Burda 5 dağcı kaybettik.Au fost cinci alpinişti dispăruţi aici.
Burda 5 dağcı kaybettik.Boli tam stratení piati horolezci.
Burda 5 dağcı kaybettik.Cinque scalatori morirono qui.
Burda 5 dağcı kaybettik.Có 5 nhà leo núi đã mất tích ở đây.
Burda 5 dağcı kaybettik.Er waren vijf klimmers omgekomen.
Burda 5 dağcı kaybettik.Fueron 5 los escaladores perdidos allí.
Burda 5 dağcı kaybettik.Fünf Bergsteiger haben wir hier verloren.
Burda 5 dağcı kaybettik.Il y a eu 5 alpinistes disparus ici.
Burda 5 dağcı kaybettik.Öt hegymászó halt meg itt.
Burda 5 dağcı kaybettik.Zginęło tam pięciu wspinaczy.
Burda 5 dağcı kaybettik.Здесь погибли пять альпинистов.
Burda 5 dağcı kaybettik.Там було втрачено п'ять альпіністів.
Burda 5 dağcı kaybettik.Тук бяха изгубени петима катерачи.
Burda 5 dağcı kaybettik.כאן חסרים חמישה מטפסים.
Burda 5 dağcı kaybettik.وكانوا قد فقدوا 5 متسلقين
Burda 5 dağcı kaybettik.これはスコット フィッシャー
Bu sadece insanlara kaybettikleri... ...saygınlığın geri verilmesiyle başlar.Het begint met het de mensen teruggeven van hun waardigheid.
Bu sadece insanlara kaybettikleri... ...saygınlığın geri verilmesiyle başlar.가장 중요한 것은 존엄성을 잃는 것이고,
Bu sadece insanlara kaybettikleri... ...saygınlığın geri verilmesiyle başlar.le manque de dignité.
Bu sadece insanlara kaybettikleri... ...saygınlığın geri verilmesiyle başlar.lipsa demnităţii. Totul începe prin a reda oamenilor propria demnitate.
Bu sadece insanlara kaybettikleri... ...saygınlığın geri verilmesiyle başlar.ludzie, których prawa człowieka zostały naruszone, brzemię tego to strata godności.
Bu sadece insanlara kaybettikleri... ...saygınlığın geri verilmesiyle başlar. Şimdilerde,la falta de dignidad.
Bu sadece insanlara kaybettikleri... ...saygınlığın geri verilmesiyle başlar. Şimdilerde,là mất phẩm giá, thiếu phẩm giá.
Bu sadece insanlara kaybettikleri... ...saygınlığın geri verilmesiyle başlar.Tudo começa com o devolver a dignidade às pessoas.
Bu sadece insanlara kaybettikleri... ...saygınlığın geri verilmesiyle başlar.העדר הכבוד העצמי. זה מתחיל פשוט בהשבת הכבוד העצמי לאנשים.
Bu sadece insanlara kaybettikleri... ...saygınlığın geri verilmesiyle başlar.إن أساس الموضوع هو خسارة الكرامة
Bu sadece insanlara kaybettikleri... ...saygınlığın geri verilmesiyle başlar.欠落していた尊厳を もう一度与えてあげることが一番重要です。
Bu sebeple bu ikisini kaybettik ve et ve süt ürünlerinde sadece bu elimizde kaldı.1枚だけ残ります 次の2枚は直接ゴミ箱に捨てられます
Bu sebeple bu ikisini kaybettik ve et ve süt ürünlerinde sadece bu elimizde kaldı.그렇게 2개를 버리고, 우리는 겨우 한개 정도만 고기나 낙농식품으로 보존합니다.
Bu sebeple bu ikisini kaybettik ve et ve süt ürünlerinde sadece bu elimizde kaldı.Damit haben wir diese beiden verloren und nur diesen hier behalten, der Fleisch- und Milchprodukte darstellt.
Bu sebeple bu ikisini kaybettik ve et ve süt ürünlerinde sadece bu elimizde kaldı.Nous avons donc perdu deux biscuits. Il nous en reste un pour la viande et les produits laitiers.
Bu sebeple bu ikisini kaybettik ve et ve süt ürünlerinde sadece bu elimizde kaldı.Tracimy 2 ciastka, a zostaje nam jedno, w postaci mięsa i produktów mlecznych.
Bu sebeple bu ikisini kaybettik ve et ve süt ürünlerinde sadece bu elimizde kaldı.We verliezen die twee en we hebben alleen maar deze over in vlees en zuivelproducten.
Bu sebeple bu ikisini kaybettik ve et ve süt ürünlerinde sadece bu elimizde kaldı.Так мы теряем 2 крекера, но сохраняем 1 в виде мяса и молочных продуктов.
Bu sebeple bu ikisini kaybettik ve et ve süt ürünlerinde sadece bu elimizde kaldı.אז איבדנו את שני אלה, ונותרנו עם האחד הזה, מבחינת כמות בשר ומוצרי-חלב.
Bu sebeple bu ikisini kaybettik ve et ve süt ürünlerinde sadece bu elimizde kaldı.إذن فقدنا هاتين القطعتين، واحتفظنا بهذه فقط في اللحم والمنتجات اليومية.
Bu terimi askerler kullanırlardı savaşı kaybettiklerinde.Armeen benutzen ihn, wenn sie eine Schlacht verloren haben.
Bu terimi askerler kullanırlardı savaşı kaybettiklerinde.C'est le mot que les armées emploient quand elles ont perdu une bataille.
Bu terimi askerler kullanırlardı savaşı kaybettiklerinde.Což je termín, který armády používají, když prohrají bitvu.
Bu terimi askerler kullanırlardı savaşı kaybettiklerinde.Dat gebruiken ze in het leger als ze de slag hebben verloren.
Bu terimi askerler kullanırlardı savaşı kaybettiklerinde.Đây là cái từ quân đội dùng khi họ đã thua trận.
Bu terimi askerler kullanırlardı savaşı kaybettiklerinde.È il termine che usa l'esercito quando perde una battaglia.
Bu terimi askerler kullanırlardı savaşı kaybettiklerinde.우리가 전쟁에서 진 군대들에게나 사용하는 말입니다
Bu terimi askerler kullanırlardı savaşı kaybettiklerinde.La "retirada" es el término que usa el ejército cuando pierde una batalla.
Bu terimi askerler kullanırlardı savaşı kaybettiklerinde."Retragere" e un termen pe care îl foloseşte armata când a pierdut o luptă.
Bu terimi askerler kullanırlardı savaşı kaybettiklerinde.Sitä sanaa armeijat käyttävät hävittyään sodan.
Bu terimi askerler kullanırlardı savaşı kaybettiklerinde.To termin, którego używają wojska, gdy przegrają bitwę.
Bu terimi askerler kullanırlardı savaşı kaybettiklerinde.Ungkapan yang digunakan para tentara saat mereka kalah perang.
Bu terimi askerler kullanırlardı savaşı kaybettiklerinde.Αυτός είναι ο όρος που χρησιμοποιούν οι στρατοί όταν χάνουν μια μάχη.
Bu terimi askerler kullanırlardı savaşı kaybettiklerinde.Он словно говорит о бегстве с поля боя.
Bu terimi askerler kullanırlardı savaşı kaybettiklerinde.Това е термина, който военните използват когато са загубили битка.
Bu terimi askerler kullanırlardı savaşı kaybettiklerinde.זה המושג בו צבאות משתמשים כשהם הפסידו בקרב.
Bu terimi askerler kullanırlardı savaşı kaybettiklerinde.هو نفسه التعبير الذي تستخدمه الجيوش عندما تخسر معركة.
Bu terimi askerler kullanırlardı savaşı kaybettiklerinde.今居る所から抜け出すことです
Buyur... Kaybettik.Be', abbiamo perso.
Buyur... Kaybettik.Bon! on a perdu.
Buyur... Kaybettik.Bueno...Hemos perdido.
Buyur... Kaybettik.Chúng ta thua rồi.
Buyur... Kaybettik.Ei bine...
Buyur... Kaybettik.Ja, då förlorade vi.