Sana karşı sabrımı kaybediyorum.I am losing my patience with you.
Neler oluyor bana böyle? Benliğimi mi kaybediyorum?What is happening to me? Am I losing my personality?
Ben bir çorabı kaybediyorum.I'm missing a sock.
Ben kaybediyorum.I'm losing.
Kan kaybediyorum.I'm losing blood.
İş kaybediyorum.I'm losing business.
Müşterileri kaybediyorum.I'm losing clients.
Kontrolü kaybediyorum.I'm losing control.
Onu kaybediyorum.I'm losing it.
Aklımı kaybediyorum gibi hissediyorum.I feel like I'm losing my mind.
Sabrımı kaybediyorum.I'm losing my patience.
Hakimiyetimi kaybediyorum.I'm losing my grip.
Ben güçlerini kaybediyorum.I'm losing my powers.
Ben sevdiğim faaliyetlerde kendimi daldırma yeteneğimi hızla kaybediyorum.I am rapidly losing the ability of immersing myself in activities that I love.
Burada kaybediyorum.I'm losing here.
Seninle görsel teması kaybediyorum.I'm losing visual contact with you.
Hep bir şeyler kaybediyorum.I'm always losing things.
Kumar oynamayı bıraktım. Çok para kaybediyorum.I've packed gambling in. I've been loosing too much money.
Belki aklımı kaybediyorum.Maybe I'm losing my mind.
Akıl sağlığımı kaybediyorum sandım.I thought I was losing my sanity.
Ben modern diller için tutkumu kaybediyorum.I'm losing my passion for modern languages.
Sana olan güvenimi kaybediyorum.I'm losing faith in you.
Anahtarlarımı hep kaybediyorum.I'm always losing my keys.
Kura çektiğimizde hep ben kaybediyorumI always lose when we draw!
Ardından ayrılık geliyor ya da o kişi beni uzaklaştırıyor, tamamen aklımı kaybediyorum.I totally freak out.
Senin yüzünden her şeyimi kaybediyorum ama sen hiçbir şeyden vazgeçmiyorsun.I might end up losing everything because of you. But you don't want to lose even one thing.
Konsantrasyonumu kaybediyorum.Losing concentration.
Diyelim ki bir sene sonra işimi kaybediyorum.And let's say, I don't know, a year later I lose my job.
Senin yüzünden her şeyimi kaybediyorum.Because of you, I stand to lose everything.
Neden ben kan kaybediyorum?Почему я истекаю кровью?
Kan kaybediyorum.Ik ben aan het bloeden.
Ardından ayrılık geliyor ya da o kişi beni uzaklaştırıyor, tamamen aklımı kaybediyorum.és aztán jön a szakitás, az elválás, az a személy eltol magától Teljesen megrémülök.
Ardından ayrılık geliyor ya da o kişi beni uzaklaştırıyor, tamamen aklımı kaybediyorum.Je panique complètement.
Ardından ayrılık geliyor ya da o kişi beni uzaklaştırıyor, tamamen aklımı kaybediyorum.Mă pierd cu firea. M: Da, da.
Ardından ayrılık geliyor ya da o kişi beni uzaklaştırıyor, tamamen aklımı kaybediyorum. [M.] Evet, evet.I kiedy przychodzi dystans, ta osoba mnie odpycha, ja całkowicie panikuję.
Ardından ayrılık geliyor ya da o kişi beni uzaklaştırıyor, tamamen aklımı kaybediyorum. [M.]und da kommt eine Trennung, oder die Person schiebt mich weg, dann flippe ich total aus.
Ardından ayrılık geliyor ya da o kişi beni uzaklaştırıyor, tamamen aklımı kaybediyorum. [M.]Y... cuando viene la separación, o la persona se aleja de mí, yo enloquezco totalmente
Ardından ayrılık geliyor ya da o kişi beni uzaklaştırıyor, tamamen aklımı kaybediyorum.うん。うん
Bu müziđi icra etmiyorum,bu boku kaybediyorum Benim kaybedecek hiç bir bokum yok,dođrularý söyleme zamanýSi je ne fais pas de musique je perds la tête J'y vais à fond, c'est le moment de vérité
Diyelim ki bir sene sonra işimi kaybediyorum.A řekněme, že, nevím, o rok později ztratím práci.
Diyelim ki bir sene sonra işimi kaybediyorum.Και ας υποθέσουμε όι ένα χρόνο αργότερα χανω τη δουλειά μου.
Diyelim ki bir sene sonra işimi kaybediyorum.И давайте представим, к примеру, год спустя я теряю свою работу.
Diyelim ki bir sene sonra işimi kaybediyorum.Скажімо, [я не знаю] рік потому я втрачаю свою роботу.
Diyelim ki bir sene sonra işimi kaybediyorum.私は住宅ローンをこれ以上払う事が出来ません。
Eğer ben çok fazla uyumak kaybediyorum biliyorum Eğer hissettim ne olacağını yaşıyor tavsiye yaşayan henüz yıl당신은 내가 너무 많은 잠을 잃는 거 알아 당신들이 느끼는 우리가 될 거라고 생활 조언을 살고 그것을 아직 년
Eğer ben çok fazla uyumak kaybediyorum biliyorum Eğer hissettim ne olacağını yaşıyor tavsiye yaşayan henüz yılSaj veš, da sem izgubila preveč spijo živi to, kar ste čutili bomo dnevna nasvet, ki je še letnik
Eğer ben çok fazla uyumak kaybediyorum biliyorum Eğer hissettim ne olacağını yaşıyor tavsiye yaşayan henüz yılVielleicht kann ich etwas daraus machen zerebral ins Lager
Eğer ben çok fazla uyumak kaybediyorum biliyorum Eğer hissettim ne olacağını yaşıyor tavsiye yaşayan henüz yılВи знаєте, я втрачав надто багато спати життя, що те, що ви відчували, що ми будемо живуть рада це ще не рік
Eğer ben çok fazla uyumak kaybediyorum biliyorum Eğer hissettim ne olacağını yaşıyor tavsiye yaşayan henüz yılאתה יודע שאני מפסיד יותר מדי לישון חיים זה מה שהרגשת שנהיה חי עצתו עדיין שנה
Eğer ben çok fazla uyumak kaybediyorum biliyorum Eğer hissettim ne olacağını yaşıyor tavsiye yaşayan henüz yılتعلمون لقد تم فقدان الكثير من النوم الحية التي ما شعرت سنكون تعيش المشورة حتى الآن عام
Eğer ben çok fazla uyumak kaybediyorum biliyorum Eğer hissettim ne olacağını yaşıyor tavsiye yaşayan henüz yıl生活アドバイスまだそれ 年 私の中でかつてのレーガンサークル
Eğer varsayılan seçeneği işaretleyip duruyorsanız demek ki yoruldunuz, demek ki sizi kaybediyorum.Jeśli klient ciągle wybiera opcję standardową, znaczy, że jest wyczerpany i traci zainteresowanie.
Eğer varsayılan seçeneği işaretleyip duruyorsanız demek ki yoruldunuz, demek ki sizi kaybediyorum.당신이 결정을 내릴 때마다 기본 버튼을 누른다면, 당신이 압도되어있다는 것을 의미하고, 제가 당신을 놓쳐 가고 있다는 것입니다.
Eğer varsayılan seçeneği işaretleyip duruyorsanız demek ki yoruldunuz, demek ki sizi kaybediyorum.Если вы постоянно жмёте вариант "по умолчанию", значит вы теряете интерес, и я теряю с вами контакт.
Eğer varsayılan seçeneği işaretleyip duruyorsanız demek ki yoruldunuz, demek ki sizi kaybediyorum.Якщо ви натискаєте кнопку "за замовчанням", це означає, що ви втомилися, і я вас втрачаю.
Eğer varsayılan seçeneği işaretleyip duruyorsanız demek ki yoruldunuz, demek ki sizi kaybediyorum.אם אתם לוחצים כל הזמן על כפתור ברירת המחדל לכל החלטה, זה אומר שאתם המומים, זה אומר שאני מאבדת אתכם.
Eğer varsayılan seçeneği işaretleyip duruyorsanız demek ki yoruldunuz, demek ki sizi kaybediyorum.اذا وصلت ضغط الزر الافتراضي في كل قرار هذا يعني انه تم الاثقال عليك وهذا يعني انني اخسرك
Eğer varsayılan seçeneği işaretleyip duruyorsanız demek ki yoruldunuz, demek ki sizi kaybediyorum.選択肢に圧倒されている証拠です 顧客の関心が薄れているわけです 結果として分かるのは
EG: Konsantrasyonumu kaybediyorum.EG: 집중력이 떨어졌어요.
EG: Konsantrasyonumu kaybediyorum.Sto perdendo la concentrazione.