kaynağı ile cümle
kaynağı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Yarı mamul plastik ürünlerin kaynağı için bir takım teknikler kullanılmaktadır:A number of techniques are used for welding of semi-finished plastic products as given below:
Spin kaynağı, özel bir sürtünmeli kaynak biçimidir.Spin welding is a particular form of frictional welding.
Yüzeydeki yüksek gerilimli (3 ila 5 kV) alternatif akım kaynağı yer altı motorunu çalıştırır.A high-voltage (3 to 5 kV) alternating-current source at the surface drives the subsurface motor.
Sterilizatörün içinde su ultraviyole ışık kaynağına mümkün olduğunca yakın akar.Within the sterilizer, water flows as close as possible to the ultraviolet light source.
Karabağ Meliklerinin tarihi, David Bek (1950) operasına ilham kaynağı olmuştur.[1]The history of Karabakh Melikdoms inspired the opera David Bek (1950).[7]
Cinayetleri, Amityville Korku kitapları ve filmleri için ilham kaynağı oldu.Their murders became the inspiration for the Amityville Horror books and films.
Gürcistan'ın 400 Mt'den fazla kömür kaynağına sahip olduğu bililinmektedir.Georgia reportedly has more than 400 Mt of coal resources.
Patlamaların kaynağı ve doğası ile ilgili birkaç çelişkili açıklama bulunmaktadır:There are several conflicting versions regarding the source and nature of the explosions:
Ra'uf, Müslüman başörtüsü takar. [1] Bu, Müslüman feministler arasında bir tartışma kaynağıdır.Ra'uf dresses in the Muslim veil.[1] This is a source of controversy within Islamic feminists.
Kura Nehri, Azerbaycan'ın ana su kaynağı ve arteridir.Kur River is the main water source and artery of Azerbaijan.
Elektrosprey (nanoSprey) iyonizasyon kaynağıElectrospray (nanoSpray) ionization source
Kütle spektrometresi EI/CI iyon kaynağıMass spectrometer EI/CI ion source
Elektron iyonlaşma kaynağı şemasıElectron ionization source schematic
Bu nedenle, eluatı LC kolonundan MS kaynağına doğrudan pompalamak mümkün değildir.Thus, it is not possible to directly pump the eluate from the LC column into the MS source.
Novaya Gazeta'nın kaynağı, bu anlaşmanın hukuki yönünü avukatlara biridir.[1][2][3]Novaya Gazeta's source is one of the lawyers from the legal side of this deal.[77][78][79]
Akım harici bir güç kaynağı tarafından sağlanır.The current is provided by an external power supply.
Net sonuç, metalin anot kaynağından katoda etkili transferidir.[2]The net result is the effective transfer of metal from the anode source to the cathode.[2]
8 June 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi.Retrieved 17 December 2010. ↑ "Vw: polo history".
27 December 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi.Retrieved 16 October 2008. ↑ "Polo Mark IIIF".
Bu kaynakların, önümüzdeki on yıllar için ülkenin başlıca gelir kaynağı olması beklenmektedir.[1]These resources are expected to be the country’s chief source of revenue for the coming decades.[1]
Bu fenomen eski zamanlardan beri bilinmektedir ve kaynağı 1823'te tanımlanmıştır.The phenomenon has been known since ancient times, with its source determined in 1823.
Watt başına lümen, bir ışık kaynağının etkinliğinin yaygın bir ölçüsüdür.Lumens per watt is a common measure of the efficacy of a light source.
Punta kaynağında kullanılan elektrotlar farklı uygulamalara göre değişir.Electrodes used in spot welding can vary greatly with different applications.
Punta kaynağının fiziksel etkileri iç çatlaklar, yüzey çatlakları ve kötü bir görünümdür.The physical effects of spot welding include internal cracking, surface cracks and a bad appearance.
Direnç punta kaynağı parlak ark oluşturmaz bu nedenle UV koruması gerekli değildir.Resistance spot welding generates no bright arc, so UV protection is not required.
Metal kovalar gibi birçok sac metal üründe nokta kaynağı kolayca tanımlanabilir.Spot welding can be easily identified on many sheet metal goods, such as metal buckets.
Khnum, Nil Nehri'nin kaynağının koruyucusu olarak kabul edildi.Khnum was regarded as the guardian of the source of the Nile River.
Rol için diğer ilham kaynağı DS Harold Challenor'du .His other inspiration for the role was DS Harold Challenor.
Ahşabın kuru damıtılması 20. yüzyılın başlarında metanolün başlıca kaynağı olmaya devam etti.[1]The dry distillation of wood remained the major source of methanol into the early 20th century.[75]
Birkaç on yıl sonra Emeviler tarafından bir yapı malzemesi kaynağı olarak kullanıldı.[1]It was further used as a source of building material by the Umayyads few decades later.[1]
Eşsiz formu, takma adının kaynağı olan "kazlar"dır.[1]Its unique form is the source of its nickname: "the geese".[7]
Su akışı düzeyi, sulama için ve bir enerji kaynağı olarak kullanılma potansiyeline dayanmaktadır.Water flow relevance is based on its potential to be used for irrigation and as a source of energy.
Etkinlik, dünya çapındaki İzci hareketinin kaynağı olarak kabul edilmektedir.The event is regarded as the origin of the worldwide Scout movement.
Materyalinin yaklaşık dörtte üçünün kaynağı Socrates Scholasticus'un yazılarıydı.The source for about three fourths of his material was the writings of Socrates Scholasticus.
Farmakognozi, bitkilerin veya diğer doğal kaynakların olası bir ilaç kaynağı olarak incelenmesidir.Pharmacognosy is the study of plants or other natural sources as a possible source of drugs.
1995 SeaSonic, Pentium pazarı için bir ATX güç kaynağı geliştirdi.1995 Sea Sonic develops an ATX power supply for the Pentium market.
14 July 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi.Archived from the original on 14 July 2012.
Alaoğlu'nun teoreminin kaynağı doktora tezidir.His doctoral thesis is the source of Alaoglu's theorem.
Teorik fizik tarihsel olarak zengin bir ilham kaynağı olmuştur ve olmaya devam etmektedir.Theoretical physics has historically been, and remains, a rich source of inspiration.
Bu ustalar tarafından iyi bir gelir kaynağı olarak görülüyordu.It was seen by these masters as a good source of income.
İnsanların enerjisi, becerisi ve kapasiteleri insan kaynağını oluşturur.The energy, skill and capacities of people constitute human resources.
Son yıllarda, bu üç kaynağın büyüme hızı önemli ölçüde hızlanmıştır. [1]In recent decades the rate of growth of these three resources has accelerated dramatically.[8]
Model oluşturucu aydınlatmayı hesaba katar, ancak aydınlatma kaynağı modifiye edilemez.The model renderer takes into account lighting, but the lighting source is not modifiable.
Aynı zamanda besin kaynağı olarak da avlanmaktadır.It is also hunted as a food source.
Seçkin Yeniçeriler, su kaynağını keserek kasabayı kontrol altına almayı başardılar.The elite Janissaries managed to subdue the town by cutting off its water supply.
Daha sonra bu kaynağın Le Roux'un kuzeni ve eski çalışanı Mathew Smith olduğu söylendi.He would later name Le Roux's cousin and former employee Mathew Smith as a source.[5]
Pnömatik aletler, sabit bir basınçlı hava kaynağı gerektirir.Pneumatic tools require a constant pressurized air source.
Lapis lazuli, ultramarin pigmentinin kaynağıdırLapis lazuli, the source of the ultramarine pigment
İlk hapishane filmlerinden biri olarak, bu türün diğerlerine ilham kaynağı oldu.As one of the first prison movies, it inspired many others of this genre.
2019 TV Time, çevrimiçi meta veri kaynağı TheTVDB'yi satın aldı.2019 TV Time acquires its online metadata source, TheTVDB.
Kokunun kaynağının oksijene bağımlı aktinobakteriler ve streptomiler olduğu ileri sürüldü.The source of the odour was suggested to be oxygen-dependent actinobacteria and streptomyces.
[2] Parker, sanatçının en büyük ilham kaynağı oldu.However, Parker became his greatest inspiration.
Albüm kapağı, Pendulum'un sonraki teklisi "Witchcraft"ın kapağına ilham kaynağı olmuştur.The album cover inspired the single cover for the later Pendulum release "Witchcraft".
Kütüphanenin büyük bir kitap kaynağı bulunmaktadır.The library has a huge fund of books.
Yeterli oksijen kaynağı olan nemli, eksüdatlı bir yara ön koşuldur.A moist, exudating wound with sufficient oxygen supply is a prerequisite.
Soğutucu(lar), soğutulmuş su kaynağını soğutmak için sırayla açılır ve kapanır.The chiller(s) are sequenced on and off to chill the chilled water supply.
Kaynağı, yatak odasının tavanında arsenik yüklü boyanın dökülmesine kadar uzanıyordu.Its source was traced to flaking arsenic-laden paint on the ceiling of her bedroom.
Tahıl ve ezme depolarında kullanılan fare zehri, arseniğin başka bir kaynağı olabilir. [6]Rat poison used in grain and mash stores may be another source of the arsenic.[14]
Vergi aktarımı, Filistin halkı'nın en büyük gelir kaynağıdır.Tax clearance is the largest source of Palestinian public income.
Dadiani'nin siyasi hırsları ve bölgesel yayılmacılığı Gurieliler için bir endişe kaynağıydı.Dadiani's political ambitions and territorial expansionism was a source of concern for the Gurieli.