Bir belge kaydedildiNameName
Bir belge kaydedildiNameName
Bir belge kaydedildiNameName
Bir belge kaydedildiNameName
Bir belge kaydedildiNameSe ha guardado un documentoName
Bir belge kaydedildiNameΈνα έγγραφο αποθηκεύτηκεName
Bir belge kaydedildiNameДокумент було збереженоName
Bir belge kaydedildiNameДокументът е записанName
Bir belge kaydedildiNameמסמך נשמרName
Bir belge kaydedildiName文書を保存しましたName
Bu durum neyin, ne zaman ve nasıl kaydedildiği gibi kayıt ve rapor çalışmaları için özellikle geçerlidir.11 huume, johon tilastoidut huumerikokset liittyivät (
Bu durum neyin, ne zaman ve nasıl kaydedildiği gibi kayıt ve rapor çalışmaları için özellikle geçerlidir.Delitos relacionados con la droga
Bu durum neyin, ne zaman ve nasıl kaydedildiği gibi kayıt ve rapor çalışmaları için özellikle geçerlidir.Opredelitve prvih treh vidikov z drogo povezanega kriminala je včasih težko uporabiti v praksi, podatki pa
Bunun ilk kez kaydedildiği an bu.C'est la première fois qu'on la filme.
Bunun ilk kez kaydedildiği an bu.Đây là lần đầu tiên hiện tượng này được ghi hình lại.
Bunun ilk kez kaydedildiği an bu.Dette er første gang det nogensinde er optaget.
Bunun ilk kez kaydedildiği an bu.Dies sind die ersten Aufnahmen die davon angefertigt wurden.
Bunun ilk kez kaydedildiği an bu.Dit is de eerste keer dat dit ooit werd geregistreerd.
Bunun ilk kez kaydedildiği an bu.Esta é a primeira vez que isto foi filmado.
Bunun ilk kez kaydedildiği an bu.Esta es la primera vez que se registra.
Bunun ilk kez kaydedildiği an bu.Este prima dată când sunt înregistrați.
Bunun ilk kez kaydedildiği an bu.Ez az első alkalom, hogy a jelenségről felvétel készül.
Bunun ilk kez kaydedildiği an bu.Inilah untuk pertama kalinya hal ini direkam.
Bunun ilk kez kaydedildiği an bu.Jest to pierwszy raz kiedy zjawisko to zostało nagrane.
Bunun ilk kez kaydedildiği an bu.이 현상이 기록된 건 최초입니다.
Bunun ilk kez kaydedildiği an bu.Questa è la prima volta in cui sia mai stato filmato.
Bunun ilk kez kaydedildiği an bu.Toto je poprvé, kdy to bylo natočeno.
Bunun ilk kez kaydedildiği an bu.Toto je po prvýkrát čo bolo niečo také natočené.
Bunun ilk kez kaydedildiği an bu.До нас цього ще ніхто не знімав.
Bunun ilk kez kaydedildiği an bu.Това е първият път, когато това явление е било записано.
Bunun ilk kez kaydedildiği an bu.Это первая в мире съёмка подобного свечения.
Bunun ilk kez kaydedildiği an bu.זוהי הפעם הראשונה שזה הוקלט אי-פעם.
Bunun ilk kez kaydedildiği an bu.هذه المرة الاولى التي يتم فيها تسجيل هذا
Bunun ilk kez kaydedildiği an bu.最初に記録された映像です
Bütün dersler halihazırda kaydedildiğinden, geri dönüp bunu tekrar yapamayız.Agora, tenha em mente, que ele não é dividido em segmentos de dez minutos.
Bütün dersler halihazırda kaydedildiğinden, geri dönüp bunu tekrar yapamayız.Pero he hablado con algunos estudiantes.
Bütün dersler halihazırda kaydedildiğinden, geri dönüp bunu tekrar yapamayız.Όλες οι διαλέξεις έχουν καταγραφεί ήδη, έτσι ώστε δεν μπορούμε να επιστρέψουμε και ακύρωση αναίρεσης που.
Bütün dersler halihazırda kaydedildiğinden, geri dönüp bunu tekrar yapamayız.既然这些课程都已经录下来了，我们就不能够再回头重做了。
Bu verilerin tamamı, sürekli gorüntü alabilecek biçimde tasarlanmış bir dizi diske kaydedildi.Alle zusammen spielen einen CD-Wechsler, der auf Daueraufnahme eingestellt ist.
Bu verilerin tamamı, sürekli gorüntü alabilecek biçimde tasarlanmış bir dizi diske kaydedildi.Aqui é a nossa sala de estar, o quarto do bebé, a cozinha, a sala de jantar e o resto da casa.
Bu verilerin tamamı, sürekli gorüntü alabilecek biçimde tasarlanmış bir dizi diske kaydedildi.A videó felvételek egy olyan számítógépes lemezre kerültek, amelyet folyamatos rögzítésre terveztek.
Bu verilerin tamamı, sürekli gorüntü alabilecek biçimde tasarlanmış bir dizi diske kaydedildi.A všetky tieto kamery boli napojené na sústavu diskov, ktoré boli nastavené na neustály záznam.
Bu verilerin tamamı, sürekli gorüntü alabilecek biçimde tasarlanmış bir dizi diske kaydedildi.A záběry toho všeho plnily diskové pole, které bylo nastaveno na nepřetržitý provoz.
Bu verilerin tamamı, sürekli gorüntü alabilecek biçimde tasarlanmış bir dizi diske kaydedildi.Dane wprowadzane były w macierz dyskową, którą zaprojektowano w celu ciągłej rejestracji obrazu.
Bu verilerin tamamı, sürekli gorüntü alabilecek biçimde tasarlanmış bir dizi diske kaydedildi.Dan semua ini dimasukkan ke dalam sebuah susunan disc yang didesain untuk menangkap gambar terus-menerus.
Bu verilerin tamamı, sürekli gorüntü alabilecek biçimde tasarlanmış bir dizi diske kaydedildi.Dit alles kwam terecht op een opslagsysteem dat was ingericht voor continue opname.
Bu verilerin tamamı, sürekli gorüntü alabilecek biçimde tasarlanmış bir dizi diske kaydedildi.Et tout ceci est envoyé à un ensemble de disques conçus pour enregistrer en continu.
Bu verilerin tamamı, sürekli gorüntü alabilecek biçimde tasarlanmış bir dizi diske kaydedildi.그리고 이 모든 것들을 연속 녹화를 위해 특별히 제작된 디스크 장치들로 공급합니다.
Bu verilerin tamamı, sürekli gorüntü alabilecek biçimde tasarlanmış bir dizi diske kaydedildi.Toate acestea sunt stocate pe un ansamblu de discuri proiectat să capteze imagini fără întrerupere.
Bu verilerin tamamı, sürekli gorüntü alabilecek biçimde tasarlanmış bir dizi diske kaydedildi.Tutto ciò finiva in una raccolta su disco che era predisposta per una registrazione continua.
Bu verilerin tamamı, sürekli gorüntü alabilecek biçimde tasarlanmış bir dizi diske kaydedildi.Và tất cả được lưu trong một dãy đĩa được thiết kế cho việc thu liên tục.
Bu verilerin tamamı, sürekli gorüntü alabilecek biçimde tasarlanmış bir dizi diske kaydedildi.Y todo esto alimenta un conjunto de discos diseñados para una captura continua.
Bu verilerin tamamı, sürekli gorüntü alabilecek biçimde tasarlanmış bir dizi diske kaydedildi.Και όλες αυτές οι κάμερες τροφοδοτούσαν μία παράταξη δίσκων σχεδιασμένη για συνεχή καταγραφή.
Bu verilerin tamamı, sürekli gorüntü alabilecek biçimde tasarlanmış bir dizi diske kaydedildi.И все это попадает в дисковый массив, созданный для продолжительной видеозаписи.
Bu verilerin tamamı, sürekli gorüntü alabilecek biçimde tasarlanmış bir dizi diske kaydedildi.И всички те се записваха на дисков масив, пригоден за нон-стоп запис.
Bu verilerin tamamı, sürekli gorüntü alabilecek biçimde tasarlanmış bir dizi diske kaydedildi.І все це помістилося на дисковому масиві, який було розроблено для безперервної зйомки.
Bu verilerin tamamı, sürekli gorüntü alabilecek biçimde tasarlanmış bir dizi diske kaydedildi.וכל זה מוזן אל תוך מערך של דיסקים שתוכנן להקלטה מתמשכת ורצופה.
Bu verilerin tamamı, sürekli gorüntü alabilecek biçimde tasarlanmış bir dizi diske kaydedildi.و كل هذه تخزن في قرص مصفوف و التي صممت للتسجيل المستمر.
Bu verilerin tamamı, sürekli gorüntü alabilecek biçimde tasarlanmış bir dizi diske kaydedildi.継続的に記録しました 一日の流れを見渡せます
Doğru değerleri kaydedildi ve bu aynı değerleri parametre alanlarına girilen kontrolComprobar que han registrado los valores correctos e ingresar estos mismos valores en los campos de parámetro