Kaymaklının bir "Başsağdıcı" ve "Sağdıçları" bulunmaktadır.Me oleme sunnitud valima "udutajate" ja "hõlbustajate" vahel.
Ahiköy'ün ilk kaymakamının karısı Bodrumluymuş.Kaljo Aameri abikaasa oli Ülle Aamer.
Genellikle üzerine kaymak konarak servis edilir.Teda mängitakse tavaliselt püsti seistes.
Kartal ve Bakırköy kaymakamlıkları yaptı.Tegeles kotkaste ja toonekurgede kaitsega.
1711-1712 yılları arasında yeniden İstanbul kaymakamı oldu.1710–1712 möllas Eestimaal jälle katk.
İlçe bir belediye başkanlığına ve bir kaymakamlığa bağlıdır.Ta on endine Tõrva linnapea ja praegune Tõrva vallavanem.
1915'te Malkara kaymakamı oldu.Väljak oli valminud 1915.
Arsuz Kaymakamlığı.Pärisorjuse kaotamine ...
Evlilik sözleşmesinin yürürlüğe girebilmesi için bölge kaymakamlığında kaydedilmesi zorunludur.Äktenskapsförordet ska registreras hos magistraten, så att det kan träda i kraft.
Evlilik sözleşmesinin yürürlüğe girebilmesi için bölge kaymakamlığında kaydedilmesi zorunludur.Avioehtosopimus täytyy rekisteröidä maistraattiin, jotta se tulee voimaan.
Evlilik sözleşmesinin yürürlüğe girebilmesi için bölge kaymakamlığında kaydedilmesi zorunludur.Las capitulaciones matrimoniales deben inscribirse en el registro civil (maistraatti) para que tengan validez.
Evlilik sözleşmesinin yürürlüğe girebilmesi için bölge kaymakamlığında kaydedilmesi zorunludur.Le contrat de mariage doit être enregistré à l'Office local d'enregistrement afin d'être en vigueur.
Evlilik sözleşmesinin yürürlüğe girebilmesi için bölge kaymakamlığında kaydedilmesi zorunludur.Чтобы брачный договор вступил в силу, его необходимо зарегистрировать в магистрате.
Evlilik sözleşmesinin yürürlüğe girebilmesi için bölge kaymakamlığında kaydedilmesi zorunludur.يتوجب تسجيل اتفاق ما قبل الزواج في دائرة تسجيل الأنفس كي يُصبح ساري المفعول.
Gözlerde abanoz ve kaymaktaşı kullanılmış. Başka materyaller de var.Los ojos están hechos de ébano y alabastro y luego también hay otros materiales.
Gözlerde abanoz ve kaymaktaşı kullanılmış. Başka materyaller de var.Очите са направени от абанос и алабастър, също така са използвани и още няколко материала.
Gözlerde abanoz ve kaymaktaşı kullanılmış. Başka materyaller de var.Очі виконані чорним деревом та алебастром, наявні й інші матеріали.
Gözlerde abanoz ve kaymaktaşı kullanılmış.Oči jsou z ebenu a alabastru.
Gözlerde abanoz ve kaymaktaşı kullanılmış.Oczy są wykonane z hebanu i alabastru.
Gözlerde abanoz ve kaymaktaşı kullanılmış.Глаза выполнены из эбонита и алебастра.
Sanki bütün populasyon bastan tenore doğru kaymak zorunda kaldı.Całe populacje musiały z basów nagle stać się tenorami.
Sanki bütün populasyon bastan tenore doğru kaymak zorunda kaldı.C'est comme si l'ensemble de la population avait changé de fréquence était passé de basse à tenor.
Sanki bütün populasyon bastan tenore doğru kaymak zorunda kaldı.E' come se l'intera popolazione avesse dovuto cambiare, passando da un registro di basso a quello di tenore.
Sanki bütün populasyon bastan tenore doğru kaymak zorunda kaldı.Es como si toda la población tuviese que cambiar de ser bajos a cantar como tenores.
Sanki bütün populasyon bastan tenore doğru kaymak zorunda kaldı.Es ist als müsste eine ganze Population vom Bass in den Tenor wechseln.
Sanki bütün populasyon bastan tenore doğru kaymak zorunda kaldı.Este ca și cum întreaga populație a trebuit să schimbe de la a fi bariton la a cânta ca un tenor.
Sanki bütün populasyon bastan tenore doğru kaymak zorunda kaldı.Ez olyan, mintha az egész populációnak át kellett volna váltania basszusról tenorra.
Sanki bütün populasyon bastan tenore doğru kaymak zorunda kaldı.Het is alsof de hele populatie van bassen in tenoren heeft moeten veranderen.
Sanki bütün populasyon bastan tenore doğru kaymak zorunda kaldı.Je to ako keby sa celá populácia musela posunúť od basu k spievaniu tenora.
Sanki bütün populasyon bastan tenore doğru kaymak zorunda kaldı.마치 전체 고래 인구들이 베이스에서 테너로 바뀐 듯 말이지요.
Sanki bütün populasyon bastan tenore doğru kaymak zorunda kaldı.Như thể toàn bộ loài phải thay đổi từ giọng trầm thành giọng cao.
Sanki bütün populasyon bastan tenore doğru kaymak zorunda kaldı.Като че ли цялата популация трябвало да премине от това да пее бас към това да пее тенор.
Sanki bütün populasyon bastan tenore doğru kaymak zorunda kaldı.Это всё равно как если бы человеку пришлось перестать петь басом и превратиться в тенора.
Sanki bütün populasyon bastan tenore doğru kaymak zorunda kaldı.ממש כאילו כל האוכלוסייה נאלצה להזיז מלשיר קול בס ללשיר טנור.
Sanki bütün populasyon bastan tenore doğru kaymak zorunda kaldı.وقد اضطرت جميعها من الانتقال من الاصوات المنخفضة الى الاصوات المرتفعة
Sanki bütün populasyon bastan tenore doğru kaymak zorunda kaldı.切り替えたようなものです 時間的にも空間的にもスケールの大きな
Sivil nikah, bölge kaymakamlığında (maistraatti) veya bölge mahkemesinde (käräjäoikeus) kıyılır.Borgerlig vigsel sker hos magistraten (maistraatti) eller tingsrätten (käräjäoikeus).
Sivil nikah, bölge kaymakamlığında (maistraatti) veya bölge mahkemesinde (käräjäoikeus) kıyılır.Siviilivihkiminen tapahtuu maistraatissa tai käräjäoikeudessa.
Sivil nikah, bölge kaymakamlığında (maistraatti) veya bölge mahkemesinde (käräjäoikeus) kıyılır.عقد الزواج المدني يتم في دائرة تسجيل الأنفس (maistraatti) أو في المحكمة الابتدائية (käräjäoikeus).
Sivil nikah, bölge kaymakamlığında (maistraatti) veya bölge mahkemesinde (käräjäoikeus) kıyılır.民事证婚仪式可在 民政登记处（maistraatti）或地方法院（käräjäoikeus）进行。 宗教证婚仪式可在教堂或其他拥有证婚权的宗教场所进行。
Sivil nikahın bölge kaymakamlığında veya bölge mahkemesinde kılınması durumunda herhangibir ücret alınmaz.En borgerlig vigsel är avgiftsfri om den sker i magistratens eller tingsrättens lokaler under tjänstetid.
Sivil nikahın bölge kaymakamlığında veya bölge mahkemesinde kılınması durumunda herhangibir ücret alınmaz.Siviilivihkiminen on maksuton, jos se tehdään maistraatin tai käräjäoikeuden tiloissa virka-aikana.
Soyadınızı değiştirmek istiyorsanız, bunu bölge kaymakamlığına bildiriniz.Jos haluat muuttaa sukunimeäsi, ilmoita asiasta maistraatille.
Soyadınızı değiştirmek istiyorsanız, bunu bölge kaymakamlığına bildiriniz.Om du vill byta efternamn ska du meddela detta till magistraten.
Soyadınızı değiştirmek istiyorsanız, bunu bölge kaymakamlığına bildiriniz.Si desea cambiar de apellidos, comuníqueselo al maistraatti.
Soyadınızı değiştirmek istiyorsanız, bunu bölge kaymakamlığına bildiriniz.Si vous voulez changer votre nom de famille, veuillez le communiquer à l’Office local d'enregistrement.
Soyadınızı değiştirmek istiyorsanız, bunu bölge kaymakamlığına bildiriniz.Если вы желаете сменить фамилию, сообщите об этом в магистрат.
Soyadınızı değiştirmek istiyorsanız, bunu bölge kaymakamlığına bildiriniz.إذا أردت تغيير اسم عائلتك، فأبلغ الأمر إلى دائرة تسجيل الأنفس.
Ve sonra, eğer sağa ya da sola kaymak isterseniz, ve bunun nedenini düşünmezi isterim. .Kdybyste ji chtěli posunout doprava nebo doleva... Chci, abyste se nad tím zamysleli...
Ve sonra, eğer sağa ya da sola kaymak isterseniz, ve bunun nedenini düşünmezi isterim. .이걸 오른쪽이나 왼쪽으로 이동시키고 싶으면 왜 이렇게 되는지 생각해 봤으면 좋겠네요
Ve sonra, eğer sağa ya da sola kaymak isterseniz, ve bunun nedenini düşünmezi isterim. .И след това, ако искате да я преместите наляво или надясно, искам да помислите, защо е така.
Ve sonra, eğer sağa ya da sola kaymak isterseniz, ve bunun nedenini düşünmezi isterim. .ومن ثم اذا اردت تحريكه الى اليسار او الى اليمين واريدكم ان تفكروا في سبب هذا
Ve sonra, eğer sağa ya da sola kaymak isterseniz, ve bunun nedenini düşünmezi isterim. .理由についても考えます。 xの２ 乗です。
Yeni soyadı talebi için bölge kaymakamlığına başvurmak gerekmektedir.El nuevo apellido debe solicitarse en el maistraatti.
Yeni soyadı talebi için bölge kaymakamlığına başvurmak gerekmektedir.Ett nytt efternamn ansöks hos magistraten.
Yeni soyadı talebi için bölge kaymakamlığına başvurmak gerekmektedir.Il faut demander un nouveau nom de famille auprès de l'Office local d'enregistrement.
Yeni soyadı talebi için bölge kaymakamlığına başvurmak gerekmektedir.Uutta sukunimeä pitää hakea maistraatilta.
Yeni soyadı talebi için bölge kaymakamlığına başvurmak gerekmektedir.Заявление на получение новой фамилии следует подавать в магистрат.
Yeni soyadı talebi için bölge kaymakamlığına başvurmak gerekmektedir.يتوجب طلب اسم العائلة الجديد من دائرة تسجيل الأنفس.
Yeni soyadı talebi için bölge kaymakamlığına başvurmak gerekmektedir.配偶双方也可同时改用相同的新姓氏。新姓氏必须通过民事登记处申请。申请时需缴纳受理费。