kaydını ile cümle
kaydını kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Ha bu arada hatırlamışken, evliliğinizin kütük kaydını da yaptırmamız lazım.! أوه هذا صحيح ! يجب علينا أن نسجل زواجك
Ha bu arada hatırlamışken, evliliğinizin kütük kaydını da yaptırmamız lazım.どうでしょうね...
Hata Günlük Kaydını TemizleA hibanapló törlése
Hata Günlük Kaydını TemizleBorrar registro de errores
Hata Günlük Kaydını TemizleEffacer le journal des erreurs
Hata Günlük Kaydını TemizleFehlerprotokoll leeren
Hata Günlük Kaydını TemizleFoutenlog wissen
Hata Günlük Kaydını TemizleLimpar o Registo de Erros
Hata Günlük Kaydını TemizlePočisti dnevnik napak
Hata Günlük Kaydını TemizlePulisci il registro degli errori
Hata Günlük Kaydını TemizleRensa fellogg
Hata Günlük Kaydını TemizleRyd fejllog
Hata Günlük Kaydını TemizleVyčistit záznam chyb
Hata Günlük Kaydını TemizleWyczyść dziennik błędów
Hata Günlük Kaydını TemizleСпорожнити журнал помилок
Hata Günlük Kaydını Temizleエラーログをクリア
HEAD, dal ve etiketler gibi yerel referansların geçirdiği değişimlerin kaydını göster.Affiche un log des changements locaux comme HEAD, tags et branches.
HEAD, dal ve etiketler gibi yerel referansların geçirdiği değişimlerin kaydını göster.Mostra la cronologia delle modifiche a riferimenti locali come HEAD, rami o tag.
HEAD, dal ve etiketler gibi yerel referansların geçirdiği değişimlerin kaydını göster.Muestra un registro de cambios de las referencias (*reflog*) locales como HEAD, ramas o etiquetas.
HEAD için referans kaydını gösterAfficher le reflog de HEAD
HEAD için referans kaydını gösterMostra il reflog di HEAD
HEAD için referans kaydını gösterMuestra un registro de referencias para HEAD
Hepsini saklamadım, çünkü en başta bunların kaydını tutmak isteyeceğim şeyler olduklarını fark etmemiştim.그것들을 모두 저장해 놓지는 못했습니다. 왜냐하면 시작할 때는 이 일이 제가 기록을 남기고 싶어하게 될 어떤 것이 되리라는 것을 알지 못했기 때문입니다.
Hepsini saklamadım, çünkü en başta bunların kaydını tutmak isteyeceğim şeyler olduklarını fark etmemiştim.Non li ho salvati tutti, perché all'inizio non mi rendevo conto che li avrei voluti conservare.
Hepsini saklamadım, çünkü en başta bunların kaydını tutmak isteyeceğim şeyler olduklarını fark etmemiştim.Nu le-am salvat pe toate, pentru ca nu am realizat la inceput ca este ceva la care as vrea sa tin evidenta.
Hepsini saklamadım, çünkü en başta bunların kaydını tutmak isteyeceğim şeyler olduklarını fark etmemiştim.Я не сохранила все письма, потому что изначально не думала, что посчитаю нужным задокументировать их.
Hepsini saklamadım, çünkü en başta bunların kaydını tutmak isteyeceğim şeyler olduklarını fark etmemiştim.לא את הכל שמרתי, כי בהתחלה לא חשבתי שזה יהיה משהו שארצה לתעד.
Hepsini saklamadım, çünkü en başta bunların kaydını tutmak isteyeceğim şeyler olduklarını fark etmemiştim.لم أحفظهم كلهم , لأنني لم أكن أدرك في البداية إنها ستكون شيئا أريد أن احتفظ به وأحتاج أن أبحث فيه .
Hepsini saklamadım, çünkü en başta bunların kaydını tutmak isteyeceğim şeyler olduklarını fark etmemiştim.というのは最初は気付かなかったのです 全て記録したいと思うようになるとは それでも メール 、インスタント・メッセージ テキスト・メッセージが3211通となりました
iş sözleşmeniz veya öğrenci belgeniz (AB vatandaşının oturma hakkı kaydınız yoksa)arbetskontrakt eller intyg om studier (om din uppehållsrätt som EU-medborgare inte har registrerats)
iş sözleşmeniz veya öğrenci belgeniz (AB vatandaşının oturma hakkı kaydınız yoksa)työsopimus tai opiskelutodistus (ellei sinulla ole EU-kansalaisen oleskeluoikeuden rekisteröintiä)
iş sözleşmeniz veya öğrenci belgeniz (AB vatandaşının oturma hakkı kaydınız yoksa)عقد العمل أو شهادة بخصوص الدراسة (مالم يكن لديك الحق في التسجيل لمواطن الاتحاد الأوروبي)
iş sözleşmeniz veya öğrenci belgeniz (AB vatandaşının oturma hakkı kaydınız yoksa)雇佣合同或学习证明（如果您尚未办理欧盟公民居留权登记）
İşveren de çalışanının ödenmemiş borç kaydının olmaması şartını koşabilir.Även arbetsgivaren kan förutsätta att arbetstagaren inte har betalningsanmärkningar.
İşveren de çalışanının ödenmemiş borç kaydının olmaması şartını koşabilir.L'employeur peut également exiger qu’un employé ne soit pas fiché pour incident de paiement.
İşveren de çalışanının ödenmemiş borç kaydının olmaması şartını koşabilir.Myös työnantaja voi edellyttää, että työntekijällä ei ole maksuhäiriömerkintöjä.
İşveren de çalışanının ödenmemiş borç kaydının olmaması şartını koşabilir.También los empleadores pueden exigir que los trabajadores no tengan inscripciones de impagos.
İşveren de çalışanının ödenmemiş borç kaydının olmaması şartını koşabilir.Работодатели также могут требовать, чтобы у работника не было отметок о неуплатах.
İşveren de çalışanının ödenmemiş borç kaydının olmaması şartını koşabilir.كما أن رب العمل من الممكن أن يتطلب بألا تكون لدى العامل علامات بشأن المشاكل في الدفع.
Kaydınızı internetten yapamıyorsanız ya da yapmasını bilmiyorsanız:Jos et voi tai osaa tehdä rekisteröintiä verkossa:
Kaydınızı internetten yapamıyorsanız ya da yapmasını bilmiyorsanız:Om du inte kan eller inte vet hur du ska göra ansökan på internet:
Kaydınızı internetten yapamıyorsanız ya da yapmasını bilmiyorsanız:Si no puede o no sabe hacer la inscripción en la red:
Kaydınızı internetten yapamıyorsanız ya da yapmasını bilmiyorsanız:Si vous ne pouvez pas faire cet enregistrement en ligne :
Kaydınızı internetten yapamıyorsanız ya da yapmasını bilmiyorsanız:Если вы не можете или не знаете, как оформить регистрацию по Интернету:
Kaydınızı internetten yapamıyorsanız ya da yapmasını bilmiyorsanız:إذا لم يكن بإمكانك أو أنك لا تستطيع القيام بالتسجيل عن طريق الإنترنت:
Kaydınızı internetten yapamıyorsanız ya da yapmasını bilmiyorsanız:若您无法或不会通过网络递交申请：
Kaydınızı internet üzerinden ya da şahsen büroda da yapabilirsiniz.Du kan anmäla dig antingen via nättjänsten eller personligen hos TE-byrån.
Kaydınızı internet üzerinden ya da şahsen büroda da yapabilirsiniz.Podrá inscribirse a través de la página web o de forma personal en la oficina.
Kaydınızı internet üzerinden ya da şahsen büroda da yapabilirsiniz.Voit ilmoittautua joko verkkopalvelun kautta tai henkilökohtaisesti TE-toimistossa.
Kaydınızı internet üzerinden ya da şahsen büroda da yapabilirsiniz.Вы можете зарегистрироваться через интернет или лично в офисе Бюро.
Kaydınızı internet üzerinden ya da şahsen büroda da yapabilirsiniz.بإمكانك التسجيل أما عن طريق الخدمة الشبكية أو شخصيًا في مكتب العمل والموارد المعيشية.
Kaydınızı okulunuzdan sağlanacak form ile de yapabilirsiniz.Du kan även anmäla dig till undervisningen genom att fylla i en blankett, som du får från din egen skola.
Kaydınızı okulunuzdan sağlanacak form ile de yapabilirsiniz.También puede matricularse en la enseñanza cumplimentando el formulario que le proporcionarán en su escuela.
Kaydınızı okulunuzdan sağlanacak form ile de yapabilirsiniz.Voit ilmoittautua opetukseen myös täyttämällä lomakkeen, jonka saat omasta koulustasi.
Kaydınızı okulunuzdan sağlanacak form ile de yapabilirsiniz.Вы также можете записаться на обучение, заполнив бланк, полученный в своей школе.
Kaydınızı okulunuzdan sağlanacak form ile de yapabilirsiniz.بإمكانك التسجيل في التعليم أيضاً بتعبئة الاستمارة التي سوف تحصل عليها من مدرستك.
Kernel Günlük kaydını göster.Afficher le journal du noyau.
Kernel Günlük kaydını göster.Afișează jurnalul nucleului.
Kernel Günlük kaydını göster.Kernel-Protokoll anzeigen.
Kernel Günlük kaydını göster.커널 로그를 표시합니다.