Gerçekten de, ICTY pek çok duruşmasında AGİT'in gözlem raporlarını kaynak göstermiştir."In fact, the ICTY has already cited OSCE monitoring reports in several of its proceedings."
(Çeşitli kaynaklar - 19/03/04 - 26/03/04)(Various sources - 19/03/04 - 26/03/04)
(Çetitli haber kaynakları - 01/10/02)(Various sources - 01/10/02)
Yine de Karadağ hükümeti, Batı kaynaklı daha büyük yatırımların peşinde.Nevertheless, the Montenegrin government has continued to seek something bigger from the West.
(Çeşitli kaynaklar -- 13/02/07-20/02/07)(Various sources -- 13/02/07-20/02/07)
(Çeşitli kaynaklar – 25/07/08-01/08/08)(Various sources – 25/07/08-01/08/08)
Proje, araştırma bakanlığından gelen 1 milyon avroluk kaynakla gerçekleştirildi.The project received 1m euros of financing from the ministry of research.