kayayı ile cümle
kayayı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Kayayı yardı, sular fışkırdı, Çorak topraklarda bir ırmak gibi aktı.Abrió la peña, y fluyeron aguas; corrieron por los sequedales como río
Kayayı yardı, sular fışkırdı, Çorak topraklarda bir ırmak gibi aktı.A deschis stînca, şi au curs ape, cari s-au vărsat ca un rîu în locurile uscate.
Kayayı yardı, sular fışkırdı, Çorak topraklarda bir ırmak gibi aktı.Dibelah-Nya gunung batu, lalu terpancarlah air yang mengalir seperti sungai di padang gurun
Kayayı yardı, sular fışkırdı, Çorak topraklarda bir ırmak gibi aktı.Er öffnete den Felsen: da floß Wasser heraus, daß Bäche liefen in der dürren Wüste.
Kayayı yardı, sular fışkırdı, Çorak topraklarda bir ırmak gibi aktı.Fendeu a rocha, e dela brotaram águas, que correram pelos lugares áridos como um rio.
Kayayı yardı, sular fışkırdı, Çorak topraklarda bir ırmak gibi aktı.han åbnede Klippen, og Vand strømmede ud, det løb som en Flod i Ørkenen.
Kayayı yardı, sular fışkırdı, Çorak topraklarda bir ırmak gibi aktı.Han åpnet klippen, og det fløt vann; det løp gjennem det tørre land som en strøm.
Kayayı yardı, sular fışkırdı, Çorak topraklarda bir ırmak gibi aktı.Hän avasi kallion, ja vettä vuoti; se juoksi virtana kautta erämaan.
Kayayı yardı, sular fışkırdı, Çorak topraklarda bir ırmak gibi aktı.Han öppnade klippan, och vatten flödade; det gick genom öknen såsom en ström.
Kayayı yardı, sular fışkırdı, Çorak topraklarda bir ırmak gibi aktı.Il ouvrit le rocher, et des eaux coulèrent; Elles se répandirent comme un fleuve dans les lieux arides.
Kayayı yardı, sular fışkırdı, Çorak topraklarda bir ırmak gibi aktı.반석을 가르신즉 물이 흘러나서 마른 땅에 강 같이 흘렀으니
Kayayı yardı, sular fışkırdı, Çorak topraklarda bir ırmak gibi aktı.Megnyitotta a kõsziklát és víz zúdula ki, folyóként futott a sivatagon.
Kayayı yardı, sular fışkırdı, Çorak topraklarda bir ırmak gibi aktı.Ngài khai hòn đá , nước bèn phun ra , Chảy ngang qua nơi khô khác_nào cái sông .
Kayayı yardı, sular fışkırdı, Çorak topraklarda bir ırmak gibi aktı.Ngài khai hòn đá, nước bèn phun ra, Chảy ngang qua nơi khô khác nào cái sông.
Kayayı yardı, sular fışkırdı, Çorak topraklarda bir ırmak gibi aktı.Odprl je skalo, in pritekle so vode, tekle so po pušči kakor reka.
Kayayı yardı, sular fışkırdı, Çorak topraklarda bir ırmak gibi aktı.Otevřel skálu, i tekly vody, a odcházely přes vyprahlá místa jako řeka.
Kayayı yardı, sular fışkırdı, Çorak topraklarda bir ırmak gibi aktı.Otvoril skalu, a tiekly vody; išly vypráhlou zemou jako rieka.
Kayayı yardı, sular fışkırdı, Çorak topraklarda bir ırmak gibi aktı.Otworzył skałę i wypłynęły wody, a płynęły po suchych miejscach jako rzeka.
Kayayı yardı, sular fışkırdı, Çorak topraklarda bir ırmak gibi aktı.Spaccò una rupe e ne sgorgarono acque, scorrevano come fiumi nel deserto
Kayayı yardı, sular fışkırdı, Çorak topraklarda bir ırmak gibi aktı.Διηνοιξε την πετραν, και ανεβλυσαν υδατα, και διερρευσαν ποταμοι εν τοποις ανυδροις.
Kayayı yardı, sular fışkırdı, Çorak topraklarda bir ırmak gibi aktı.Разцепи канарата, и бликнаха води, Потекоха в безводните места като река.
Kayayı yardı, sular fışkırdı, Çorak topraklarda bir ırmak gibi aktı.פתח צור ויזובו מים הלכו בציות נהר׃
Kayayı yardı, sular fışkırdı, Çorak topraklarda bir ırmak gibi aktı.شق الصخرة فانفجرت المياه. جرت في اليابسة نهرا.
Kayayı yardı, sular fışkırdı, Çorak topraklarda bir ırmak gibi aktı.他 打 開 磐 石 、 水 就 湧 出 ． 在 乾 旱 之 處 、 水 流 成 河
Kayayı yardı, sular fışkırdı, Çorak topraklarda bir ırmak gibi aktı.他 打開 磐石 、 水 就 湧出 ． 在 乾旱 之 處 、 水流 成 河
Penis ve Toplar bu evin içinde! Biz kayayız! Ne?Los Gallos y Toros están aquí! - !Somos geniales! - ?Qué? - !Somos fenomenales! - ?Qué?
Seni oluşturan Kayayı savsakladın, Seni yaratan Tanrıyı unuttun.Ai părăsit Stînca cea care te -a născut, Şi ai uitat pe Dumnezeul, care te -a întocmit.
Seni oluşturan Kayayı savsakladın, Seni yaratan Tanrıyı unuttun.A Kõsziklát, a ki szült téged, elfeledted; megfelejtkeztél Istenrõl, a ki nemzett téged.
Seni oluşturan Kayayı savsakladın, Seni yaratan Tanrıyı unuttun.De Israëlieten hadden geen oog meer voor de Rots, Die hen had gesteund en vergaten dat God hen had gemaakt.
Seni oluşturan Kayayı savsakladın, Seni yaratan Tanrıyı unuttun.Din klippa, som hade fött dig, övergav du, du glömde Gud, som hade givit dig livet.
Seni oluşturan Kayayı savsakladın, Seni yaratan Tanrıyı unuttun.Kalliota, joka sinut synnytti, sinä et muistanut; sinä unhotit Jumalan, joka sinulle elämän antoi.
Seni oluşturan Kayayı savsakladın, Seni yaratan Tanrıyı unuttun.Klippen, der avled dig, slog du af Tanke og glemte den Gud, der fødte dig!
Seni oluşturan Kayayı savsakladın, Seni yaratan Tanrıyı unuttun.Klippen, ditt ophav, enset du ikke; du glemte Gud, han som fødte dig.
Seni oluşturan Kayayı savsakladın, Seni yaratan Tanrıyı unuttun.너를 낳은 반석은 네가 상관치 아니하고 너를 내신 하나님은 네가 잊었도다
Seni oluşturan Kayayı savsakladın, Seni yaratan Tanrıyı unuttun.La Roccia, che ti ha generato, tu hai trascurato; hai dimenticato il Dio che ti ha procreato
Seni oluşturan Kayayı savsakladın, Seni yaratan Tanrıyı unuttun.Mereka melalaikan Penyelamat mereka yang perkasa, melupakan Allah mereka yang memberi kehidupan
Seni oluşturan Kayayı savsakladın, Seni yaratan Tanrıyı unuttun.Na skálu, kteráž zplodila tě, zapomenul jsi; zapomněl jsi na Boha silného, stvořitele svého.
Seni oluşturan Kayayı savsakladın, Seni yaratan Tanrıyı unuttun.Ngươi không kể đến Hòn Ðá sanh mình. Và quên Ðức Chúa Trời đã tạo mình.
Seni oluşturan Kayayı savsakladın, Seni yaratan Tanrıyı unuttun.Ngươi không kể đến Hòn_Ðá sanh mình . Và quên Ðức_Chúa_Trời đã tạo mình .
Seni oluşturan Kayayı savsakladın, Seni yaratan Tanrıyı unuttun.Olvidaste a Rocha que te gerou, e te esqueceste do Deus que te formou.
Seni oluşturan Kayayı savsakladın, Seni yaratan Tanrıyı unuttun.Skalu, ktorá ťa splodila, si zanedbal a zabudol si na silného Boha, ktorý ťa sformoval.
Seni oluşturan Kayayı savsakladın, Seni yaratan Tanrıyı unuttun.Te has olvidado de la Roca que te procreó; te has olvidado del Dios que te hizo nacer
Seni oluşturan Kayayı savsakladın, Seni yaratan Tanrıyı unuttun.Tu as abandonné le rocher qui t`a fait naître, Et tu as oublié le Dieu qui t`a engendré.
Seni oluşturan Kayayı savsakladın, Seni yaratan Tanrıyı unuttun.Vnemar si pustil Skalo, ki te je plodila, in Boga mogočnega, ki te je rodil, si pozabil.
Seni oluşturan Kayayı savsakladın, Seni yaratan Tanrıyı unuttun.τον δε Βραχον τον γεννησαντα σε εγκατελιπες, και ελησμονησας τον Θεον τον πλασαντα σε.
Seni oluşturan Kayayı savsakladın, Seni yaratan Tanrıyı unuttun.А Заступника, родившего тебя, ты забыл, и не помнил Бога, создавшего тебя.
Seni oluşturan Kayayı savsakladın, Seni yaratan Tanrıyı unuttun.А ти не помисли за Канарата, Която те роди, И забрави Бога Създателя твой.
Seni oluşturan Kayayı savsakladın, Seni yaratan Tanrıyı unuttun.צור ילדך תשי ותשכח אל מחללך׃
Seni oluşturan Kayayı savsakladın, Seni yaratan Tanrıyı unuttun.الصخر الذي ولدك تركته ونسيت الله الذي ابدأك
Seni oluşturan Kayayı savsakladın, Seni yaratan Tanrıyı unuttun.你 輕 忽 生 你 的 磐 石 、 忘 記 產 你 的 神
Seni oluşturan Kayayı savsakladın, Seni yaratan Tanrıyı unuttun.你 輕忽 生 你 的 磐石 、 忘記產 你 的 神
Sisifos Tanrılar tarafından bir kayayı dağın tepesine çıkarmakla cezalandırılmıştı.Sysifos byl potrestán bohy, takže stále do kopce valil kámen.
Titre, ey yeryüzü, Kayayı havuza, Çakmaktaşını pınara çeviren Rab'bin önünde, Yakup'un Tanrısı'nın huzurunda.(113:7) Пред лицем Господа трепещи, земля, пред лицем Бога Иаковлева,
Titre, ey yeryüzü, Kayayı havuza, Çakmaktaşını pınara çeviren Rab'bin önünde, Yakup'un Tanrısı'nın huzurunda.Ante la presencia del Señor tiembla la tierra; ante la presencia del Dios de Jacob
Titre, ey yeryüzü, Kayayı havuza, Çakmaktaşını pınara çeviren Rab'bin önünde, Yakup'un Tanrısı'nın huzurunda.Da, cutremură-te, pămîntule, înaintea Domnului, înaintea Dumnezeului lui Iacov,
Titre, ey yeryüzü, Kayayı havuza, Çakmaktaşını pınara çeviren Rab'bin önünde, Yakup'un Tanrısı'nın huzurunda.För Herren må du väl bäva, du jord, för Jakobs Guds ansikte,
Titre, ey yeryüzü, Kayayı havuza, Çakmaktaşını pınara çeviren Rab'bin önünde, Yakup'un Tanrısı'nın huzurunda.For Herrens åsyn bev, du jord, for Jakobs Guds åsyn,
Titre, ey yeryüzü, Kayayı havuza, Çakmaktaşını pınara çeviren Rab'bin önünde, Yakup'un Tanrısı'nın huzurunda.Hai bumi, gemetarlah di hadapan TUHAN, di hadapan Allah Yakub
Titre, ey yeryüzü, Kayayı havuza, Çakmaktaşını pınara çeviren Rab'bin önünde, Yakup'un Tanrısı'nın huzurunda.Hỡi đất , hãy run_rẩy trước mặt Chúa , Trước mặt Ðức_Chúa_Trời của Gia-cốp ,
Titre, ey yeryüzü, Kayayı havuza, Çakmaktaşını pınara çeviren Rab'bin önünde, Yakup'un Tanrısı'nın huzurunda.Hỡi đất, hãy run rẩy trước mặt Chúa, Trước mặt Ðức Chúa Trời của Gia-cốp,
İlgili Sayfalar