kaydedilmiş ile cümle
kaydedilmiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
& Elle kaydedilmiş oturumu etkinleştirPalauta & käsin talletettu istunto
& Elle kaydedilmiş oturumu etkinleştirPhục hồi phiên chạy tự & ghi
& Elle kaydedilmiş oturumu etkinleştirPrzywróć & zapisaną sesję
& Elle kaydedilmiş oturumu etkinleştirRecuperar & manualmente a sessão gravada
& Elle kaydedilmiş oturumu etkinleştirRestaurar sesión & guardada manualmente
& Elle kaydedilmiş oturumu etkinleştirRestaurează & manual sesiunea salvată
& Elle kaydedilmiş oturumu etkinleştirRestaurer la session enregistrée & manuellement
& Elle kaydedilmiş oturumu etkinleştirRipristina una sessione salvata manualmente
& Elle kaydedilmiş oturumu etkinleştirΕπαναφορά & χειροκίνητα αποθηκευμένης συνεδρίας
& Elle kaydedilmiş oturumu etkinleştirВідновлювати збережений & вручну сеанс
& Elle kaydedilmiş oturumu etkinleştirВосстанавливать сеанс, сохранённый вручную
& Elle kaydedilmiş oturumu etkinleştirВъзстановяване на ръчно запазена сесия
& Elle kaydedilmiş oturumu etkinleştirשחזר הפעלה שנשמרה באופן ידני
& Elle kaydedilmiş oturumu etkinleştirاستعد الجلسة المحفوظة يدوياً
& Elle kaydedilmiş oturumu etkinleştir手動で保存したセッションを復元(M)
Fakat ölçülen enerji dengesizliği, kaydedilmiş en düşük solar minimum süresince gerçekleşti,하지만 측정된 에너지 불균형은 지구에 도달하는 태양 에너지가 최소인
Fakat ölçülen enerji dengesizliği, kaydedilmiş en düşük solar minimum süresince gerçekleşti,אבל חוסר האיזון שנמדד התרחש במהלך מינימום פעילות שמשית העמוק ביותר שתועד,
Fakat ölçülen enerji dengesizliği, kaydedilmiş en düşük solar minimum süresince gerçekleşti,لكن اختلال التوازن الطاقي الذي تم قياسه حدث خلال أعمق حد أدنى من الطاقة الشمسية في السجل،
Fakat ölçülen enerji dengesizliği, kaydedilmiş en düşük solar minimum süresince gerçekleşti,太陽光が最も極少だった時のものでした つまり地球に到達する太陽エネルギーが最も少なかった時です
Geçerli belgeyi dosya yapısı için kaydedilmiş başka bir programla, veya seçeceğiniz başka bir programla aç.Åbn dette dokument ved brug af et andet program registreret for dets filtype, eller et program efter dit valg.
Geçerli belgeyi dosya yapısı için kaydedilmiş başka bir programla, veya seçeceğiniz başka bir programla aç.현재 문서를 파일 형식에 따른 다른 프로그램이나 사용자 지정한 프로그램으로 엽니다.
Geçerli belgeyi dosya yapısı için kaydedilmiş başka bir programla, veya seçeceğiniz başka bir programla aç.Mở tài liệu hiện thời bằng ứng dụng khác đã đăng ký để mở loại tập tin này, hoặc một ứng dụng theo lựa chọn.
Geçerli belgeyi dosya yapısı için kaydedilmiş başka bir programla, veya seçeceğiniz başka bir programla aç.Öffnet das aktive Dokument mit einer anderen Anwendung Ihrer Wahl.
Geçerli belgeyi dosya yapısı için kaydedilmiş başka bir programla, veya seçeceğiniz başka bir programla aç.Otwórz bieżący dokument, używając programu skojarzonego z typem pliku lub wybranego programu.
Geçerli belgeyi dosya yapısı için kaydedilmiş başka bir programla, veya seçeceğiniz başka bir programla aç.Відкрити поточний документ іншою програмою, яка вміє обробляти ці файли, або програмою, яку ви виберете.
Geçerli belgeyi dosya yapısı için kaydedilmiş başka bir programla, veya seçeceğiniz başka bir programla aç.Отваряне на текущия документ с друга програма.
Geçerli belgeyi dosya yapısı için kaydedilmiş başka bir programla, veya seçeceğiniz başka bir programla aç.פתיחת המסמך הנוכחי באמצעות יישום אחר אשר רשום עבור סוג קובץ זה, או יישום אחר שתבחר.
Geçerli belgeyi dosya yapısı için kaydedilmiş başka bir programla, veya seçeceğiniz başka bir programla aç.افتح المستند الحالي باستخدام تطبيق آخر مسجّل لنفس نوعه ، أو تطبيق من اختيارك.
Geçerli belgeyi dosya yapısı için kaydedilmiş başka bir programla, veya seçeceğiniz başka bir programla aç.現在の文書をそのファイルタイプ用に登録されている他のアプリケーションを使って開きます。あるいは開くアプリケーションを選択することもできます。
Geçerli oturma izni ya da oturma kartınızın olması veya oturma hakkınızın kaydedilmiş olmasıdu har ett giltigt uppehållstillstånd eller uppehållskort eller att din uppehållsrätt är registrerad,
Geçerli oturma izni ya da oturma kartınızın olması veya oturma hakkınızın kaydedilmiş olmasısinulla on oleskelulupa tai oleskelukortti, joka on voimassa, tai oleskeluoikeutesi on rekisteröity;
Geçerli oturma izni ya da oturma kartınızın olması veya oturma hakkınızın kaydedilmiş olmasıلديك ترخيص إقامة أو بطاقة إقامة سارية المفعول أو قد تم تسجيل حقك في الإقامة؛
Geçtiğimiz mayıs ayı dünyada kaydedilmiş en sıcağıydı.지난 5월에는 역사상 가장 따뜻했던 것으로 기록되기도 했습니다.
Geçtiğimiz mayıs ayı dünyada kaydedilmiş en sıcağıydı.Acest ultim mai a fost înregistrat ca cel mai călduros din lume.
Geçtiğimiz mayıs ayı dünyada kaydedilmiş en sıcağıydı.Afgelopen mei was de warmste ooit, wereldwijd, gemeten.
Geçtiğimiz mayıs ayı dünyada kaydedilmiş en sıcağıydı.Bulan Mei yang lalu adalah bulan terpanas di seluruh dunia yang pernah terekam.
Geçtiğimiz mayıs ayı dünyada kaydedilmiş en sıcağıydı.Der vergangene Mai war weltweit der wärmste je gemessene.
Geçtiğimiz mayıs ayı dünyada kaydedilmiş en sıcağıydı.El pasado mayo fue el más caluroso de la historia en todo el mundo.
Geçtiğimiz mayıs ayı dünyada kaydedilmiş en sıcağıydı.Le mois de mai dernier a été le plus chaud jamais enregistré mondialement.
Geçtiğimiz mayıs ayı dünyada kaydedilmiş en sıcağıydı.Lo scorso maggio è stato globalmente il più caldo mai registrato.
Geçtiğimiz mayıs ayı dünyada kaydedilmiş en sıcağıydı.Ostatni maj był najcieplejszy w znanej historii.
Geçtiğimiz mayıs ayı dünyada kaydedilmiş en sıcağıydı.Poslední květen byl světově nejteplejší za dobu vedení záznamů.
Geçtiğimiz mayıs ayı dünyada kaydedilmiş en sıcağıydı.Posledný máj bol na celom svete najteplejší, aký bol kedy zaznamenaný.
Geçtiğimiz mayıs ayı dünyada kaydedilmiş en sıcağıydı.Tháng năm vừa qua, nhiệt độ toàn cầu nóng nhất từ trước tới nay.
Geçtiğimiz mayıs ayı dünyada kaydedilmiş en sıcağıydı.Viime toukokuu oli tilastollisesti maailman lämpimin.
Geçtiğimiz mayıs ayı dünyada kaydedilmiş en sıcağıydı.Ο περασμένος Μάιος ήταν ο θερμότερος που έχει καταγραφεί ποτέ παγκοσμίως.
Geçtiğimiz mayıs ayı dünyada kaydedilmiş en sıcağıydı.Прошлый май назван самым тёплым по всему миру.
Geçtiğimiz mayıs ayı dünyada kaydedilmiş en sıcağıydı.Този май беше най-топлият в света, откакто се правят статистики.
Geçtiğimiz mayıs ayı dünyada kaydedilmiş en sıcağıydı.מאי האחרון היה החם ביותר המתועד בכל מקום בעולם.
Geçtiğimiz mayıs ayı dünyada kaydedilmiş en sıcağıydı.وفي شهر مايو الماضي تم تسجيل اعلى درجة حرارة تم تسجيلها منذ بداية التسجيل المناخي
Geçtiğimiz mayıs ayı dünyada kaydedilmiş en sıcağıydı.温暖化ガスのレベルも上昇しています
genç vakaların oranında bir artış kaydedilmiştir (154).Bas (154
genç vakaların oranında bir artış kaydedilmiştir (154).Bulgaria, Lettonia e PaesiBassi (154).
genç vakaların oranında bir artış kaydedilmiştir (154).Hollandiában (154).
genç vakaların oranında bir artış kaydedilmiştir (154).La notificación de muertes en las que el éxtasis está presente sigue siendo poco frecuente.
genç vakaların oranında bir artış kaydedilmiştir (154).Patrz wykres DRD-11 w Biuletynie statystycznym za 2008 r.)
genç vakaların oranında bir artış kaydedilmiştir (154).Under 2004 och 2005 rapporterade däremot de flesta europeiska länder små ökningar.
(Islıklar) Kaydedilmiş ses:(Assobio de pássaro) (Voz gravada):
K3b, ISO9660 başlığına kaydedilmiş boyuta bakar.A K3b az ISO 9660- as fejlécben található méretre támaszkodik.
K3b, ISO9660 başlığına kaydedilmiş boyuta bakar.ISO9660 ヘッダに保存されたサイズを基にします。