kaynağım ile cümle
kaynağım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Burada bir ışık kaynağımız olduğunu farz edelim. -יש לנו מקור אור כלשהו. יש לנו מקור אור כאן,
Burada bir ışık kaynağımız olduğunu farz edelim. -لدينا مصدر ضوء ..اذن لدينا مصدر ضوء اذا كان لديك مصدر ضوء هنا ,
Bu , "üreteç" olarak adlandırılan voltaj kaynağımız.. -Dette er min spændingskilde, ofte kaldet batteri.
Bu , "üreteç" olarak adlandırılan voltaj kaynağımız..E vamos ver o que acontece quando permitimos que a carga vá de um lado para o outro.
Bu , "üreteç" olarak adlandırılan voltaj kaynağımız.. -Tak tohle je můj zdroj napětí, často označovaný jako baterie.
Bu , "üreteç" olarak adlandırılan voltaj kaynağımız.. -Tak toto je môj zdroj napätia, často označovaný ako batéria.
Bu , "üreteç" olarak adlandırılan voltaj kaynağımız.. -Отже, це моє джерело напруги, зазвичай, воно називається батарейкою.
Bu , "üreteç" olarak adlandırılan voltaj kaynağımız.. -Така това е моя източник на напрежение, често наричан батерия.
Bu , "üreteç" olarak adlandırılan voltaj kaynağımız..אז זה מקור המתח שלי
Bu yüzden Tatoeba açık. Kod kaynağımız açık.Por eso Tatoeba está abierta, nuestro código fuente está abierto.
Daha çok paramızın ve daha çok kaynağımızın olmasını isterdim.Bárcsak lenne rá több pénz, több erőforrás.
Daha çok paramızın ve daha çok kaynağımızın olmasını isterdim.Chciałbym abyśmy mieli więcej pieniędzy, więcej surowców.
Daha çok paramızın ve daha çok kaynağımızın olmasını isterdim.Deseo que tuviéramos más dinero, deseo que tuviéramos más recursos.
Daha çok paramızın ve daha çok kaynağımızın olmasını isterdim.Ich wünschte, wir hätten das Geld und größere Ressourcen.
Daha çok paramızın ve daha çok kaynağımızın olmasını isterdim.Ik zag graag dat we meer geld hadden, meer reserves.
Daha çok paramızın ve daha çok kaynağımızın olmasını isterdim.Îmi doresc să avem mai mulți bani, mai multe resurse.
Daha çok paramızın ve daha çok kaynağımızın olmasını isterdim.전 우리에게 좀 더 많은 돈과 자원이 있었으면 좋겠습니다.
Daha çok paramızın ve daha çok kaynağımızın olmasını isterdim.Přál bych si, abychom měli více peněz, přál bych si, abychom měli více zdrojů.
Daha çok paramızın ve daha çok kaynağımızın olmasını isterdim.Saya berharap kami memiliki uang lebih banyak, sumber daya yang lebih banyak.
Daha çok paramızın ve daha çok kaynağımızın olmasını isterdim.Tôi ước chúng tôi có thêm tiền, có thêm tài nguyên.
Daha çok paramızın ve daha çok kaynağımızın olmasını isterdim.Toivoisin, että meillä olisi enemmän rahaa ja resursseja.
Daha çok paramızın ve daha çok kaynağımızın olmasını isterdim.Vorrei avere più fondi, vorrei avere più risorse.
Daha çok paramızın ve daha çok kaynağımızın olmasını isterdim.Иска ми се да имахме повече пари, Иска ми се да имахме повече ресурси.
Daha çok paramızın ve daha çok kaynağımızın olmasını isterdim.הייתי רוצה שיהיה לנו יותר כסף, הייתי רוצה שיהיו לנו יותר משאבים.
Daha çok paramızın ve daha çok kaynağımızın olmasını isterdim.كنت أتمنى لو أن لدينا المزيد من المال، والموارد.
Daha çok paramızın ve daha çok kaynağımızın olmasını isterdim.これが我々の目指しているところで、
Eğer yasan zevk kaynağım olmasaydı, Çektiğim acılardan yok olurdum.(118:92) Если бы не закон Твой был утешением моим, погиб бы я в бедствии моем.
Eğer yasan zevk kaynağım olmasaydı, Çektiğim acılardan yok olurdum.Ako bi ne bil zakon tvoj vse veselje moje, zdavnaj bi že bil poginil v nadlogi svoji.
Eğer yasan zevk kaynağım olmasaydı, Çektiğim acılardan yok olurdum.Als ik niet voortdurend de vreugde van Uw wet had ervaren, was ik in alle moeilijkheden ten onder gegaan.
Eğer yasan zevk kaynağım olmasaydı, Çektiğim acılardan yok olurdum.By był zakon twój nie był kochaniem mojem, dawnobym był zginął w utrapieniu mojem.
Eğer yasan zevk kaynağım olmasaydı, Çektiğim acılardan yok olurdum.Byť zákon tvůj nebyl mé potěšení, dávno bych byl zahynul v svém trápení.
Eğer yasan zevk kaynağım olmasaydı, Çektiğim acılardan yok olurdum.Dacă n'ar fi fost Legea Ta desfătarea mea, aş fi pierit în ticăloşia mea.
Eğer yasan zevk kaynağım olmasaydı, Çektiğim acılardan yok olurdum.Dersom din lov ikke hadde vært min lyst, var jeg omkommet i min elendighet.
Eğer yasan zevk kaynağım olmasaydı, Çektiğim acılardan yok olurdum.Ellei sinun lakisi olisi ollut minun iloni, olisin menehtynyt kurjuuteeni.
Eğer yasan zevk kaynağım olmasaydı, Çektiğim acılardan yok olurdum.Ha nem a te törvényed lett volna az én gyönyörûségem, akkor elvesztem volna az én nyomorúságomban.
Eğer yasan zevk kaynağım olmasaydı, Çektiğim acılardan yok olurdum.Havde din Lov ej været min Lyst, da var jeg omkommet i min Elende.
Eğer yasan zevk kaynağım olmasaydı, Çektiğim acılardan yok olurdum.Keby tvoj zákon nebol mojou rozkošou, už by som bol dávno zahynul vo svojom trápení.
Eğer yasan zevk kaynağım olmasaydı, Çektiğim acılardan yok olurdum.주의 법이 나의 즐거움이 되지 아니하였더면 내가 내 고난 중에 멸망하였으리이다
Eğer yasan zevk kaynağım olmasaydı, Çektiğim acılardan yok olurdum.Nên luật pháp Chúa không làm sự tôi ưa thích, Aét tôi đã bị diệt vong trong cơn hoạn nạn.
Eğer yasan zevk kaynağım olmasaydı, Çektiğim acılardan yok olurdum.Nên luật_pháp Chúa không làm sự tôi ưa_thích , Aét tôi đã bị diệt_vong trong cơn hoạn_nạn .
Eğer yasan zevk kaynağım olmasaydı, Çektiğim acılardan yok olurdum.Om din lag icke hade varit min lust, så hade jag förgåtts i mitt elände.
Eğer yasan zevk kaynağım olmasaydı, Çektiğim acılardan yok olurdum.Se a tua lei não fora o meu deleite, então eu teria perecido na minha angústia.
Eğer yasan zevk kaynağım olmasaydı, Çektiğim acılardan yok olurdum.Sekiranya hukum-Mu bukan sumber kegembiraanku, pasti aku sudah mati dalam sengsaraku
Eğer yasan zevk kaynağım olmasaydı, Çektiğim acılardan yok olurdum.Se la tua legge non fosse la mia gioia, sarei perito nella mia miseria
Eğer yasan zevk kaynağım olmasaydı, Çektiğim acılardan yok olurdum.Si ta loi n`eût fait mes délices, J`eusse alors péri dans ma misère.
Eğer yasan zevk kaynağım olmasaydı, Çektiğim acılardan yok olurdum.Si tu ley no hubiese sido mi delicia, ya habría perecido yo en mi aflicción
Eğer yasan zevk kaynağım olmasaydı, Çektiğim acılardan yok olurdum.Wo dein Gesetz nicht mein Trost gewesen wäre, so wäre ich vergangen in meinem Elend.
Eğer yasan zevk kaynağım olmasaydı, Çektiğim acılardan yok olurdum.Εαν ο νομος σου δεν ητο η τρυφη μου, τοτε ηθελον χαθη εν τη θλιψει μου.
Eğer yasan zevk kaynağım olmasaydı, Çektiğim acılardan yok olurdum.Ако Твоят закон не беше ми наслада, То аз и тогава бих загинал в скръбта си.
Eğer yasan zevk kaynağım olmasaydı, Çektiğim acılardan yok olurdum.לולי תורתך שעשעי אז אבדתי בעניי׃
Eğer yasan zevk kaynağım olmasaydı, Çektiğim acılardan yok olurdum.لو لم تكن شريعتك لذّتي لهلكت حينئذ في مذلتي.
Eğer yasan zevk kaynağım olmasaydı, Çektiğim acılardan yok olurdum.我 若 不 是 喜 愛 你 的 律 法 、 早 就 在 苦 難 中 滅 絕 了
Eğer yasan zevk kaynağım olmasaydı, Çektiğim acılardan yok olurdum.我 若 不 是 喜愛 你 的 律法 、 早 就 在 苦難 中 滅絕了
En büyük gelir kaynagımızı kaybetmek istemem. Dogru.Detesto perder a nossa maior fonte de rendimento.
En büyük gelir kaynagımızı kaybetmek istemem. Dogru.Menetämme parhaan tulonlähteemme.
En büyük gelir kaynagımızı kaybetmek istemem. Dogru.Nie podoba mi się, że stracimy najlepsze źródło dochodów.
En büyük gelir kaynagımızı kaybetmek istemem. Dogru.Odio perdere la nostra più grande fonte di guadagno.
En büyük gelir kaynagımızı kaybetmek istemem. Dogru.Odio perder nuestra mayor fuente de ingresos.
En büyük gelir kaynagımızı kaybetmek istemem. Dogru.Synd at spilde vores største indtægtskilde.
En büyük gelir kaynagımızı kaybetmek istemem. Dogru.Synd att förlora vår största inkomstkälla.