kavgaları ile cümle
kavgaları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Oğlan onların kavgalarına son noktayı koydu.The boy at last put an end to their quarrels.
Sınır kavgaları yaygındı.Border fights were common.
Tom'u kışkırtan kavgaları durdurmalısın.You need to stop provoking fights with Tom.
Dostluğumuz kavgalarımızdan büyük.Our friendship is greater than our quarrels.
Tom nasıl Mary ve John'un kavgalarını bitirebildi?How did Tom get Mary and John to stop fighting?
Kral ve kraliçelerin kavgaları çok kan dökülmesine yol açmıştır.The quarrels of kings and queens have led to much bloodshed.
Bilal'le kavgalarına devam ederler.He continues to his quarrels with Bilal the Dark.
Seth "siz ikinizin kavgalarından bıktım" der.Qaiyum said that "both of them were depressing results."
Uzun süre baba ve oğul arasında taht kavgaları devam etti.Again and again there are conflicts between father and son.
Birkaç ulusun dünyanın kaynaklarını kontrol ettiği bir düzende toprak kavgaları da hep varolacaktır.When a few nations control most of the earth's resources you've got to have territorial disputes.
Parti iç kavgalarının bedelini Romen demokrasisi ödüyorParty infighting takes a toll on Romanian democracy
Ancak Bush, bunun Irak'taki mezhep kavgalarının sonu anlamına gelmediği konusunda da uyardı.But he warned it would not necessarily halt sectarian violence in Iraq.
1990'ların kargaşa ve kavgaları Kosova'daki mülklerin sahiplerini belirlemeyi güçleştirdi.The turmoil and fighting of the 1990s made it difficult to determine ownership of Kosovo property.
Star Wars muhtemelen en çok epik uzay köpekleri kavgalarıyla biliniyor.Star Wars is possibly best known for its epic space dogfights.
Kavgaları birbirlerine aşık olduklarını göstermemek amaçlıdır.Die oberste Regel ist dabei, sich nicht ineinander zu verlieben.
Uzun süre baba ve oğul arasında taht kavgaları devam etti.Doch schon nach Kurzem kam es zu heftigem Streit zwischen Vater und Sohn.
Sokak kavgalarının da izleri var üzerinde...Ab Hudiksvall gibt es auf der Strecke auch Kreuzungen.
İnsan ilişkileri ve iktidar kavgalarını incelemektedir.Sie probiert Beziehungen und Lebensmöglichkeiten aus.
Romalılar ve Piktler, daha büyük bir tehdit göz önüne alındığında kavgalarının çocuksu olduğunu kabul eder.Los romanos y los pictos coinciden en que su disputa es infantil dada la amenaza de la criatura.
Tüm bu süre boyunca Yaprak kavgalarının silahı oldu.Tutto il mattino trascorse in un duello di artiglieria.
Seth "siz ikinizin kavgalarından bıktım" der.Secondo Smith: «le argomentazioni sono le più forti tra i due».
Sokak kavgalarının da izleri var üzerinde...Ai suoi fianchi dovevano anche esserci dei marciapiedi.
Romalılar ve Piktler, daha büyük bir tehdit göz önüne alındığında kavgalarının çocuksu olduğunu kabul eder.Римляне и пикты соглашаются, что их конфликт выглядит по-детски перед лицом куда большей угрозы.
Attila'nın ölümüyle oğulları arasında taht kavgaları başlamıştır.После смерти Аттилы началась вражда между его сыновьями.
Sokak kavgalarının da izleri var üzerinde...Следы краски над ними.
Romalılar ve Piktler, daha büyük bir tehdit göz önüne alındığında kavgalarının çocuksu olduğunu kabul eder.Todos os romanos e pictos concordam que sua disputa é infantil dada a ameaça maior.
Seth "siz ikinizin kavgalarından bıktım" der.O slide diz: "Você deve usar ambos".
Hanedan kavgaları ve fetih savaşları Avrupa'daki birçok devleti dönem boyunca sürekli savaş halinde tutmuştur.Suas cavalaria leve e artilharia continuariam a fazer incursões pela Europa Central durante décadas.
Bilal'le kavgalarına devam ederler.Bilal gaat een discussie met hem aan.
Sokak kavgalarının da izleri var üzerinde...De agenten vinden ook sporen van geweld.
Seth "siz ikinizin kavgalarından bıktım" der.Piotr Napierała, "Konflikt dwóch światów.
Uzun süre baba ve oğul arasında taht kavgaları devam etti.Był to powód wielu spięć między ojcem a synem.
Babası ile olan kavgaları sürekli ailede küslük yaratır.We wszystkich konfliktach z ojcem zawsze ma rację.
Fîrûz Şâh’ın ölümü, oğulları arasında saltanat kavgalarına yol açtı.Po śmierci Szejcha Owajsa ród pogrążył się w walkach wewnętrznych pomiędzy jego synami.
Sokak kavgalarının da izleri var üzerinde...På motsvarande sätt finns ledtrådar för kolumnerna.
Seth "siz ikinizin kavgalarından bıktım" der.Lans kommenterade att "parterna är nöjda".
Kavgaları birbirlerine aşık olduklarını göstermemek amaçlıdır.Att familjerna är osams stoppar inte dem ifrån att älska varandra.
Seth "siz ikinizin kavgalarından bıktım" der.Василь каже: Ми обидва шахраї.
Sokak kavgalarının da izleri var üzerinde...Kromě návěstidel jsou u trati též traťové značky.
Tüm bu süre boyunca Yaprak kavgalarının silahı oldu.Po celou dobu války se zde vyráběly muniční bedny.
Sokak kavgalarının da izleri var üzerinde...Pe urmele lui pornesc și hoții.
Böylece taht kavgalarını azaltmayı amaçladı.Astfel, constată că trebuie să reducă dimensiunile striațiilor.
Attila'nın ölümüyle oğulları arasında taht kavgaları başlamıştır.Attila halálát követően Attila két fia között a hatalomért harc kezdődött.
Kavgaları birbirlerine aşık olduklarını göstermemek amaçlıdır.Megegyeznek, hogy nem kötelezik el magukat egymás irányában.
Taht kavgaları ve sevdaları, kardeş kanının dökülmesi sebebiyle yıkım dönemi başladı.Megértették és szerették egymást, éppen ezért Anasztasziját nagyon lesújtotta öccse vérzékenysége.
Sokak kavgalarının da izleri var üzerinde...Radalla johtavien teiden varrella on myös opasteet.
Uzun süre baba ve oğul arasında taht kavgaları devam etti.Οι σχέσεις μεταξύ πατέρα και γιου βελτιώθηκαν μετά από αρκετά χρόνια.
Yaşanan bu taht kavgaları krallığın zayıf düşmesine sebebiyet vermekteydi.Ο εμφύλιος πόλεμος με τον αδελφό του είχε ως αποτέλεσμα την εξασθένιση του βασιλείου.
Seth "siz ikinizin kavgalarından bıktım" der.Josefus skriver, at de er en af de "fire sekter".
Kavgaları birbirlerine aşık olduklarını göstermemek amaçlıdır.De aftaler indbyrdes, at de ikke vil giftes, da ingen af dem har følelser for hinanden.
Canıbek Han'ın ölümünden sonra taht kavgaları başladı.Efter al Hakims død blev druserne forfulgt.
Çete 1990'ların başında Jungfernheide parkında neo-Naziler'le mahalle kavgaları yapmıştır.I begyndelsen af 1990'erne sloges banden mod Nazister og Skinheads om territorie i Jungfernheide-parken.
Uzun süre baba ve oğul arasında taht kavgaları devam etti.Striden mellom far og sønn fortsatte dog.
Edward 1066 yılında öldükten sonra doğrudan tahtın varisi olmadığından taht kavgaları başlayacaktır.Năm 566, sau khi Trần Văn Đế qua đời, Thái tử Bá Tông kế vị, tức Trần Phế Đế.
Seth "siz ikinizin kavgalarından bıktım" der.ノアも「（2人が別れた事で）すごく落ち込んでいたと思う。
Sokak kavgalarının da izleri var üzerinde...奈落では反逆の印でもある。
Seth "siz ikinizin kavgalarından bıktım" der.骊姬说“以皋落之狄朝夕苛我鄙”。
Sokak kavgalarının da izleri var üzerinde...路面残留马蹄印痕等。
Fîrûz Şâh’ın ölümü, oğulları arasında saltanat kavgalarına yol açtı.그의 재위 말기는 그의 아들들 사이의 분쟁으로 얼룩졌다.
Erkekleri ayrıca bölgelerini savunmak için "koku kavgaları" yapar.또한 십장들은 "근무태도가 나태하다" 등의 이유로 인부들에게 폭력을 행사했다.