Tamara, kaydediyor musun?Tamara, vous enregistrez ?
Tamara, kaydediyor musun?Ταμάρα, βιντεοσκοπείς;
Tamara, kaydediyor musun?Тамара, записваш ли?
Tamara, kaydediyor musun?Тамара, ты снимаешь?
Tamara, kaydediyor musun?תמרה, את מקליטה?
Tamara, kaydediyor musun?تمارا ، هل تقومين بالتسجيل ؟
Tamara, kaydediyor musun?皆さん準備はいいですか？
Teknolojilerimiz sadece insanları riskten kurtarmıyor, aynı zamanda gördükleri her şeyi kaydediyorlar.Hij zei het zo:
Teknolojilerimiz sadece insanları riskten kurtarmıyor, aynı zamanda gördükleri her şeyi kaydediyorlar.느꼈던 것은 그들의 이야기 뿐만아니라 그들의 경험이 앞으로 우리의 사회, 법률,
Teknolojilerimiz sadece insanları riskten kurtarmıyor, aynı zamanda gördükleri her şeyi kaydediyorlar.הסיפור שלהם, אלא איך ההתנסויות שלהם מצביעות לאפקט הגלים
Teknolojilerimiz sadece insanları riskten kurtarmıyor, aynı zamanda gördükleri her şeyi kaydediyorlar.قصصهم، بل كيف كانت تجاربهم تشير إلى هذه الآثار الدخيلة
Teknolojilerimiz sadece insanları riskten kurtarmıyor, aynı zamanda gördükleri her şeyi kaydediyorlar.法制度や 倫理観などに どのように影響を与えるかでした
Ve burada nasıl çalıştığını görebilirsiniz, her gözümü kırpışımda gözlerimi kaydediyor.Aici puteţi vedea că ceea ce face e să înregistreze ochii mei de fiecare dată când clipesc.
Ve burada nasıl çalıştığını görebilirsiniz, her gözümü kırpışımda gözlerimi kaydediyor.Hier können Sie sehen, dass es meine Augen jedes Mal aufnimmt, wenn ich blinzle.
Ve burada nasıl çalıştığını görebilirsiniz, her gözümü kırpışımda gözlerimi kaydediyor.Je kunt hier zien wat het doet, het registreert mijn ogen telkens wanneer ik knipper.
Ve burada nasıl çalıştığını görebilirsiniz, her gözümü kırpışımda gözlerimi kaydediyor.그럼 이제 여기서 그게 무엇을 하고 있는지 보실 수 있을 겁니다. 바로 제가 눈을 깜빡일 때마다 그걸 기록하고 있는거죠.
Ve burada nasıl çalıştığını görebilirsiniz, her gözümü kırpışımda gözlerimi kaydediyor.le programme m'enregistre à chaque fois que je cligne des yeux.
Ve burada nasıl çalıştığını görebilirsiniz, her gözümü kırpışımda gözlerimi kaydediyor.Program rejestruje obraz moich oczu za każdym razem, kiedy mrugam.
Ve burada nasıl çalıştığını görebilirsiniz, her gözümü kırpışımda gözlerimi kaydediyor.Và các bạn có thể nhìn xem cái mà nó đang làm là ghi lại đôi mắt của tôi mỗi lần tôi nháy mắt.
Ve burada nasıl çalıştığını görebilirsiniz, her gözümü kırpışımda gözlerimi kaydediyor.Y pueden ver aquí lo que está haciendo Está grabando mis ojos cada vez que parpadeo.
Ve burada nasıl çalıştığını görebilirsiniz, her gözümü kırpışımda gözlerimi kaydediyor.Και βλέπετε εδώ τι κάνει καταγράφει τα μάτια μου κάθε φορά που τα ανοιγοκλείνω.
Ve burada nasıl çalıştığını görebilirsiniz, her gözümü kırpışımda gözlerimi kaydediyor."записывает" мои глаза всякий раз, как я моргаю.
Ve burada nasıl çalıştığını görebilirsiniz, her gözümü kırpışımda gözlerimi kaydediyor.И вие може да видите, че това което прави е да записва моите очи всеки път като премигам.
Ve burada nasıl çalıştığını görebilirsiniz, her gözümü kırpışımda gözlerimi kaydediyor.ואתם יכולים לראות פה שמה שזה עושה זה להקליט את העיניים שלי בכל פעם שאני ממצמץ.
Ve burada nasıl çalıştığını görebilirsiniz, her gözümü kırpışımda gözlerimi kaydediyor.وهنا يمكنك أن ترى أن ما تقوم به هو انها تسجل عيناي في كل مرة كنت أجفن.
Ve burada nasıl çalıştığını görebilirsiniz, her gözümü kırpışımda gözlerimi kaydediyor.私が瞬きするたびに記録しています
Ve o kelimenin kaç kere tekrarlandığını kaydediyoruz.Apoi puneam în grafic lungimea relativă a expresiilor.
Ve o kelimenin kaç kere tekrarlandığını kaydediyoruz.A poměrnou délku projevů jsme zakreslili.
Ve o kelimenin kaç kere tekrarlandığını kaydediyoruz.Avremmo riportato la lunghezza relativa di queste frasi.
Ve o kelimenin kaç kere tekrarlandığını kaydediyoruz.A zakreslili sme relatívnu dĺžku prejavov.
Ve o kelimenin kaç kere tekrarlandığını kaydediyoruz.Daarna zetten we de relatieve lengte van de uitingen uit.
Ve o kelimenin kaç kere tekrarlandığını kaydediyoruz.Dan kami akan menggambar panjang relatif dari ucapan tersebut.
Ve o kelimenin kaç kere tekrarlandığını kaydediyoruz.Dann zeichneten wir die relative Satzlänge auf.
Ve o kelimenin kaç kere tekrarlandığını kaydediyoruz.Fel szeretnénk térképezni, mi a hangképzések relatív hossza.
Ve o kelimenin kaç kere tekrarlandığını kaydediyoruz.문장의 길이와의 연관관계에 대해서도 에측 가능하구요.
Ve o kelimenin kaç kere tekrarlandığını kaydediyoruz.Nous affichons la longueur relative des mots.
Ve o kelimenin kaç kere tekrarlandığını kaydediyoruz.Sporządziliśmy względną długość wypowiedzi.
Ve o kelimenin kaç kere tekrarlandığını kaydediyoruz.Và chúng tôi ghi nhận độ dài của câu nói.
Ve o kelimenin kaç kere tekrarlandığını kaydediyoruz.Y graficaríamos la longitud relativa de las palabras.
Ve o kelimenin kaç kere tekrarlandığını kaydediyoruz.Και καταγράφαμε το σχετικό μήκος των προτάσεων.
Ve o kelimenin kaç kere tekrarlandığını kaydediyoruz.И мы отмечали относительную длину фраз.
Ve o kelimenin kaç kere tekrarlandığını kaydediyoruz.И съставяхме крива със съответната продължителност на словото.
Ve o kelimenin kaç kere tekrarlandığını kaydediyoruz.І ми відмічали відносну довжину висловів.
Ve o kelimenin kaç kere tekrarlandığını kaydediyoruz.והיינו משרטטים את האורך היחסי של הביטויים.
Ve o kelimenin kaç kere tekrarlandığını kaydediyoruz.و كنا نحسب الطول النسبي لتلك الألفاظ
Ve o kelimenin kaç kere tekrarlandığını kaydediyoruz.すると 面白いことに