kavuştu ile cümle

kavuştu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Beni huzura kavuşturdu, Kurtardı, çünkü benden hoşnut kaldı.И изведе ме на широко, Избави ме, защото имаше благоволение към мене.
Beni huzura kavuşturdu, Kurtardı, çünkü benden hoşnut kaldı.ויוציאני למרחב יחלצני כי חפץ בי׃
Beni huzura kavuşturdu, Kurtardı, çünkü benden hoşnut kaldı.ויצא למרחב אתי יחלצני כי חפץ בי׃
Beni huzura kavuşturdu, Kurtardı, çünkü benden hoşnut kaldı.‎اخرجني الى الرحب. خلصني لانه سرّ بي‎.
Beni huzura kavuşturdu, Kurtardı, çünkü benden hoşnut kaldı.اخرجني الى الرحب. خلصني لانه سرّ بي.
Beni huzura kavuşturdu, Kurtardı, çünkü benden hoşnut kaldı.他 又 領 我 到 寬 闊 之 處 。 他 救 拔 我 、 因 他 喜 悅 我
Beni huzura kavuşturdu, Kurtardı, çünkü benden hoşnut kaldı.他 又 領 我 到 寬 闊 之 處 . 他 救 拔 我 、 因 他 喜 悅 我
Beni huzura kavuşturdu, Kurtardı, çünkü benden hoşnut kaldı.他 又 領我 到 寬闊 之 處 。 他 救拔 我 、 因 他 喜悅我
Beni huzura kavuşturdu, Kurtardı, çünkü benden hoşnut kaldı.他 又 領我 到 寬闊 之 處 . 他 救拔 我 、 因 他 喜悅我
Bildirge Ağustos'ta yayımlandı. Tam olarak ne olduğunu açıklığa kavuşturayım.Cela a été fait un août, et permettez d'être très clair sur ce qui s'est produit.
Bildirge Ağustos'ta yayımlandı. Tam olarak ne olduğunu açıklığa kavuşturayım.E isso foi feito em agosto, e quero deixar bem claro o que aconteceu.
Bildirge Ağustos'ta yayımlandı. Tam olarak ne olduğunu açıklığa kavuşturayım.En dit was opgesteld in augustus, dus ik wil duidelijk zijn over wat wanneer is voorgevallen.
Bildirge Ağustos'ta yayımlandı. Tam olarak ne olduğunu açıklığa kavuşturayım.E questo fu fatto in agosto, voglio solo che si capisca chiaramente cosa successe.
Bildirge Ağustos'ta yayımlandı. Tam olarak ne olduğunu açıklığa kavuşturayım.Tohle se stalo v srpnu, takže chci ujasnit, co se vlastně stalo.
Bildirge Ağustos'ta yayımlandı. Tam olarak ne olduğunu açıklığa kavuşturayım.Це було зроблено в серпні, і я хочу прояснити те що відбулося.
‹‹Biraz kestireyim, biraz uyuklayayım, Ellerimi kavuşturup şöyle bir uyuyayım›› demeye kalmadan,Dengan mengantuk dan tidur sebentar, dengan duduk berpangku tangan dan beristirahat sejenak
‹‹Biraz kestireyim, biraz uyuklayayım, Ellerimi kavuşturup şöyle bir uyuyayım›› demeye kalmadan,Du sier: La mig ennu få sove litt, blunde litt, folde mine hender litt og hvile!
‹‹Biraz kestireyim, biraz uyuklayayım, Ellerimi kavuşturup şöyle bir uyuyayım›› demeye kalmadan,Du willst ein wenig schlafen und ein wenig schlummern und ein wenig deine Hände zusammentun, daß du ruhest:
‹‹Biraz kestireyim, biraz uyuklayayım, Ellerimi kavuşturup şöyle bir uyuyayım›› demeye kalmadan,Egy kis álom, egy kis szunynyadás, egy kis kézösszetevés az alvásra,
‹‹Biraz kestireyim, biraz uyuklayayım, Ellerimi kavuşturup şöyle bir uyuyayım›› demeye kalmadan,Ešte trochu pospať, trochu podriemať, trochu založiť ruky poležať,
‹‹Biraz kestireyim, biraz uyuklayayım, Ellerimi kavuşturup şöyle bir uyuyayım›› demeye kalmadan,Ia duduk berpangku tangan untuk beristirahat, dan ia berkata, "Ah, aku tidur sejenak, aku mengantuk.
‹‹Biraz kestireyim, biraz uyuklayayım, Ellerimi kavuşturup şöyle bir uyuyayım›› demeye kalmadan,Ja, schlafe noch ein wenig, schlummere ein wenig, schlage die Hände ineinander ein wenig, daß du schlafest,
‹‹Biraz kestireyim, biraz uyuklayayım, Ellerimi kavuşturup şöyle bir uyuyayım›› demeye kalmadan,Ja, sov ännu litet, slumra ännu litet, lägg ännu litet händerna i kors för att vila,
‹‹Biraz kestireyim, biraz uyuklayayım, Ellerimi kavuşturup şöyle bir uyuyayım›› demeye kalmadan,"네가 좀더 자자, 좀더 졸자, 손을 모으고 좀더 눕자 하니 네 빈궁이 강도 같이 오며"
‹‹Biraz kestireyim, biraz uyuklayayım, Ellerimi kavuşturup şöyle bir uyuyayım›› demeye kalmadan,"좀더 자자, 좀더 졸자, 손을 모으고 좀더 눕자 하면"
‹‹Biraz kestireyim, biraz uyuklayayım, Ellerimi kavuşturup şöyle bir uyuyayım›› demeye kalmadan,Len trochu pospať, trochu podriemať, trochu založiť ruky, poležať si,
‹‹Biraz kestireyim, biraz uyuklayayım, Ellerimi kavuşturup şöyle bir uyuyayım›› demeye kalmadan,Lidt Søvn endnu, lidt Blund, lidt Hvile med samlagte Hænder:
‹‹Biraz kestireyim, biraz uyuklayayım, Ellerimi kavuşturup şöyle bir uyuyayım›› demeye kalmadan,Maličko pospíš, maličko zdřímeš, maličko složíš ruce, abys poležel,
‹‹Biraz kestireyim, biraz uyuklayayım, Ellerimi kavuşturup şöyle bir uyuyayım›› demeye kalmadan,Malo boš pospančkal, malo podremal, malo sklenil roke in poležal:
‹‹Biraz kestireyim, biraz uyuklayayım, Ellerimi kavuşturup şöyle bir uyuyayım›› demeye kalmadan,Még egy kis álom, még egy kis szunnyadás, még egy kis kéz-összefonás, hogy pihenjek;
‹‹Biraz kestireyim, biraz uyuklayayım, Ellerimi kavuşturup şöyle bir uyuyayım›› demeye kalmadan,Ngủ một chút, chợp mắt một chút, Khoanh tay nằm một chút,
‹‹Biraz kestireyim, biraz uyuklayayım, Ellerimi kavuşturup şöyle bir uyuyayım›› demeye kalmadan,Ngủ một_chút , chợp mắt một_chút , Khoanh_tay nằm một_chút ,
‹‹Biraz kestireyim, biraz uyuklayayım, Ellerimi kavuşturup şöyle bir uyuyayım›› demeye kalmadan,Ngủ một chút, chợp mắt một chút, Khoanh tay ngủ một chút,
‹‹Biraz kestireyim, biraz uyuklayayım, Ellerimi kavuşturup şöyle bir uyuyayım›› demeye kalmadan,Ngủ một_chút , chợp mắt một_chút , Khoanh_tay ngủ một_chút ,
‹‹Biraz kestireyim, biraz uyuklayayım, Ellerimi kavuşturup şöyle bir uyuyayım›› demeye kalmadan,Nog even slapen, een beetje soezen, nog eventjes lekker liggen;
‹‹Biraz kestireyim, biraz uyuklayayım, Ellerimi kavuşturup şöyle bir uyuyayım›› demeye kalmadan,Nog even slapen, nog even soezen, nog even lekker liggen,
‹‹Biraz kestireyim, biraz uyuklayayım, Ellerimi kavuşturup şöyle bir uyuyayım›› demeye kalmadan,Nuku vielä vähän, torku vähän, makaa vähän ristissä käsin,
‹‹Biraz kestireyim, biraz uyuklayayım, Ellerimi kavuşturup şöyle bir uyuyayım›› demeye kalmadan,Să mai dormi puţin, să mai aţipeşti puţin, să mai încrucişezi puţin mînile ca să dormi!...
‹‹Biraz kestireyim, biraz uyuklayayım, Ellerimi kavuşturup şöyle bir uyuyayım›› demeye kalmadan,,,Să mai dorm puţin, să mai aţipesc puţin, să mai încrucişez mînile puţin ca să mă odihnesc!``...
‹‹Biraz kestireyim, biraz uyuklayayım, Ellerimi kavuşturup şöyle bir uyuyayım›› demeye kalmadan,Sier du: La mig ennu sove litt, blunde litt, folde mine hender litt og hvile --
‹‹Biraz kestireyim, biraz uyuklayayım, Ellerimi kavuşturup şöyle bir uyuyayım›› demeye kalmadan,Trochę się prześpisz, trochę podrzemiesz, trochę złożysz ręce, abyś odpoczywał.
‹‹Biraz kestireyim, biraz uyuklayayım, Ellerimi kavuşturup şöyle bir uyuyayım›› demeye kalmadan,Trochę się prześpisz, trochę podrzemiesz, trochę złożysz ręce, abyś odpoczywał;
‹‹Biraz kestireyim, biraz uyuklayayım, Ellerimi kavuşturup şöyle bir uyuyayım›› demeye kalmadan,um pouco para dormir, um pouco para toscanejar, um pouco para cruzar as mãos em repouso;
‹‹Biraz kestireyim, biraz uyuklayayım, Ellerimi kavuşturup şöyle bir uyuyayım›› demeye kalmadan,Um pouco para dormir, um pouco para toscanejar, um pouco para cruzar os braços em repouso;
‹‹Biraz kestireyim, biraz uyuklayayım, Ellerimi kavuşturup şöyle bir uyuyayım›› demeye kalmadan,Un peu de sommeil, un peu d`assoupissement, Un peu croiser les mains pour dormir!...
‹‹Biraz kestireyim, biraz uyuklayayım, Ellerimi kavuşturup şöyle bir uyuyayım›› demeye kalmadan,Un poco de dormir, un poco de dormitar y un poco de cruzar las manos para reposar
‹‹Biraz kestireyim, biraz uyuklayayım, Ellerimi kavuşturup şöyle bir uyuyayım›› demeye kalmadan,un po' dormire, un po' sonnecchiare, un po' incrociare le braccia per riposar
‹‹Biraz kestireyim, biraz uyuklayayım, Ellerimi kavuşturup şöyle bir uyuyayım›› demeye kalmadan,Un po' dormire, un po' sonnecchiare, un po' incrociare le braccia per riposar
‹‹Biraz kestireyim, biraz uyuklayayım, Ellerimi kavuşturup şöyle bir uyuyayım›› demeye kalmadan,Ολιγος υπνος, ολιγος νυσταγμος, ολιγη συμπλοκη των χειρων εις τον υπνον
‹‹Biraz kestireyim, biraz uyuklayayım, Ellerimi kavuşturup şöyle bir uyuyayım›› demeye kalmadan,„немного поспишь, немного подремлешь, немного, сложив руки, полежишь, –
‹‹Biraz kestireyim, biraz uyuklayayım, Ellerimi kavuşturup şöyle bir uyuyayım›› demeye kalmadan,Немного поспишь, немного подремлешь, немного, сложив руки, полежишь:
‹‹Biraz kestireyim, biraz uyuklayayım, Ellerimi kavuşturup şöyle bir uyuyayım›› demeye kalmadan,Още малко спане, малко дрямка, Малко сгъване на ръце за сън,
‹‹Biraz kestireyim, biraz uyuklayayım, Ellerimi kavuşturup şöyle bir uyuyayım›› demeye kalmadan,Още малко спане, малко дрямка, Малко сгъване на ръце за сън, -
‹‹Biraz kestireyim, biraz uyuklayayım, Ellerimi kavuşturup şöyle bir uyuyayım›› demeye kalmadan,מעט שנות מעט תנומות מעט חבק ידים לשכב׃
‹‹Biraz kestireyim, biraz uyuklayayım, Ellerimi kavuşturup şöyle bir uyuyayım›› demeye kalmadan,قليل نوم بعد قليل نعاس وطي اليدين قليلا للرقود.
‹‹Biraz kestireyim, biraz uyuklayayım, Ellerimi kavuşturup şöyle bir uyuyayım›› demeye kalmadan,نوم قليل بعد نعاس قليل وطي اليدين قليلا للرقود
‹‹Biraz kestireyim, biraz uyuklayayım, Ellerimi kavuşturup şöyle bir uyuyayım›› demeye kalmadan,再 睡 片 時 、 打 盹 片 時 、 抱 著 手 躺 臥 片 時
‹‹Biraz kestireyim, biraz uyuklayayım, Ellerimi kavuşturup şöyle bir uyuyayım›› demeye kalmadan,再 睡 片時 、 打盹 片時 、 抱 著手 躺 臥片時
Birkaç örnek daha yapalım, birkaç şeyi daha açıklığa kavuşturalım. .Facciamo un paio di esempi e magari avra' un po' piu' di senso per te.
Birkaç örnek daha yapalım, birkaç şeyi daha açıklığa kavuşturalım. .Y la tangente de theta es igual a Y/X.
İlgili Sayfalar