Ve kesim tesisinde sığırlara nasıl davranıldığı konusunda da gerçekten ilerleme kaydettim.Skutečně tvrdě jsem pracovala na zlepšení zacházení s dobytkem při porážce.
Ve kesim tesisinde sığırlara nasıl davranıldığı konusunda da gerçekten ilerleme kaydettim.Tenho trabalhado arduamente para melhorar a forma como o gado é tratado nos matadouros.
Ve kesim tesisinde sığırlara nasıl davranıldığı konusunda da gerçekten ilerleme kaydettim.Tôi đã dồn sức vào việc cải thiện cách thức gia súc được xử lý ở cơ sở giết mổ.
Ve kesim tesisinde sığırlara nasıl davranıldığı konusunda da gerçekten ilerleme kaydettim.Y trabajé realmente mucho en mejorar el trato del ganado en el matadero.
Ve kesim tesisinde sığırlara nasıl davranıldığı konusunda da gerçekten ilerleme kaydettim.Και έχω δουλέψει πολύ σκληρά για τη βελτίωση της αντιμετώπισης των βοοειδών στα σφαγεία.
Ve kesim tesisinde sığırlara nasıl davranıldığı konusunda da gerçekten ilerleme kaydettim.И работих наистина усърдно за подобряване на отношението към добитъка в кланицата.
Ve kesim tesisinde sığırlara nasıl davranıldığı konusunda da gerçekten ilerleme kaydettim.И я вложила много сил в работу по улучшению обращения с животными на скотобойнях.
Ve kesim tesisinde sığırlara nasıl davranıldığı konusunda da gerçekten ilerleme kaydettim.Я доклала багато зусиль, щоб поліпшити поводження з тваринами на скотобійнях.
Ve kesim tesisinde sığırlara nasıl davranıldığı konusunda da gerçekten ilerleme kaydettim.ועבדתי קשה מאד כדי לשפר את היחס לבקר במפעלי השחיטה.
Ve kesim tesisinde sığırlara nasıl davranıldığı konusunda da gerçekten ilerleme kaydettim.لقد عملت بجهد طويل على تطوير كيفية معاملة الماشية في أماكن الذبح .
Ve kesim tesisinde sığırlara nasıl davranıldığı konusunda da gerçekten ilerleme kaydettim.苦しまないように努めました ここで生々しい画像は出しませんが
Ve şimdi bunu, bunu kaydettim.Acum am asta înregistrat.
Ve şimdi bunu, bunu kaydettim.A teď to mám, mám to nahrané.
Ve şimdi bunu, bunu kaydettim.Bây giờ tôi có phần thu âm đó rồi.
Ve şimdi bunu, bunu kaydettim. Bunu klavyeye uyarlayacağım.Dan kini saya telah merekam suara itu dan memasukkannya ke dalam keyboard.
Ve şimdi bunu, bunu kaydettim. Bunu klavyeye uyarlayacağım.És most, hogy ez megvan, rögzítettem magam, hozzárendelem a billentyűzethez.
Ve şimdi bunu, bunu kaydettim.E agora tenho isso, tenho o que gravei.
Ve şimdi bunu, bunu kaydettim.En nu heb ik dat opgenomen.
Ve şimdi bunu, bunu kaydettim.E ora ce l'ho, l'ho registrato.
Ve şimdi bunu, bunu kaydettim.Et maintenant que j'ai ça, je l'ai enregistré.
Ve şimdi bunu, bunu kaydettim.I teraz mam to nagrane.
Ve şimdi bunu, bunu kaydettim.이제 저는 제 목소리를 녹음했습니다.
Ve şimdi bunu, bunu kaydettim.Och nu har jag det inspelat.
Ve şimdi bunu, bunu kaydettim.Teraz to mám, teraz to mám nahraté.
Ve şimdi bunu, bunu kaydettim.Und jetzt habe ich das, ich habe es aufgenommen.
Ve şimdi bunu, bunu kaydettim.Y ahora que lo tengo guardado, lo asigno a un teclado.
Ve şimdi bunu, bunu kaydettim.Και τώρα το έχω, το έχω ηχογραφήσει αυτό.
Ve şimdi bunu, bunu kaydettim.А теперь у меня есть этот звук, он у меня записан.
Ve şimdi bunu, bunu kaydettim.Тут я маю запис.
Ve şimdi bunu, bunu kaydettim.ועכשיו יש לי, יש לי את ההקלטה.
Ve şimdi bunu, bunu kaydettim.والآن لدي هذا مسجلا
Ve şimdi bunu, bunu kaydettim.キーボードに割り付けて
Ve şimdi bunu, bunu kaydettim.跟住，宜家我有頭先嗰個錄音