Üstveri kaydedildiğinde dosya zaman bilgisini güncellemek için bu seçeneği açın.Позначте цей пункт, щоб програма оновлювала часовий відбиток файла після збереження метаданих.
Üstveri kaydedildiğinde dosya zaman bilgisini güncellemek için bu seçeneği açın.Сохранять дату и время в метаданных XMP и IPTC.
Üstveri kaydedildiğinde dosya zaman bilgisini güncellemek için bu seçeneği açın., תציג את התמונה המעובדת. בחירה באפשרות זו
Üstveri kaydedildiğinde dosya zaman bilgisini güncellemek için bu seçeneği açın.الدور خيار يعمل إلى تخزين صورة بوصة و IPTC.
Üstveri kaydedildiğinde dosya zaman bilgisini güncellemek için bu seçeneği açın.メタデータを保存するときにファイルのタイムスタンプを更新するには、このオプションを有効にします。
& Üstveri kaydedildiğinde dosya zaman bilgisini güncelle& Mettre à jour l'horodatage du fichier quand les méta-données sont enregistrées
& Üstveri kaydedildiğinde dosya zaman bilgisini güncelle& Opdater filens tidsstempel når metadata gemmes
& Üstveri kaydedildiğinde dosya zaman bilgisini güncellePäivitä tiedoston & aikaleima kun talletetaan metatietoja
& Üstveri kaydedildiğinde dosya zaman bilgisini güncelleTúto voľbu zapnite, na prispôsobenie názvov súborov obrázkov počas sťahovania.
& Üstveri kaydedildiğinde dosya zaman bilgisini güncelle& Uaktualnij znacznik czasowy przy zapisie metadanych
& Üstveri kaydedildiğinde dosya zaman bilgisini güncelle& Uppdatera filens tidstämpel när metadata sparas
& Üstveri kaydedildiğinde dosya zaman bilgisini güncelleWerk de tijdsaanduiding bij als de metadata wordt opgeslagen
& Üstveri kaydedildiğinde dosya zaman bilgisini güncelle& Ενημέρωση χρονικής σφραγίδας κατά την αποθήκευση μεταδεδομένων
& Üstveri kaydedildiğinde dosya zaman bilgisini güncelleВключете тази настройка за запазване датата и часа на снимката в записите на EXIF и IPTC.
& Üstveri kaydedildiğinde dosya zaman bilgisini güncelle& Обновлять отметки времени файла при сохранении метаданных
& Üstveri kaydedildiğinde dosya zaman bilgisini güncelle& Оновлювати часовий відбиток файла під час збереження метаданих
& Üstveri kaydedildiğinde dosya zaman bilgisini güncelle, תציג את התמונה המעובדת. בחירה באפשרות זו
& Üstveri kaydedildiğinde dosya zaman bilgisini güncelleالدور خيار يعمل إلى تخزين صورة بوصة و IPTC.
& Üstveri kaydedildiğinde dosya zaman bilgisini güncelleメタデータの保存時にファイルのタイムスタンプを更新する(U)
Uyarı! Şifre, yapılandırma dosyasına düz metin olarak kaydedildi.Achtung: Das Kennwort wird als Klartext in der Konfigurationsdatei gespeichert.
Uyarı! Şifre, yapılandırma dosyasına düz metin olarak kaydedildi.Advarsel: Adgangskoden opbevares som klartekst i konfigurationsfilen.
Uyarı! Şifre, yapılandırma dosyasına düz metin olarak kaydedildi.Advertencia: La contraseña se guarda como texto plano en el archivo de configuración.
Uyarı! Şifre, yapılandırma dosyasına düz metin olarak kaydedildi.Atenção: A senha é gravada como texto simples no ficheiro de configuração.
Uyarı! Şifre, yapılandırma dosyasına düz metin olarak kaydedildi.Attention! Le mot de passe est sauvegardé au format texte dans le fichier de configuration.
Uyarı! Şifre, yapılandırma dosyasına düz metin olarak kaydedildi.Attenzione: la password viene salvata come testo semplice nel file di configurazione.
Uyarı! Şifre, yapılandırma dosyasına düz metin olarak kaydedildi.Cảnh báo! Mật khẩu được lưu dạng nhập thô vào tập tin cấu hình.
Uyarı! Şifre, yapılandırma dosyasına düz metin olarak kaydedildi.Uwaga: Hasło jest zapisywane w pliku konfiguracyjnym jako zwykły tekst.
Uyarı! Şifre, yapılandırma dosyasına düz metin olarak kaydedildi.Varning: Lösenordet lagras som vanlig text i inställningsfilen.
Uyarı! Şifre, yapılandırma dosyasına düz metin olarak kaydedildi.Waarschuwing: het wachtwoord is als leesbare tekst opgeslagen in het configuratiebestand.
Uyarı! Şifre, yapılandırma dosyasına düz metin olarak kaydedildi.Προειδοποίηση! Ο κωδικός πρόσβασης αποθηκεύεται ως απλό κείμενο στο αρχείο ρυθμίσεων.
Uyarı! Şifre, yapılandırma dosyasına düz metin olarak kaydedildi.Увага! Пароль зберігається у вигляді незашифрованого тексту у файлі налаштувань.
Uyarı! Şifre, yapılandırma dosyasına düz metin olarak kaydedildi.تحذير! يتم حفظ كلمة المرور كنص عادي إلى ملف الإعداد.
Uyarı! Şifre, yapılandırma dosyasına düz metin olarak kaydedildi.警告! パスワードが設定ファイルに平文で保存されています。
Veri dosyası% 1 konumuna kaydedildi자료 파일을% 1로 저장
Veri dosyası% 1 konumuna kaydedildiAineistotiedosto tallennettu kohteeseen% 1
Veri dosyası% 1 konumuna kaydedildiArchivo de datos guardado en %1
Veri dosyası% 1 konumuna kaydedildiAz adatfájl elmentése megtörtént% 1 néven
Veri dosyası% 1 konumuna kaydedildiDatafil sparad till% 1
Veri dosyası% 1 konumuna kaydedildiDatový soubor uložen do% 1
Veri dosyası% 1 konumuna kaydedildiDátový súbor uložený do% 1
Veri dosyası% 1 konumuna kaydedildiDie Datendatei wurde nach %1 gespeichert
Veri dosyası% 1 konumuna kaydedildiFichier de données enregistré dans %1
Veri dosyası% 1 konumuna kaydedildiFile di dati salvato in %1
Veri dosyası% 1 konumuna kaydedildiGegevensbestand opgeslagen in %1
Veri dosyası% 1 konumuna kaydedildiGemte datafilen i% 1
Veri dosyası% 1 konumuna kaydedildiO ficheiro de dados foi gravado em% 1
Veri dosyası% 1 konumuna kaydedildiPlik danych zapisany do% 1
Veri dosyası% 1 konumuna kaydedildiPodatkovna datoteka shranjena v% 1
Veri dosyası% 1 konumuna kaydedildiΤο αρχείο δεδομένων αποθηκεύτηκε στο% 1
Veri dosyası% 1 konumuna kaydedildiФайл даних збережено до% 1
Veri dosyası% 1 konumuna kaydedildiФайл данных сохранён в% 1
Veri dosyası% 1 konumuna kaydedildiФайлът с данни е записан в% 1
Veri dosyası% 1 konumuna kaydedildiتم حفظ الى الملف% 1
Veri dosyası% 1 konumuna kaydedildiデータファイルを %1 に保存しました。
Verilerin kaydedildiği "% 1" torrent dosyası yok. Tekrar oluşturmak ister misiniz?A( z)% 1 torrent adatfájlja hiányzik. Újra létre szeretné hozni ezeket?
Verilerin kaydedildiği "% 1" torrent dosyası yok. Tekrar oluşturmak ister misiniz?Brakuje pliku z danymi dla torrenta "% 1". Czy chcesz go utworzyć ponownie?
Verilerin kaydedildiği "% 1" torrent dosyası yok. Tekrar oluşturmak ister misiniz?Falta el archivo en el que están guardados los datos del torrent « %1 ». ¿Desea crearlo de nuevo?
Verilerin kaydedildiği "% 1" torrent dosyası yok. Tekrar oluşturmak ister misiniz?Falta o ficheiro onde estão guardados os dados da torrente "% 1". Deseja criá- lo de novo?
Verilerin kaydedildiği "% 1" torrent dosyası yok. Tekrar oluşturmak ister misiniz?Filen där data från dataflödet "% 1" sparas saknas. Vill du skapa om den?
Verilerin kaydedildiği "% 1" torrent dosyası yok. Tekrar oluşturmak ister misiniz?Filen, hvor data fra torrenten "% 1" gemmes, mangler. Vil du oprette den?