kayalık ile cümle
kayalık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Gemisi doğruca sarp kayalıkların üstüne gider ve parçalanır.Statek ociera się o skały i uderza w ziemię.
Riketsialar tifüs, akdeniz benekli ateşi, kayalık dağlar benekli humması ve diğer bazı hastalıkları yaparlar.Inne gatunki mogą wywoływać tyfus plamisty Gór Skalistych, gorączkę okopową i kilka innych chorób.
Sahlleri fazla kayalık değildir, zaman zaman akıntı olsa da yüzmek için kullanılabilir.Nie boją się wody – w razie potrzeby potrafią pływać.
Ayrıca, mercan kayalıklarındaki balıkları da avlar.Na skalistych obszarach poluje również na jaszczurki zwinki.
İlçe, dağlık ve kayalık bir yapıya sahiptir.Jest dom, drzewo i skała.
Yer Yer kayalık ve eğimli bir vadinin yamaçları boyunca yayılmış olan köy yemyeşildir.Pole to jest wytwarzane przez prądy płynące we wnętrzu i atmosferze Ziemi oraz przez namagnesowane skały.
Kayalık ve yeşil bir alan içerisinde bulunan bu bölgede birçok mağara vardır.Znajdują się w nim liczne, ukryte wśród drzew skałki i ściany skalne.
Muhtarı Recep Şirin Köy adını çevresindeki beyaz kayalıklardan almıştır.Nazwa wioski Lefkara pochodzi od koloru otaczających ją białych wapiennych skał.
Her iki ucunda kayalıklarla sınırlanmıştır.Na obydwie strony opada skalnymi ścianami.
Ana ada olan Bermuda Adası dahil yedi, ana ada ile 150 küçük ada ve kayalıktan oluşur.Archipelag Bermudów składa się 7 głównych i 130 małych wysp.
Kayalıklarda Kaynak.I Uciekająca skała.
20. yüzyılda kayalık yıkılmaya başladı, ancak 1960'lı yıllarda Francisco Prat Puig tarafından restore edildi.Under 1900-talet förföll fästningen, men restaurerades under 1960-talet av Francisco Prat Puig.
Kaya balığı akvaryumlarda en çok dip ve kayalık kısımları tercih eder.Dorkasgasellen trivs bäst i klippiga och bergiga terränger.
Yenildiğini anlayan sfenks kendini yüksek bir kayalıktan atar ve ölür.De jagar då drottningen, som sedan faller nedför en hög klippa och dör.
Ada mercan kayalıklarla çevrilidir.Hela ön domineras av klippor.
Necef, kayalık bir çöldür.Detta land är en öken.
Kayalık Dağları'nda bazen hatta 3500 m yüksekliğe kadar çıkarlar, ama genelde düz bölgelerde yaşarlar.Den kan gå upp till över 2 100 m i bergen, men håller sig vanligen på betydligt lägre höjder.
Bu kayalıklarda birçok mağara bulunmaktadır.Många grottor finns i de kringliggande kullarna.
Bazı kayalık bahçelere bonsai de eklenmektedir.У деяких садах використовується бонсай.
Ayrıca, mercan kayalıklarındaki balıkları da avlar.Крім того, на заливних рисових полях розводять рибу.
Bu kayalıklarda birçok mağara bulunmaktadır.У товщі гірських хребтів утворилися численні печери.
Yüksek çayırlarda, kayalık bayırlarda ve taş ocaklarında görülür.Росте на стрімких скелях і високих вулканах, на каменях.
Kayalıklarda Kaynak.Пустоти в скелі.
Zirvesine yakın noktadaki kayalık oluşuma " Gölgeli Kayalığı " denir.Кінцевою метою цього шляху є так зване «Лігво Тіні».
Piramide benzeyen sivri bir kayalıktan oluştuğu için Sivriada diye tanınır.Відомий як Сівріада, тому що складається з гострого обриву, схожого на піраміду.
Kayalıklarda Kaynak.PR Na skalách .
Kepler-10b kayalık olduğu kesinleşmiş olan ilk güneşdışı gezegendir.Kepler-10b je první potvrzená skalnatá planeta, která byla objevena pomocí dalekohledu Kepler.
Vadinin, doğu ve batı yamaçları çok dik ve kayalıktır.Naopak východní srázy jsou strmé a skalnaté.
Atlantik kayalık kıyı şeridi.Skalnaté pobřeží mořské.
"Yerel inanç, şehrin batı yakasındaki dağın kayalık yüzünde 'Yeremya mağarası' bulunduğunu belirtir.Pozorování potvrdilo, že při pohledu z města tento kopec mohl vypadat jako lebka.
Kayalık dağlardaki düzlüklerde yaşarlar.Mlha na pobřežních skálách.
Necef, kayalık bir çöldür.Pohoří má podobu vyprahlé kamenné pouště.
Necef, kayalık bir çöldür.Negevul este un deșert stâncos.
Cenova, La Spezia, ve Livorno limanları kayalık kısımda bulunur.Porturile Genova, La Spezia și Livorno sunt pe coasta stâncoasă.
Aziz Nikola Manasıtırı, kanyonun ve Aziz Andre Manastırı'nın üstündeki bir sarp kayalıktadır.Mănăstirea Sf. Nicolae ocupă o stâncă deasupra canionului și mănăstirii Sf. Andrei.
Mağara: Kayalıkların üzerinde bulunur.În roman, culmea se află deasupra unor stânci.
Yoğuntaş adının verilmesi yörenin çok engebelik ve kayalık olmasındandır.Dirijatul său e renumit ca fiind răscolitor și viguros.
Kayalıktan dalış yapmak istiyorum.Vreau să fac plonjări de pe stâncă.
Zemin çok kayalıktı.Pământul era foarte stâncos.
Merkür Güneş Sistemindeki dört yerbenzeri gezegenden biridir ve Dünya gibi kayalık gövdesidir.A Merkúr a Naprendszer négy Föld-típusú bolygójának egyike, és a Földhöz hasonlóan kőzetekből épül fel.
Bu kayalıklarda birçok mağara bulunmaktadır.A sziklafalakban sok a barlang.
1. Sahne: "Wolf's Crag" kayalık tepesi Enrico Edgardo'ya gidip onu bir düelloya çağırır.Helyszín: Farkas-bérc Enrico meglátogatja Edgardót és párbajra hívja.
Zemin ve ana kayalık eşitti.Hegy- és dombvidéki erdeink elegyfái.
Cenova, La Spezia, ve Livorno limanları kayalık kısımda bulunur.Genovan satamat, La Spezia ja Livorno ovat sen kivikkoisella rannikolla.
Figen Akat isimli Türk gemisi 25 Aralık 1995 tarihinde Ege Denizi'ndeki Kardak Kayalıkları'nda karaya oturdu.Se sai alkunsa turkkilaisen Figen Akat -nimisen laivan haaksirikosta saarille 25. joulukuuta 1995.
Merkür Güneş Sistemindeki dört yerbenzeri gezegenden biridir ve Dünya gibi kayalık gövdesidir.Mars on aurinkokunnan neljäs planeetta Auringosta lukien, ja Maan tavoin kiviplaneetta.
Bandiagara Kayalıkları, Mali'nin Dogon ülkesindeki bir uçurumdur.Bandiagaran kallio on erikoisen muotoinen kalliomuodostelma dogonien maassa Malissa.
Ayrıca, mercan kayalıklarındaki balıkları da avlar.Ne pyydystävät myös itse kalaa vedenpinnalta.
1. Sahne: "Wolf's Crag" kayalık tepesi Enrico Edgardo'ya gidip onu bir düelloya çağırır.Σκηνή 1: Ο Βράχος του Λύκου Ο Ενρίκο επισκέπτεται τον Εντγκάρντο για να τον προκαλέσει σε μονομαχία.
Bu ağır öğeler kayalık gezegenlerin oluşumuna izin verir.Αυτά τα βαριά στοιχεία είναι που επιτρέπουν το σχηματισμό βραχωδών πλανητών.
Her iki ucunda kayalıklarla sınırlanmıştır.Από τότε, οι δύο βράχοι ακινητοποιήθηκαν.
Dinamik analiz, gezegenlerin kayalık gezegenler değil, gaz devleri olabileceğini ortaya koymaktadır.Πιθανόν είναι ένας βραχώδης πλανήτης και όχι ένας γίγαντας αερίων.
Kayalıkların altında kullanılmamış sahil ormanları da milli parkın sınırları içindedir.Οι Παλαιοζωικοί γρανιτικοί βράχοι βρίσκονται σε περιορισμένες περιοχές στα περίχωρα του Εθνικού Πάρκου.
Batı kenarı Albtrauf veya Albanstieg olarak adlandırılan ve yüksekliği 400 m olan sarp kayalıklarla kaplıdır.Vestkanten er en brat klippe (kaldet Albtrauf eller Albanstieg), som er 400 meter høj og er dækket af skov.
Merkür Güneş Sistemindeki dört yerbenzeri gezegenden biridir ve Dünya gibi kayalık gövdesidir.Merkur er den ene af fire stenplaneter i Solsystemet og er et klippefyldt legeme som Jorden.
Akdeniz'de, kayalık bir adada yaşarlar.Ude i havet ligger en klippeø.
Bu kayalıklarda birçok mağara bulunmaktadır.Langs kysten ses endvidere mange klippegrotter.
Ön planda genç bir adam kayalık bir uçurum kenarında, sırtı izleyiciye dönük biçimde dikilmektedir.På et klippefremspring i forgrunden står en ung mand med ryggen til.
Bu ağır öğeler kayalık gezegenlerin oluşumuna izin verir.Disse tungere grundstoffer muliggør dannelse af planeter.
Fransızca falaise dik kayalık sahil anlamına gelmektedir.Plage er det franske ord for strand.