[% 1x% 2] resmi% 3 dosyasına kaydedildi.Image [%1x%2] copié dans le fichier « & #160; %3 & #160; ».
[% 1x% 2] resmi% 3 dosyasına kaydedildi.Imagem [% 1x% 2] gravar para o ficheiro% 3.
[% 1x% 2] resmi% 3 dosyasına kaydedildi.Imagen [%1x%2] guardada en el archivo %3.
[% 1x% 2] resmi% 3 dosyasına kaydedildi.Imagine [% 1x% 2] salvată în fișierul% 3.
[% 1x% 2] resmi% 3 dosyasına kaydedildi.Immagine [%1x%2] salvata sul file %3.
[% 1x% 2] resmi% 3 dosyasına kaydedildi.Kuva [% 1×% 2] tallennettiin tiedostoon% 3.
[% 1x% 2] resmi% 3 dosyasına kaydedildi.Obrázek (% 1x% 2) uložen do souboru (% 3).
[% 1x% 2] resmi% 3 dosyasına kaydedildi.Obrazek [% 1x% 2] zapisano do pliku% 3.
[% 1x% 2] resmi% 3 dosyasına kaydedildi.Obrázok [% 1x% 2] bol uložený do súboru% 3.
[% 1x% 2] resmi% 3 dosyasına kaydedildi.Slika [% 1×% 2] je shranjena v datoteko% 3.
[% 1x% 2] resmi% 3 dosyasına kaydedildi.Εικόνα [% 1x% 2] αποθηκεύτηκε στο αρχείο% 3.
[% 1x% 2] resmi% 3 dosyasına kaydedildi.Зображення [% 1x% 2] збережено у файл% 3.
[% 1x% 2] resmi% 3 dosyasına kaydedildi.Изображението (% 1х% 2) е записано във файла% 3.
[% 1x% 2] resmi% 3 dosyasına kaydedildi.Рисунок% 1x% 2 сохранён в файле% 3.
[% 1x% 2] resmi% 3 dosyasına kaydedildi.תמונה [% 1x על% 2] נשמרה לקובץ.
[% 1x% 2] resmi% 3 dosyasına kaydedildi.الصورة [% 1×% 2] حفظة إلى الملف% 3.
[% 1x% 2] resmi% 3 dosyasına kaydedildi.画像 [%1x%2] を %3 ファイルに保存しました。
Akonadi denetim süreci D- Bus' a kaydedildi.Akonadi-beheerproces geregistreerd op D-Bus.
Akonadi denetim süreci D- Bus' a kaydedildi.Akonadi- kontrollprocessen registrerad av D- Bus.
Akonadi denetim süreci D- Bus' a kaydedildi.Akonadi- kontrolproces registreret hos D- Bus.
Akonadi denetim süreci D- Bus' a kaydedildi.Akonadi-Steuerprogramm am D-Bus registriert.
Akonadi denetim süreci D- Bus' a kaydedildi.Akonadi の制御プロセスが D-Bus に登録されています。
Akonadi denetim süreci D- Bus' a kaydedildi.Az Akonadi vezérlőfolyamat regisztrálva a D- Bus- ban.
Akonadi denetim süreci D- Bus' a kaydedildi.El proceso de control de Akonadi registrado en D-Bus.
Akonadi denetim süreci D- Bus' a kaydedildi.Kontrolný proces Akonadi registrovaný na D- Bus.
Akonadi denetim süreci D- Bus' a kaydedildi.Nadzorni proces Akondija je registriran pri D- Bus.
Akonadi denetim süreci D- Bus' a kaydedildi.O processo de controlo do Akonadi está registado no D- Bus.
Akonadi denetim süreci D- Bus' a kaydedildi.Proces de control Akonadi înregistrat la D- Bus.
Akonadi denetim süreci D- Bus' a kaydedildi.Processo di controllo di Akonadi registrato su D-Bus.
Akonadi denetim süreci D- Bus' a kaydedildi.Processus de contrôle d'Akonadi enregistré dans D-Bus.
Akonadi denetim süreci D- Bus' a kaydedildi.Řídící proces Akonadi je v D- Busu registrován.
Akonadi denetim süreci D- Bus' a kaydedildi.Zarejestrowano proces kontrolny Akonadi w D- Bus.
Akonadi denetim süreci D- Bus' a kaydedildi.Η διεργασία ελέγχου του Akonadi καταχωρήθηκε στο D- Bus.
Akonadi denetim süreci D- Bus' a kaydedildi.Процес керування Akonadi зареєстровано у D- Bus.
Akonadi denetim süreci D- Bus' a kaydedildi.Процесс управления Akonadi зарегистрирован в D- Bus.
Akonadi sunucu süreci D- Bus' a kaydedildi.Akonadi-serverproces geregistreerd op D-Bus.
Akonadi sunucu süreci D- Bus' a kaydedildi.Akonadi- serverproces registreret hos D- Bus.
Akonadi sunucu süreci D- Bus' a kaydedildi.Akonadi- serverprocessen registrerad av D- Bus.
Akonadi sunucu süreci D- Bus' a kaydedildi.Akonadi-Serverprogramm am D-Bus registriert.
Akonadi sunucu süreci D- Bus' a kaydedildi.Akonadi サーバのプロセスが D-Bus に登録されています。
Akonadi sunucu süreci D- Bus' a kaydedildi.Az Akonadi kiszolgálófolyamat regisztrálva van a D- Bus- ban.
Akonadi sunucu süreci D- Bus' a kaydedildi.El proceso del servidor de Akonadi registrado en D-Bus.
Akonadi sunucu süreci D- Bus' a kaydedildi.O processo do servidor do Akonadi está registado no D- Bus.
Akonadi sunucu süreci D- Bus' a kaydedildi.Proces Akonadi servera registrovaný na D- Bus.
Akonadi sunucu süreci D- Bus' a kaydedildi.Proces server Akonadi înregistrat la D- Bus.
Akonadi sunucu süreci D- Bus' a kaydedildi.Processo del server Akonadi registrato su D-Bus.
Akonadi sunucu süreci D- Bus' a kaydedildi.Processus du serveur Akonadi enregistré dans D-Bus.
Akonadi sunucu süreci D- Bus' a kaydedildi.Serverový proces Akonadi je v D- Busu registrován.
Akonadi sunucu süreci D- Bus' a kaydedildi.Strežniški proces Akondija je registriran pri D- Bus.
Akonadi sunucu süreci D- Bus' a kaydedildi.Zarejestrowano proces serwera Akonadi w D- Bus.
Akonadi sunucu süreci D- Bus' a kaydedildi.Η διεργασία εξυπηρετητή του Akonadi καταχωρήθηκε στο D- Bus.
Akonadi sunucu süreci D- Bus' a kaydedildi.Процес сервера Akonadi зареєстровано у D- Bus.
Akonadi sunucu süreci D- Bus' a kaydedildi.Процесс управления сервером Akonadi зарегистрирован в D- Bus.
Ama fikrimce, son birkaç haftada, son birkaç yıldakinden daha fazla ilerleme kaydedildi.Dar, s-a inregistrat un progres mai important, cred, in ultimele saptamani decat s-a facut in ani intregi.
Ama fikrimce, son birkaç haftada, son birkaç yıldakinden daha fazla ilerleme kaydedildi.De azt hiszem, több eredményt értünk el az elmúlt néhány hétben, mint a korábbi években összesen.
Ama fikrimce, son birkaç haftada, son birkaç yıldakinden daha fazla ilerleme kaydedildi.Doch wurden, meiner Meinung nach, in den letzten Wochen mehr Fortschritte gemacht als in den letzten Jahren.
Ama fikrimce, son birkaç haftada, son birkaç yıldakinden daha fazla ilerleme kaydedildi.그러나 저는 지난 몇 주 동안에 지난 몇 년 간보다 더 많은 진전이 있었다고 생각합니다.
Ama fikrimce, son birkaç haftada, son birkaç yıldakinden daha fazla ilerleme kaydedildi.Maar in de laatste paar weken is meer vooruitgang geboekt dan in de jaren daarvoor.
Ama fikrimce, son birkaç haftada, son birkaç yıldakinden daha fazla ilerleme kaydedildi.Mais je pense que plus de progrès ont été faits ces dernières semaines qu'au cours de ces dernières années.
Ama fikrimce, son birkaç haftada, son birkaç yıldakinden daha fazla ilerleme kaydedildi.Ma progressi sono stati fatti, penso, nelle ultime settimane più di quanto sia stato fatto negli ultimi anni.