kaydır ile cümle
kaydır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
& Sözcük kaydırma kullanUse & word wrap
Buraya kaydırQWebPageScroll here
Sola kaydırQWebPageScroll left
Yukarıya kaydırQWebPageScroll up
Sağa kaydırQWebPageScroll right
Aşağıya kaydırQWebPageScroll down
Sesi ayarlamak için bu kaydırıcıyı kullanın. En soldaki konum 0%, en sağdaki ise% 1%.Use this slider to adjust the volume. The leftmost position is 0%, the rightmost is %1%
Kaydırma Çubuğu TutucuMedia controller elementSlider
Kaydırma Çubuğu TutucuSliderHandle
Şirket, şimdi faaliyetlerini komşu Makedonya'ya da kaydırmak istiyor.It is now seeking to expand its operations into neighbouring Macedonia.
Bulgar birliği daha sonra Divaniye kentine kaydırılmıştı.The Bulgarian contingent was later relocated to the city of Diwaniya.
FIAT Sırbistan'a daha fazla üretim kaydırmayı planlıyor. [Getty Images]FIAT plans to move more production to Serbia. [Getty Images]
Bu durumda fazal miktarda 2- merkaptoetanol kullanımı aşağıdaki denklemi ürünler yönüne kaydırır.In the case of excess 2-mercaptoethanol, the following equilibrium is shifted to the right:
Gemiyi suya kaydırmak için bir kızak kullanıldı.A runway of poles was used to slide the boat into the water.
Sargon'un savaşta beklenmedik ölümünden sonra, başkent 20 km güneydeki Ninova'ya kaydırıldı.After the unexpected death of Sargon in battle, the capital was shifted 20 km south to Nineveh.
Mpande, bağlılığını İngilizlere kaydırdı ve onlarla iyi ilişkiler içinde kaldı.Mpande shifted his allegiance to the British, and remained on good terms with them.
Kadınlar vokatifi kullandığında, stres herhangi bir sonek eklemeden son heceye kaydırılır.When women use the vocative, the stress is shifted to the final syllable without adding any suffix.
S j {\displaystyle S^{j}} , j {\displaystyle j} bit sola doğru dairesel kaydırmaolsun.Let S j {\displaystyle S^{j}} notate a left circular shift by j {\displaystyle j} bits.
Eğer anahtar 2 kelimeden uzunsa, kaydırmalarda kullanılan 2 veya 3 a değeri vardır.If the key is more than 2 words long, there are 2 or 3 a values, which are used in rotation.
Şişenin boynunun üzerinden kaydırıldığında keçe damlamayı emer.When slipped over the neck of the bottle the felt absorbs the drip.
Orijinal Battletoads gibi, bu oyun da yandan kaydırmalı bir dövüş oyunudur.Like the original Battletoads, the game is a side-scrolling beat 'em up.
Ortadaki fiziksel ev (Home) düğmesinde, parmak kaydırarak kullanılan parmak izi okuyucu bulunur.The physical "Home" button in the centre contains a swipe-based fingerprint reader.
Sol bacağını yukarı ve dışa doğru kaydırıyor ta ki sağ dizinin altından geçene kadar.He slides his left leg upward and outward until it has passed underneath her lifted right knee.
Tinder, benzersiz kaydırma mekanizmasıyla bilinir.Tinder is known for its unique swiping mechanism.
Kullanıcı ilgilendiği biriyle karşılaştığında sağa doğru hızlıca kaydırır.When the user comes across someone they are interested in, they swipe right.
Kullanıcı biriyle ilgilenmiyorsa sola kaydırır.If the user is not interested in someone, they swipe left.
Cerrah, mandibulayı buradan yeni konumuna sorunsuzca kaydırabilir.From here, the surgeon can smoothly slide the mandible into its new position.
Oyundaki animasyon çakışmaları nedeniyle evcil hayvanlar için uzunluk kaydırıcısı yoktur.In horses, the mane and tail color are independent of the main color of the horse.
S55 çift kaydırmalı turbo şarjlı sıralı altı motordan güç alır.It is powered by the S55 twin-scroll-turbocharged straight-six engine.
Dişliler hidropnömatik olarak kaydırıldı.Gears were shifted hydropneumatically.
Kilidi açmak için kaydır özelliği de eklendi.The swipe-to-unlock feature has also been added.
Pist uzunluğu, Pist 28'de 180 metre (590 ft) kaydırılmış bir eşiği içerir.Runway length includes a 180 metres (590 ft) displaced threshold on Runway 28.
Pol poliproteini, HIV ile paylaşılan bir özellik olan ribozomal çerçeve kaydırma ile çevrilir.The Pol polyprotein is translated by ribosomal frame-shifting, a feature shared with HIV.
Kaydırma girişiFlick input
Kaydırma ile giriş, akıllı telefonlarda kullanılan Japonca bir giriş yöntemidir.Flick input is a Japanese input method used on smartphones.
Diğer karakterler kaydırma hareketiyle yazılır:Other characters are typed by flick gesture:
Bu simgeler, yukarı kaydırılarak etkinleştirilebilir.These icons can be activated by dragging them upwards.
x m terimi B(x)'i kaydırır, böylece b'ye karşılık gelen sendromları takip eder.The xm term shifts B(x) so it follows the syndromes corresponding to b.
Torah kasası kaydırma ile açılır.Open Torah case with scroll.
Koltuk kaldırıcı kam seti Kapı aynası plakası debriyaj Kaydırıcı [1]Seat lifter cam set Door mirror plate clutch Striker Slider[1]
Gemideki 51 kişinin tamamı kaçış kaydıraklarıyla tahliye edildi.All 51 people on board evacuated via the escape slides.
Marwick, Finlay'i odağını yumuşakçalardan foramlara kaydırmaya ikna etti.He persuaded Finlay to shift his focus from molluscs to forams.
Nişangahlar normal olarak sağ gözle hizalanır, ancak namludan yaklaşık 3,175 cm kaydırılır.The sights are aligned normally with the right eye, but are offset from the barrel about 3.175 cm.
Buzdolabını yerinden kaydırmak çok güç oldu.Den Kühlschrank wegzuschieben war sehr mühsam.
SatırKaydır (ShiftRows) - Her satır belirli bir sayıda çembersel olarak kaydırılır.Jedes Pixel wird in einen bestimmten Lichtimpuls umgewandelt.
ÖRNEK: D gamına kaydıralım.Das Model D entfiel.
Osmanlılar ise diğer bölgelerden kaydırdıkları kuvvetlerce takviye edilmektedirler.Die anderen Orte wurden aus dem Besitz adliger Herren erworben.
Bu bölgeye Batı Cephesi'nden o sıralarda birlik kaydırılmasına olanak yoktu.Eine mögliche Rückkehr in die DEL war zu diesem Zeitpunkt ausgeschlossen.
Kaydırma efekti ve bildirimlerin hangi durumlarda çıkacağı da ayarlanabilir.Es ist zu unterscheiden, unter welchen Bedingungen Auskunft gegeben werden darf und muss.
Kaydırıcıdan çıkan ışınlar, bir aynadan yansıtılarak tekrar kaydırıcıya düşürülür.Der Laser wird verstimmt, indem der Spiegel gedreht wird.
Bixby Home, ana ekranda sağa kaydırarak bulunabilir.Bixby Home,il peut être trouvé en balayant l'écran vers la droite sur l'écran d'accueil.
STAVKA, taarruz eksenini batıya, Yelnya ve Smolensk yönüne kaydırmaya karar verdi.La Stavka décida de plutôt déplacer l'attaque vers l'ouest, en direction de Ielnia et de Smolensk.
Bölen sağa bir bit kaydırılır.Elle est représentée légèrement tournée vers la droite.
Kaydırma çubukları gibi komut arabirimleri genellikle ilk önce gizlenir.Les interfaces de commande comme les barres de défilement sont généralement cachées dans un premier temps.
ÖRNEK: D gamına kaydıralım.Préface de D. Bisti.
Türk Silahlı Kuvvetleri'ne bağlı birlikler Suriye sınırına doğru kaydırılmaya başlandı.Des troupes turques sont massées à la frontière syrienne.
Bu eksikliğin giderilmesi için Tekirdağ'daki 3. Kolordu'nun Gelibolu'ya kaydırılmasına karar verilmiştir.Il est évidemment très favorable à cette extension du bassin de diffusion de Couleur 3.
Kanopisi arkaya doğru kaydırılarak açılmış bir Hawker Hurricane.Ensemble barillet-canon basculant vers l'avant.
Bu desteğini 2011 sonrasında sadece Cumhuriyetçilere kaydırdı.Le district est redécoupé en faveur des républicains en 2011.
Takıma pivot alınmaması üzerine Don Nelson çareyi Nowitzki'yi pivot pozisyonuna kaydırmakta buldu.Il n'y a aucun compte rendu connu de la manière dont Sir Hyde Parker reçut Nelson après la bataille.
İlgili Sayfalar