Tom daha önce hiç kayak kaymadı.Tom has never skied before.
Sıkı adımlarla senin yollarını tuttum, Kaymadı ayaklarım.My steps have held fast to your paths. My feet have not slipped.
Gözü kaymadı ve sınırı aşmadı.Neither did sight falter nor exceed the bounds.
Peygamberin gözü kaymadı, şaşmadı, aşmadı da.Neither did sight falter nor exceed the bounds.
burada , anındaki kaymadır., where is slip at .
İkinci hareket şekli de temelden kaymadır.La seconde travée est en même temps la base du clocher.
Işık bize yaklaşıyorsa ışığın dalgaboyu kısalır bu maviye kaymadır.Bila cahaya terhalang sesuatu benda maka akan timbullah bayangan dari benda penghalang itu.
İkinci hareket şekli de temelden kaymadır.המהלך המרכזי השני היה חסימת צמתים.
İkinci hareket şekli de temelden kaymadır.Sljedeća vrsta kretanja je temeljno klizanje.
Dışarıda bir sürü çapkın var, beni tavlamaya çalışan Henüz gözüm dışarıya kaymadı ama gücüm tükeniyorHay nuevos jeques que quieren reinar todavía no he caído, pero puedo flaquear.
Dışarıda bir sürü çapkın var, beni tavlamaya çalışan Henüz gözüm dışarıya kaymadı ama gücüm tükeniyorHay nuevos jeques que quieren reinar, todavía no he caído, pero puedo flaquear.
Dışarıda bir sürü çapkın var, beni tavlamaya çalışan Henüz gözüm dışarıya kaymadı ama gücüm tükeniyorSheikkejä riittää sheikkaamaan en vielä lipsunut mutta heikkenen pian
Dışarıda bir sürü çapkın var, beni tavlamaya çalışan Henüz gözüm dışarıya kaymadı ama gücüm tükeniyorThere's lots of other new sheiks who would like to be sheikin' haven't slipped yet but I'm liable to weaken
Dışarıda bir sürü çapkın var, beni tavlamaya çalışan Henüz gözüm dışarıya kaymadı ama gücüm tükeniyorThere's lots of other new sheiks who would like to be sheikin' haven't slipped yet but I'm liable to weaken
Henüz gözüm dışarıya kaymadı ama gücüm tükeniyorAinda não vacilei, mas estou a enfraquecer
Henüz gözüm dışarıya kaymadı ama gücüm tükeniyorAinda não vacilei, mas estou a enfraquecer.
Henüz gözüm dışarıya kaymadı ama gücüm tükeniyorAle já slabá slábnu.
Henüz gözüm dışarıya kaymadı ama gücüm tükeniyorChưa trượt ngã nhưng con đang yếu dần.
Henüz gözüm dışarıya kaymadı ama gücüm tükeniyorÎncă mai rezist, dar mă înmoi pe zi ce trece
Henüz gözüm dışarıya kaymadı ama gücüm tükeniyorJag håller stånd men kommer snart ge efter.
Henüz gözüm dışarıya kaymadı ama gücüm tükeniyorJag håller stånd, men kommer snart ge efter.
Henüz gözüm dışarıya kaymadı ama gücüm tükeniyorWciąż walczę, ale słabnę
Henüz gözüm dışarıya kaymadı ama gücüm tükeniyorАз не се поддавам, но и да обещая не мога.
Henüz gözüm dışarıya kaymadı ama gücüm tükeniyorダディー ダディー 帰ってきて
Sıkı adımlarla senin yollarını tuttum, Kaymadı ayaklarım.(16:5) Утверди шаги мои на путях Твоих, да не колеблются стопы мои.
Sıkı adımlarla senin yollarını tuttum, Kaymadı ayaklarım.Aku selalu hidup menurut petunjuk-Mu dan tidak menyimpang daripada-Nya
Sıkı adımlarla senin yollarını tuttum, Kaymadı ayaklarım.Bước tôi vững chắc trong các lối của Chúa, Chơn tôi không xiêu tó.
Sıkı adımlarla senin yollarını tuttum, Kaymadı ayaklarım.Bước tôi vững_chắc trong các lối của Chúa , Chơn tôi không xiêu tó .
Sıkı adımlarla senin yollarını tuttum, Kaymadı ayaklarım.Drž moje kroky na svojich cestách, aby sa neuchýlily moje nohy.
Sıkı adımlarla senin yollarını tuttum, Kaymadı ayaklarım.Erhalte meinen Gang auf deinen Fußsteigen, daß meine Tritte nicht gleiten.
Sıkı adımlarla senin yollarını tuttum, Kaymadı ayaklarım.Integendeel, ik heb alleen Uw weg betreden en daarop liep ik met vaste tred.
Sıkı adımlarla senin yollarını tuttum, Kaymadı ayaklarım.나의 걸음이 주의 길을 굳게 지키고 실족지 아니하였나이다
Sıkı adımlarla senin yollarını tuttum, Kaymadı ayaklarım.Mes pas sont fermes dans tes sentiers, Mes pieds ne chancellent point.
Sıkı adımlarla senin yollarını tuttum, Kaymadı ayaklarım.Mina steg hålla sig stadigt på dina vägar, mina fötter vackla icke.
Sıkı adımlarla senin yollarını tuttum, Kaymadı ayaklarım.mine Skridt har holdt dine Spor, jeg vaklede ej på min Gang.
Sıkı adımlarla senin yollarını tuttum, Kaymadı ayaklarım.Mine skritt holdt fast ved dine fotspor, mine trin vaklet ikke.
Sıkı adımlarla senin yollarını tuttum, Kaymadı ayaklarım.Minun askeleeni pysyvät sinun poluillasi, minun jalkani eivät horju.
Sıkı adımlarla senin yollarını tuttum, Kaymadı ayaklarım.Mis pasos se han mantenido en tus caminos, para que mis pies no resbalen
Sıkı adımlarla senin yollarını tuttum, Kaymadı ayaklarım.Os meus passos apegaram-se �s tuas veredas, não resvalaram os meus pés.
Sıkı adımlarla senin yollarını tuttum, Kaymadı ayaklarım.paşii mei stau neclintiţi pe cărările Tale, şi nu mi se clatină picioarele.
Sıkı adımlarla senin yollarını tuttum, Kaymadı ayaklarım.Ragaszkodtak lépteim a te ösvényeidhez, nem ingadoztak lábaim.
Sıkı adımlarla senin yollarını tuttum, Kaymadı ayaklarım.Sulle tue vie tieni saldi i miei passi e i miei piedi non vacilleranno
Sıkı adımlarla senin yollarını tuttum, Kaymadı ayaklarım.Vzdržal sem korake svoje na stezah tvojih, niso se spoteknile noge moje.
Sıkı adımlarla senin yollarını tuttum, Kaymadı ayaklarım.Zatrzymuj kroki moje na drogach twych, aby się nie chwiały nogi moje.
Sıkı adımlarla senin yollarını tuttum, Kaymadı ayaklarım.Zdržuj kroky mé na cestách svých, aby se neuchylovaly nohy mé.
Sıkı adımlarla senin yollarını tuttum, Kaymadı ayaklarım.Στηριξον τα διαβηματα μου εν ταις οδοις σου, δια να μη σαλευθωσιν οι ποδες μου.
Sıkı adımlarla senin yollarını tuttum, Kaymadı ayaklarım.Стъпките ми са се пазили здраво в Твоите пътища; Нозете ми не са се подхлъзнали.
Sıkı adımlarla senin yollarını tuttum, Kaymadı ayaklarım.תמך אשרי במעגלותיך בל נמוטו פעמי׃
Sıkı adımlarla senin yollarını tuttum, Kaymadı ayaklarım.تمسكت خطواتي بآثارك فما زلت قدماي
Sıkı adımlarla senin yollarını tuttum, Kaymadı ayaklarım.我 的 腳 踏 定 了 你 的 路 徑 、 我 的 兩 腳 未 曾 滑 跌
Sıkı adımlarla senin yollarını tuttum, Kaymadı ayaklarım.我的腳踏 定了 你 的 路徑 、 我的兩腳 未 曾 滑跌