Ve bu kaybolur kaybolmaz, daha üst yörüngelerden bir elektron gelip onun yerini alıyor.Et en disparaissant, un électron d'une couche électronique plus éloignée prend sa place.
Ve bu kaybolur kaybolmaz, daha üst yörüngelerden bir elektron gelip onun yerini alıyor.안쪽 전자껍질에서 전자가 없어지면, 바깥 전자껍질에 있던 전자가 들어와서 그 자리를 차지해요
Ve bu kaybolur kaybolmaz, daha üst yörüngelerden bir elektron gelip onun yerini alıyor.Non appena scompare, l'elettrone di un atomo più distante va a rimpiazzarlo.
Ve bu kaybolur kaybolmaz, daha üst yörüngelerden bir elektron gelip onun yerini alıyor.Som den forsvinder, hopper en elektron fra en ydre bane, ind og tager dens plads.
Ve bu kaybolur kaybolmaz, daha üst yörüngelerden bir elektron gelip onun yerini alıyor.Y mientras desaparece, un electrón de una pared más alejada entra y toma su lugar.
Ve bu kaybolur kaybolmaz, daha üst yörüngelerden bir elektron gelip onun yerini alıyor.Και καθώς εξαφανίζεται, ένα ηλεκτρόνιο από ένα πιο μακρινό φλοιό εισέρχεται στη θέση του.
Ve bu kaybolur kaybolmaz, daha üst yörüngelerden bir elektron gelip onun yerini alıyor.А когда он исчезает, электрон из внешней оболочки занимает его место.
Ve bu kaybolur kaybolmaz, daha üst yörüngelerden bir elektron gelip onun yerini alıyor.След като той изчезне, електрон от обвивка на друг атом скача и заема неговото място.
Ve bu kaybolur kaybolmaz, daha üst yörüngelerden bir elektron gelip onun yerini alıyor.והאלקטרון הזה נעלם. וכשהוא נעלם, אלקטרון משכבה חיצונית יותר
Ve bu kaybolur kaybolmaz, daha üst yörüngelerden bir elektron gelip onun yerini alıyor.عند اختفائه، هناك الكترون من الغلاف التّكافؤي ينتقل ويأخذ مكانه.
Ve bu kaybolur kaybolmaz, daha üst yörüngelerden bir elektron gelip onun yerini alıyor.飛び込んでその位置を占めます そしてこのとき
Ve durduklarında, genç çocuk birden dikey bir kalkış yapar, 30 metre yükselir ve birden kaybolurdu.차가 멈추면 그 소년은 갑자기 100피트 상공을 향해 수직 상승을 하고는 사라졌습니다.
Ve durduklarında, genç çocuk birden dikey bir kalkış yapar, 30 metre yükselir ve birden kaybolurdu.30m 真上に急上昇して 姿を消してしまうのです こんな幻覚を見る患者もいました
Ve durduklarında, genç çocuk birden dikey bir kalkış yapar, 30 metre yükselir ve birden kaybolurdu.A gdy samochód się zatrzymywał, chłopiec wyskakiwał na 30 metrów w górę, po czym znikał.
Ve durduklarında, genç çocuk birden dikey bir kalkış yapar, 30 metre yükselir ve birden kaybolurdu.Auton pysähtyessä poika hypähti yhtäkkiä 30 m pystysuoraan ilmaan ja katosi.
Ve durduklarında, genç çocuk birden dikey bir kalkış yapar, 30 metre yükselir ve birden kaybolurdu.Aztán, mikor megálltak, a fiú kilőtte magát, 30 méterre fölfelé a levegőbe, majd eltűnt.
Ve durduklarında, genç çocuk birden dikey bir kalkış yapar, 30 metre yükselir ve birden kaybolurdu.Iar când au ajuns la un semafor, băiatul s-ar fi ridicat brusc, la 30 de metri în aer, şi apoi a dispărut.
Ve durduklarında, genç çocuk birden dikey bir kalkış yapar, 30 metre yükselir ve birden kaybolurdu.Když zastavili na stopce, najednou chlapec vyletěl vertikálně 30 metrů do vzduchu a zmizel.
Ve durduklarında, genç çocuk birden dikey bir kalkış yapar, 30 metre yükselir ve birden kaybolurdu.Keď prišli na stopku, zrazu chlapec vyletel vertikálne 30 m do vzduchu a zmizol.
Ve durduklarında, genç çocuk birden dikey bir kalkış yapar, 30 metre yükselir ve birden kaybolurdu.När de stannade, lyfte han plötsligt, 30 meter upp i luften, för att sedan försvinna.
Ve durduklarında, genç çocuk birden dikey bir kalkış yapar, 30 metre yükselir ve birden kaybolurdu.Og så, når de holdt stille, ville drengen pludseligt sætte lodret af, 30 meter op i luften, og så forsvinde.
Ve durduklarında, genç çocuk birden dikey bir kalkış yapar, 30 metre yükselir ve birden kaybolurdu.Và khi họ dừng lại, cậu ta sẽ bay vọt thẳng lên, 30m trên cao và rồi biến mất.
Ve durduklarında, genç çocuk birden dikey bir kalkış yapar, 30 metre yükselir ve birden kaybolurdu.Και έπειτα όταν σταματούσαν, το αγόρι εκτοξευόταν κάθετα, 30 μέτρα στον αέρα, και έπειτα εξαφανιζόταν.
Ve durduklarında, genç çocuk birden dikey bir kalkış yapar, 30 metre yükselir ve birden kaybolurdu.А коли вони зупинились, хлопець зробив раптовий переворот у повітрі на 30 метрів, а потім зник.
Ve durduklarında, genç çocuk birden dikey bir kalkış yapar, 30 metre yükselir ve birden kaybolurdu.כשהמכונית הסתובבה. וכאשר המכונית עצרה, הנער היה באופן פתאומי ממריא אנכית
Ve durduklarında, genç çocuk birden dikey bir kalkış yapar, 30 metre yükselir ve birden kaybolurdu.ثم عندما توقفوا، يرتفع الولد فجأة بشكل عمودي الى ارتفاع 100 قدم في الهواء ثم يختفي.
Ve tam bu anda, kusur bulan şeytan kaybolur.E in quel momento, il demone assillante scompare.
Ve tam bu anda, kusur bulan şeytan kaybolur.Et à ce moment-là, le démon moqueur disparait.
Ve tam bu anda, kusur bulan şeytan kaybolur.그러나 그 순간에는 우리를 방해하는 악마가 나타나지 않죠.
Ve tam bu anda, kusur bulan şeytan kaybolur.Nessa altura, o irritante demónio desaparece.
Ve tam bu anda, kusur bulan şeytan kaybolur.Op dat moment verdwijnt het zeurderige duiveltje.
Ve tam bu anda, kusur bulan şeytan kaybolur.Și, în acest moment, demonul cicălitor dispare.
Ve tam bu anda, kusur bulan şeytan kaybolur.Und in diesem Moment verschwindet der nagende Teufel.
Ve tam bu anda, kusur bulan şeytan kaybolur.Và trong khoảnh khắc này, con quỷ mè nheo biến mất.
Ve tam bu anda, kusur bulan şeytan kaybolur.Wtedy dokuczliwy diabeł znika.
Ve tam bu anda, kusur bulan şeytan kaybolur.Y en ese momento, aparece el molesto diablo.
Ve tam bu anda, kusur bulan şeytan kaybolur.І в цей момент диявол перестає бурчати.
Ve tam bu anda, kusur bulan şeytan kaybolur.Через 30-40 минут они уже сами не соображают, что пишут.
Ve tam bu anda, kusur bulan şeytan kaybolur.ובאותו הרגע, השד המציק נעלם.
Ve tam bu anda, kusur bulan şeytan kaybolur.وفي تلك اللحظة، الشرير النقّاق يختفي.
Ve tam bu anda, kusur bulan şeytan kaybolur.こう言うことができるだろう
Yani profaz ilerledikçe, çekirdek zarı aslında kaybolur. tekrar çizelim önceden yaptığımı kopyalayacağım.전기가 진행되는동안, 핵의 막이 사라집니다. 다시 그리도록하죠.
Yani profaz ilerledikçe, çekirdek zarı aslında kaybolur. tekrar çizelim önceden yaptığımı kopyalayacağım.Să şterg replicarea. ----- În timpul derulării profazei, membrana nucleară dispare. Să redesenez asta.
Yani profaz ilerledikçe, çekirdek zarı aslında kaybolur. tekrar çizelim önceden yaptığımı kopyalayacağım.Tak, jak postupuje profáze, jaderné obaly mizí. Takže to překreslím. Opíšu, co jsem měl předtím.
Yani profaz ilerledikçe, çekirdek zarı aslında kaybolur. tekrar çizelim önceden yaptığımı kopyalayacağım.اذا مع تطور الطور التمهيدي , الغلاف المحيط بالنواة يختفي. دعونى اعيد رسم ذلك .
Yani profaz ilerledikçe, çekirdek zarı aslında kaybolur. tekrar çizelim önceden yaptığımı kopyalayacağım.核膜は、消滅する 描きなおそうか 前に描いたのをコピーして
Yerleşecek bir yer bulur, kıvrılır ve arkaplanda birden kaybolur.Cherchant un endroit pour se poser, se contorsionnant et puis disparaissant dans le décor.
Yerleşecek bir yer bulur, kıvrılır ve arkaplanda birden kaybolur.Encontra um sítio para ficar, encaracola-se e então desaparece contra o fundo. Coisa difícil de fazer.
Yerleşecek bir yer bulur, kıvrılır ve arkaplanda birden kaybolur.Encuentra un lugar donde descansar, se acomoda y desaparece contra el fondo.
Yerleşecek bir yer bulur, kıvrılır ve arkaplanda birden kaybolur.Finder et sted at slå sig ned, ruller sig sammen og forsvinder ind i baggrunden.
Yerleşecek bir yer bulur, kıvrılır ve arkaplanda birden kaybolur.Hij vindt een vestigingsplek, rolt zich op en verdwijnt in de achtergrond.
Yerleşecek bir yer bulur, kıvrılır ve arkaplanda birden kaybolur.Keres egy helyet ahová letelepedhet, összehúzza magát, majd beleolvad a háttérbe.
Yerleşecek bir yer bulur, kıvrılır ve arkaplanda birden kaybolur.적당한 위치를 찾아 몸을 둘둘 말아서는 배경 속으로 그냥 사라져버립니다.
Yerleşecek bir yer bulur, kıvrılır ve arkaplanda birden kaybolur.löytää paikan, kietoutuu itseensä ja katoaa taustaan.
Yerleşecek bir yer bulur, kıvrılır ve arkaplanda birden kaybolur.Menemukan tempat untuk berhenti, meringkuk dan menyamar sesuai latar belakang
Yerleşecek bir yer bulur, kıvrılır ve arkaplanda birden kaybolur.Nájde si miesto, usadí sa, zvinie sa a splynie s pozadím.
Yerleşecek bir yer bulur, kıvrılır ve arkaplanda birden kaybolur.Poišče prostor kjer se ustavi, zleze vase in se zlije z ozadjem.
Yerleşecek bir yer bulur, kıvrılır ve arkaplanda birden kaybolur.Tìm một nơi để dừng chân, uốn lại và sau đó ẩn mình vào khung cảnh.
Yerleşecek bir yer bulur, kıvrılır ve arkaplanda birden kaybolur.Trova un punto dove stare, si arriccia, e sparisce sullo sfondo.
Yerleşecek bir yer bulur, kıvrılır ve arkaplanda birden kaybolur.Znajduje odpowiednie miejsce, zwija się i wtapia w otoczenie.