kayıplar ile cümle
kayıplar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.48
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Uyarı: JPEG kayıpları olan bir resim biçimidir!注意: JPEGは不可逆圧縮の画像フォーマットです。
Varolduğunu düşündüğüm emek üzerine olan bu savaşın da kayıpları var, her savaşın olduğu gibi.Acest război cu munca, care presupun că există, are victime ca orice alt război.
Varolduğunu düşündüğüm emek üzerine olan bu savaşın da kayıpları var, her savaşın olduğu gibi.Cette guerre au travail, qui je pense existe, fait des blessés comme dans n'importe quelle autre guerre.
Varolduğunu düşündüğüm emek üzerine olan bu savaşın da kayıpları var, her savaşın olduğu gibi.Chiến tranh về việc làm, tôi cho rằng, tạo ra những thương tổn. như mọi cuộc chiến.
Varolduğunu düşündüğüm emek üzerine olan bu savaşın da kayıpları var, her savaşın olduğu gibi.Det här kriget på arbete, som jag tror finns, har förluster som vilket krig som helst.
Varolduğunu düşündüğüm emek üzerine olan bu savaşın da kayıpları var, her savaşın olduğu gibi.Deze oorlog, die er volgens mij is tegen werk, heeft slachtoffers net als elke oorlog.
Varolduğunu düşündüğüm emek üzerine olan bu savaşın da kayıpları var, her savaşın olduğu gibi.Esta guerra con el trabajo, que yo supongo existe, tiene bajas como cualquier otra guerra.
Varolduğunu düşündüğüm emek üzerine olan bu savaşın da kayıpları var, her savaşın olduğu gibi.직업에 대한 이 전쟁은 제가 볼 때 다른 전쟁들처럼 희생자가 있습니다.
Varolduğunu düşündüğüm emek üzerine olan bu savaşın da kayıpları var, her savaşın olduğu gibi.Questa guerra al lavoro, che io credo esista, produce vittime come ogni altra guerra.
Varolduğunu düşündüğüm emek üzerine olan bu savaşın da kayıpları var, her savaşın olduğu gibi.Wojna o pracę, która chyba się toczy, ma ofiary, jak każda inna wojna.
Varolduğunu düşündüğüm emek üzerine olan bu savaşın da kayıpları var, her savaşın olduğu gibi.Αυτός ο πόλεμος στην εργασία, που υποθέτω ότι υπάρχει, έχει απώλειες όπως κάθε πόλεμος.
Varolduğunu düşündüğüm emek üzerine olan bu savaşın da kayıpları var, her savaşın olduğu gibi.В тази война за работа, която предполагам, че съществува, има жертви като при всяка друга война.
Varolduğunu düşündüğüm emek üzerine olan bu savaşın da kayıpları var, her savaşın olduğu gibi.В этой войне, которая, как я считаю, существует, есть и жертвы, как и в любой другой войне.
Varolduğunu düşündüğüm emek üzerine olan bu savaşın da kayıpları var, her savaşın olduğu gibi.למלחמה הזאת, שאני מניח מתקיימת, יש נפגעים כמו כל מלחמה אחרת.
Varolduğunu düşündüğüm emek üzerine olan bu savaşın da kayıpları var, her savaşın olduğu gibi.هذه الحرب على العمل، والتي أعتقد بوجودها، لها خسائر كغيرها من الحروب.
Varolduğunu düşündüğüm emek üzerine olan bu savaşın da kayıpları var, her savaşın olduğu gibi.繰り広げられるだろう 一方で
Ve bu kayıpların çoğu bilindik şeylerden dolayı.A legtöbb veszteség ismert okokból következett be.
Ve bu kayıpların çoğu bilindik şeylerden dolayı.A maior parte dessas perdas é por coisas que sabemos.
Ve bu kayıpların çoğu bilindik şeylerden dolayı.De meeste verliezen hebben oorzaken die we kennen.
Ve bu kayıpların çoğu bilindik şeylerden dolayı.Et la majeure partie de ces pertes est causée par des choses que nous connaissons.
Ve bu kayıpların çoğu bilindik şeylerden dolayı.이 손실의 대부분은 우리가 이미 알고 있는 사실에서 원인을 찾을 수 있습니다.
Ve bu kayıpların çoğu bilindik şeylerden dolayı.La maggior parte di queste perdite avvengono per ragioni a noi conosciute.
Ve bu kayıpların çoğu bilindik şeylerden dolayı.Og de fleste af de tab kommer på grund af ting vi kender til.
Ve bu kayıpların çoğu bilindik şeylerden dolayı.Și o mare parte dintre aceste pierderi au cauze pe care le cunoaștem.
Ve bu kayıpların çoğu bilindik şeylerden dolayı.Suurin osan menetysten syistä tunnetaan.
Ve bu kayıpların çoğu bilindik şeylerden dolayı.Und die meisten dieser Verluste haben uns bekannte Ursachen.
Ve bu kayıpların çoğu bilindik şeylerden dolayı.Większość strat wynika ze znanych powodów.
Ve bu kayıpların çoğu bilindik şeylerden dolayı.Y la mayoría de esas pérdidas son por cosas que sabemos.
Ve bu kayıpların çoğu bilindik şeylerden dolayı.И большинство из тех потерь произошли из-за вещей, о которых мы знаем.
Ve bu kayıpların çoğu bilindik şeylerden dolayı.Повечето от тези загуби са заради неща които знаем.
Ve bu kayıpların çoğu bilindik şeylerden dolayı.רוב האבידות האלה הן מסיבות שידועות לנו.
Ve bu kayıpların çoğu bilindik şeylerden dolayı.ومعظم هذه الخسائرلأسباب نعرفها.
Ve bu kayıpların çoğu bilindik şeylerden dolayı.バロアダニというダニが死亡の原因と
Verilecek insani kayıplara rağmen yıllar öncesinde hazırlanmış bir plan bu.Det är en vägbana som stakades ut för flera år sedan med full medvetenhet om de mänskliga konsekvenserna.
Verilecek insani kayıplara rağmen yıllar öncesinde hazırlanmış bir plan bu.Este o traiectorie care a fost trasat de ani cu gradul de conştientizare completă a consecuences uman.
Verilecek insani kayıplara rağmen yıllar öncesinde hazırlanmış bir plan bu.Es una trayectoria que se trazó hace años con la plena conciencia de las consecuencias humanas.
Verilecek insani kayıplara rağmen yıllar öncesinde hazırlanmış bir plan bu.É uma trajetória que foi delineada anos antes com a total certeza das consequências humanas.
Verilecek insani kayıplara rağmen yıllar öncesinde hazırlanmış bir plan bu.E' una traiettora tracciata anni fa con le piene consapevolezze delle sue conseguenze.
Verilecek insani kayıplara rağmen yıllar öncesinde hazırlanmış bir plan bu.Ezt az irányt már feltérképeztek évekkel ezelőtt, mielőtt az emberek észrevehették volna.
Verilecek insani kayıplara rağmen yıllar öncesinde hazırlanmış bir plan bu.Het is een koers wat jaren geleden al uitgedacht was Volledig bewust van de consequenties.
Verilecek insani kayıplara rağmen yıllar öncesinde hazırlanmış bir plan bu.Jest to droga, którą wyznaczono wiele lat temu.
Verilecek insani kayıplara rağmen yıllar öncesinde hazırlanmış bir plan bu.Je to cesta, která byla vytýčena před lety, s plným vědomím následků na lidské životy.
Verilecek insani kayıplara rağmen yıllar öncesinde hazırlanmış bir plan bu.Se on kehityskaari, joka on kartoitettu vuosia sitten täysin tiedostaen sen inhimilliset seuraukset.
Verilecek insani kayıplara rağmen yıllar öncesinde hazırlanmış bir plan bu.Είναι μια πορεία που σχεδιάστηκε πολλά χρόνια πρίν εχοντας πλήρη επίγνωση των συνεπειών στον άνθρωπο
Verilecek insani kayıplara rağmen yıllar öncesinde hazırlanmış bir plan bu.هو مسار تم تخطيطه منذ سنوات بمعرفه تامة بالضحايا البشرية.
Yani internetle ve içerik hırsızlığıyla gelen iş kaybı, içerik endüstrilerimizde iş kayıplarına yol açtı.약 4만 5천명이 일한다고 합니다. 그러니까 인터넷과 컨텐츠 도둑행위로 잃은 일자리를 합치면 현재 컨텐츠 업계에서 일하는 사람이 한명도 없어야 한다는 결론이죠.
Yani internetle ve içerik hırsızlığıyla gelen iş kaybı, içerik endüstrilerimizde iş kayıplarına yol açtı.وتم خسارة هذه الوظائف بظهور الانترنت وقرصنة المحتوى وبذلك أصبح لدينا بطالة في صناعة المحتوى
Yani internetle ve içerik hırsızlığıyla gelen iş kaybı, içerik endüstrilerimizde iş kayıplarına yol açtı.引き起こした雇用喪失によって 今やコンテンツ産業の従事者数はマイナスだということになります この例は "著作権数学"者が日々扱わなければならない