katolik ile cümle
katolik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Katolik kilisesindeki çocukluk deneyimi, insan vücuduyla birleştiğinde eserini kavramsal olarak şekillendi.カトリック教会での幼少期の経験は、人体に対する魅力と相まって、彼女の仕事を概念的に左右した。
Annesi katoliktir.母はカトリックである。
İsmi, Katolik ve Batı Avrupa ("Latin") tabiatından türemiştir.この名称の由来は帝国のカトリック教会並びに西欧の人々("ラテン人")の性質に由来する。
1999 yılında Tüm Ermeniler Katolikosu seçildi.1999年、全アルメニアのカトリコス・エチミアジンの総主教に選出された。
Bazı Katolik ülkelerde boşanma bugün bile olanaksızdır.マルタはカトリックの国なので、離婚すら許されていません。
Aynı zamanda Minnesota'nın ilk Katolik şapeli de buradadır.またサンボアンガはミンダナオ最初のカトリック司教座が置かれた都市である。
Dinsizler ve katolikler de nüfusta önemli yer tutar.カトリックおよびプロテスタントのキリスト教徒が住民の大部分を占める。
Kent aynı zamanda bir Katolik piskoposluğunun merkezidir.ミュンスターはカトリックの司教座都市でもある。
Azize Gayane, 630 yılında Katolikos Ezra I tarafından yaptırılmıştır.教会は630年にカトリコス・エズラによって建てられた。
Katolik inancının icra edilmesi yasaklanır.カトリック信者を助けてください。
Katolik Kilisesi’nde cuma günleri et yemek yasaktır.カトリック教会では聖金曜日には断食を行う習慣がある。
Ancak Katolik Merkez Partisi ile bir anlaşma sağlanamadı.しかしカトリック教徒との深刻な対立はみられなかった。
Mormon, Katolik ve Evangelist nüfus yoğunluktadır ve yaş ortalamaları Ulusal ortalamaların altındadır.カトリック教会、モルモン教会、福音主義教会の数が多いのは、出生率が高く、全国平均よりも若者人口が多いことが関わっている。
Jurjevo, Yorgi Günü'nün Katoliklerce kutlanan versiyonudur ve Gregoryen takvime göre 23 Nisan'da başlar.クロアチアでは、カトリック教徒による聖ゲオルギオスの祝日、ユリェヴォがあり、グレゴリオ暦の4月23日に祝福される。
Anlaşma gereği bir elçilik hem Katolik Kilisesi'ne hem de İtalya'ya aynı anda akredite olamaz.同時期に行われるthe Skyとthe Embassyの両方に参加することは、できない。
Şehirde çok sayıda Ortodoks ve Katolik kilisesi ile cami bulunmaktadır.この他、すべての市区に古い福音主義やカトリックの教会が存在している。
Cromwell adadaki Katolik İrlandalı halka oldukça zorlu varlık koşulalrı dayatır.クロムウェルはアイルランドのカトリック教徒に対して極めて厳しい土地処分を強要した。
1641 yılında İrlandalı Katolikler ayaklandılar.1641年、アイルランドのカトリック教徒はプロテスタントを殺害した。
Carlos Filipe Ximenes Belo (3 Şubat 1948), Doğu Timorlu Katolik bir piskopos.カルロス・フィリペ・シメネス・ベロ(Carlos Filipe Ximenes Belo, 1948年2月3日 - )は、前東ティモール司教・サレジオ会士。
Katolik Dünyası'nda 8 Aralık tarihi Günahsız gebelik yortusu olarak kutlanır.このためカトリック教会では12月8日が無原罪の御宿りの祝日となっている。
Sırp Ortodokslardan başka kentte 20.366 Müslüman, 16.305 Katolik, ve 3.796 Protestan bulunur.この他では20,366人がイスラム教、16,305人がローマ・カトリック教会、3,796人がプロテスタントに属する。
10 Yaşındayken Roman Katolik Askeri okuluna yollanır.10歳の時にフランスのカトリック系寄宿学校に入学した。
2008 yılı itibarıyla Fischenthal'de 476 Katolik ve 1278 Protestan vardır.2008年現在、キーブルクには、66人のカトリック教徒、222人のプロテスタント教徒がいる。
Önerdiği takvim, 1582 yılında, Papa XIII. Gregory emri ile Katolik ülkelerde kullanılmaya başlanmıştır.こうして作られたのがグレゴリオ暦であり、1582年に教皇グレゴリウス13世の正式な認可を受け、まずカトリック諸国で採用された。
Günümüzde ise şehrin Romalı Katolik kesimine hizmet vermektedir.このため、現在でもこの町ではローマ・カトリックが優勢である。
Bardot orta sınıf, katolik bir ailede büyüdü.ロットはカトリックの中流家庭で育った。
Papa XII. İoannes (937 - 14 Mayıs 964), Katolik Kilisesi'nin 955 ile 964 yılları arasında Papa'sıydı.ヨハネス12世(Ioannes XII、937年 - 964年5月14日)は、ローマ教皇(在位:955年 - 964年)。
Bu dönemde Katolik inanca dönmüştür.この場合、遡ってカトリック信仰であったことを意味する。
2011 nüfus sayımına göre nüfusun yaklaşık %77'si Katolik'tir.宗教面では、国民の約7割がカトリックと言われている。
Wilkens, Roma Katolik inancına bağlı olarak büyüdü.フリーマンはローマ・カトリックの信者として育った。
İrlandalı katolik bir ailede dünyaya geldi.アイルランド系カトリックの家庭で育つ。
2011 nüfus sayımına göre, Litvanya'da baskın din Hristiyanlık, en büyük mezhep Katolik Kilisesi'dir.2001年の人口調査で測ると、スコットランド国教会がスコットランド最大のキリスト教宗派である。
Tarihsel olarak ülke katolikler ve protestanlar arasında yaklaşık olarak dağılır.宗教はカトリックとプロテスタントがほぼ同数である。
Katolik All Hallow Enstitüsde okudu.彼はカトリック系の All Hallows Instituteに入学した。
Katolik Kilisesi'ne göre yortu günü 18 Ağustos'tur.カトリックでの祝日は1月18日である。
1660'taki Restorasyon'dan sonra kontluk İngiltere'de Katolik Kilisesinin merkezi olmuştur.1660年の王政復古後、イングランド国教会は公定宗教として復活した。
Servet'in iki erkek kardeşi vardı, bir tanesi babası gibi noter oldu, diğeri ise Katolik rahibi oldu.塞爾韋特有两个兄弟,一个和父亲一样当了公证人,另一个做了天主教神父。
Katolik Kilisesi'nin kendisine göre, 2016 yılı itibarıyla, Katoliklerin sayısı nüfusun %58,8'ine düştü.根據天主教會的統計,截至2016年,天主教信徒的人數已經下降到58.8%。
Afrikalı Amerikalılar, Yahudiler, Katolikler ve diğer sosyal veya etnik azınlıkları hedef aldılar.他們都是針對非裔美國人、猶太人、天主教徒或其他的少數族裔。
Bazı Katolik ülkelerde boşanma bugün bile olanaksızdır.而离婚在当时的天主教国家是一件根本不可能的事。
Katolik-Müslüman işbirlikçilerin bir kısmı tutuklandı, bir kısmı Avusturya'ya kaçtı.他的部分同党被捕,也有些逃到奥地利。
Geçmişte Katolik Kilisesi devlet dini olmasına rağmen, Portekiz şu anda resmi devlet dinine sahip değildir.葡萄牙目前沒有官方宗教,儘管天主教在過去是葡國國教。
Roma Katolik Kilisesi neden ve hangi sıkıntılara uğrayacaktır?(為什麼正教會的基督徒和羅馬天主教徒"劃"得不一樣?
Koyu ve dindar bir Katolik olmasına rağmen Galileo Marina Gamba ile evlilik dışı üç çocuk yapmıştır.虽然伽利略是位虔诚的天主教徒,但是他与马丽娜·甘巴在以非婚生的方式养育了三个孩子。
2001 nüfus sayımında, ülke nüfusunun %73,6'sı Katolik'ti.在2001年的人口普查中,全國73.6%的人口是天主教信徒。
Ancak halkın %96'si resmi olarak Katolik'tir.96%的人信奉天主教。
2011 nüfus sayımına göre, Litvanya'da baskın din Hristiyanlık, en büyük mezhep Katolik Kilisesi'dir.根據2011年的人口普查,立陶宛的主要宗教是基督宗教,最大的宗派是天主教會。
Aynı zamanda Minnesota'nın ilk Katolik şapeli de buradadır.这里也产生了海因斯贝格最早的教堂。
Ülkenin üçte biri Katolik'tir.今天,大约有三分之一的欧洲人口是天主教徒。
1385'te Vytautas Polonya ile Kreva Birliği'ne katıldı ve 1386'da yeniden Katolik töreniyle vaftiz oldu.维陶塔斯在1385年参与了和波兰在克雷沃聯合上的签署,并在1386年再次以天主教的仪式受洗,接受教名亚历山大。
Halkın büyük bir kısmı Katolik olup, Protestanlar ve Anglikanlar da vardır.居民多為英國聖公會教徒,也有新教徒和天主教徒。
Zimmerman bir Katolik ve iki çocuk babasıdır.穆勒是一位天主教徒,並且已育有兩個孩子。
İtalya'da çoğu Hristiyan, merkezi Roma şehrinde olan Katolik Kilisesi'ne bağlı.像意大利其他地方一样,罗马的主要宗教是天主教會。
Muhafazakâr ve dindar Katolik öğretmen bir ailenin çocuğu olarak doğdu.他出生于一个虔诚天主教教师家庭,是個鄉村小學教師的兒子。
Bu tavrı yüzünden Katolikler kendisine cephe aldı.此举为他赢得了天主教徒的支持。
Madonna ve ailesi Katolik inancındandır.丁曼先生和夫人还是虔诚的天主教徒。
Katolik ve Ortodokslar gibi ruhanî başkanları yoktur.包含天主教以及新教等非天主教徒。
1584 yılında isyancı lider William Orange Katolikler tarafından öldürülür.1584年,奧蘭治的威廉被一名神志不清的天主教徒刺殺。
1660'taki Restorasyon'dan sonra kontluk İngiltere'de Katolik Kilisesinin merkezi olmuştur.1660年查理二世复辟以后,倫敦重新成为英国科学活动的主要中心。
Katolik bir çocuk olarak yetiştirildi.她自小便被育成天主教徒。