katolik ile cümle
katolik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu kilise kuruluşunun görevi dünya çapinda Katolik misyonunun desteklenmesiydi.CEDA näki tehtäväkseen katolisen kirkon aseman puolustamisen tässä kiistatilanteessa.
23 Mart 2017) ,Roma Katolik Kilisesi'ne bağlı Amerikalı ünlü din adamı ve kardinaldir.18. maaliskuuta 1930) on yhdysvaltalainen roomalaiskatolisen kirkon kardinaali.
Zimmerman bir Katolik ve iki çocuk babasıdır.Marcinkiewicz on harras katolilainen ja neljän lapsen isä.
Roma Katolik Kilisesince çevirmenlerin, kütüphanecilerin ve ansiklopedistlerin koruyucu azizi olarak tanınır.Katolisessa kirkossa häntä pidetään kirjastonhoitajien ja kääntäjien suojeluspyhimyksenä.
Ama aralarında Katolik ve az da olsa Protestan olanları vardır.He kuuluvat protestanttisiin ja katolilaisiin kirkkoihin, joiden välit keskenään ovat usein varsin huonot.
Jiménez, Peru Papalık Katolik Üniversitesi'nde hukuk okudu.Rosario Fernández opiskeli oikeustiedettä Perun katolisessa yliopistossa.
Katolik bir ailenin çoçuğudu.Perhe oli syvästi katolinen.
Babası Yahudi, annesi ise bir katoliktir.Hänen isänsä on juutalainen ja äitinsä on kristitty.
İnanç olarak Katolik mezhebindendir. ^Hän on uskontokunnaltaan katolinen.
Şehirde Katolik nüfus çoğunluktadır.Joissain kunnissa on unkarilainen enemmistö.
1573'te Venedikliler, Roma Katolik Kilisesi'nin etkisini kaldırarak ayrıldılar.Το 1573 οι Βενετοί έφυγαν, αφαιρώντας την επιρροή της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας.
Ülkenin üçte biri Katolik'tir.Στο σύνολο της χώρας, το ένα τρίτο των κατοίκων ήταν Καθολικοί.
12 Mart 1912'de, bir grup Katolik Koleji öğrencisi tarafından kurulmuştur.Η ομάδα ιδρύθηκε στις 12 Μαρτίου 1912 από μια ομάδα μαθητών.
Katolik olarak yetiştirildi ancak sonradan ateist oldu.Αν και μεγάλωσε ως καθολικός, έγινε αργότερα άθεος.
Bundan kısa bir süre sonra, toprakları içindeki Katolik olmayan inanış uygulamalarını bastırmaya çalıştı.Λίγο αργότερα, άρχισε να καταστέλλει όλα όσα ήταν ενάντια στην καθολική πίστη εντός της επικρατείας του.
Köln Katolik Başpiskoposluğuna (Almanca: Erzbistum Köln) ait topraklardan oluşuyordu.Αποτελείτο από προσωρινές κτήσεις της Ρωμαιοκαθολικής Αρχιεπισκοπής της Κολωνίας (γερμανικά: Erzbistum Köln).
Manevi babası, Roman Katolik üniversitesi arkadaşı, sanat eleştirmeni Ivan Hevesy'dir.Ο ανάδοχός του ήταν ο φίλος του από το Ρωμαιοκαθολικό πανεπιστήμιο, ο κριτικός τέχνης Ιβάν Χέβεσι.
Antonio Priuli gayet koyu Katolik dindar idi.Η Άννα Πέρσι ήταν πάντοτε πιστή Καθολική.
Katolik kilisesi tarafından aziz ilan edilmişlerdir.Ανακηρύχτηκε άγιος της Καθολικής Εκκλησίας.
Ölümünün hemen ardından Katolik Kilisesi tarafından aziz ilan edildi.Μετά το θάνατό του ανακηρύχθηκε άγιος από την Καθολική Εκκλησία.
Annesi katoliktir.Η μητέρα της ήταν Καθολική.
Halkın çoğu Katoliktir.Οι περισσότεροι κάτοικοι είναι καθολικοί.
Protestan Reformu sonrasında İngiltere ile Katolik İspanya karşı karşıya geldi.Η Αγγλική Μεταρρύθμιση έκανε εχθρούς την Αγγλία και την Καθολική Ισπανία.
İsmi, Katolik ve Batı Avrupa ("Latin") tabiatından türemiştir.Το όνομα του είναι Λατινικής προέλευσης από την Δυτική και Καθολική Ευρώπη.
Katolik Kilisesi de hükümete karşı soğuk davranmaya başladı.Η Ρωμαιοκαθολική Εκκλησία υποστήριξε επίσης ανοιχτά την κυβέρνηση.
Katolik Ansiklopedisi, onu "Petrus'un makamına utanç düşüren" olarak adlandırır.Η "Καθολική Εγκυκλοπαίδεια" τον αποκαλεί "ντροπή για την καθέδρα του αγ.
Katolikos'un altındadır.Είναι στο θρήσκευμα Καθολικός.
3 Ocak - Martin Luther, Roma Katolik Kilisesi tarafından aforoz edildi.4 Ιουλίου – Ο Μαρτίνος Λούθηρος χειροτονείται ιερέας της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας.
Katolik Kilisesi'nin gücü azaldı.Ανέβηκε γρήγορα την ιεραρχία της Καθολικής εκκλησίας.
Küçük katolik kilisesi ve daha büyük olan protestan kilisesi vardır.Μικρότερες επιρροές στη χώρα έχει η καθολική εκκλησία και ο προτεσταντισμός.
Büyükbabası Johann Michael Strauss, (1720–1800) dinini değiştirerek Katolik olmuş bir Avusturyalı Yahudi'dir.Ο Γιόχαν Μικάελ Στράους (1720–1800), ήταν εβραίος που ασπαστήκε τον Καθολικισμό.
Landkreis'ın %76'sı protestan ve %15'i katolik.Έτσι, το 57% των κατοίκων είναι Καθολικοί και 6% Προτεστάντες.
Tarihsel olarak ülke katolikler ve protestanlar arasında yaklaşık olarak dağılır.Ο νέος αιώνας βρίσκει την Ευρώπη χωρισμένη ανάμεσα σε καθολικούς και προτεστάντες.
Ve bir Katolik papazı olması takdir edildi.Σπούδασε για να γίνει καθολικός ιερέας.
Bieber, Jeanne Sauvé Katolik Okuluna yazılmıştır.O Μπίμπερ φοίτησε στο αγγλογαλλικό σχολείο, Jeanne Sauvé Catholic School.
Katolik İncil Enstitüsü, Stuttgart.Ινστιτούτο Καταλανικών Μελετών, Βαρκελώνη.
Németújvár 2003'te Roma Katolik Kilisesi tarafından aziz ilan edilmiştir.Το 1998 κηρύχθηκε Άγια της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας.
Onun aziz olma günü katoliklere göre 10 Ocaktır.Η Καθολική Εκκλησία τιμά τη μνήμη του στις 10 Ιανουαρίου.
Roma Katoliklerine yönelik sert yasalar bu yasayla iptal edildiler.Οι Ρωμαίοι πολίτες ήταν προστατευμένοι από το νόμο.
Savaşın ardından 12 bin askere İrlandalı Katoliklerden alınan ve el konulan topraklar verilmiştir.Μετά από αυτό το κίνημα της Σιδηράς Φρουράς απαγορεύτηκε και φυλακίστηκαν 9.000 από τα μέλη του.
Ülke sistematik olarak Katolikleştirildi ve Almanlaştırıldı.Συνακόλουθα, απομονώθηκε σταδιακά από το καθεστώς.
Katoliklerin kentlerde yaşamasına izin verilmez.Det blev ikke tilladt katolikker at bo i byer.
Servet'in iki erkek kardeşi vardı, bir tanesi babası gibi noter oldu, diğeri ise Katolik rahibi oldu.Serveto havde to brødre: Den ene blev notar som deres far, mens den anden blev katolsk præst.
1641 yılında İrlandalı Katolikler ayaklandılar.I 1641 kom det til opstand fra de irske katolikker.
Cheyenne Traditional School adlı bir okula gitti ve bir katolik olarak yetişti.Han gik på Cheyenna Traditional School og er katolik.
Katolik bir İrlanda asıllı ailenin ikinci kızı olarak dünyaya gelmiştir.Rice er født i en katolsk familie af irsk oprindelse som den anden af fire døtre.
Adanın adı, katolik Aziz Eustatius'dan gelmektedir.Den er opkaldt efter den katolske helgen Sankt Eustacius.
Adewale Akinnuoye-Agbaje, Katolik papazı Mr. Eko'yu oynadı.Adewale Akinnuoye-Agbaje portrætterede den tidligere narkobaron, nu præst, Mr. Eko.
Sırp Ortodokslardan başka kentte 20.366 Müslüman, 16.305 Katolik, ve 3.796 Protestan bulunur.Der er også 20.366 muslimer, 16.305 romiskkatolske samt 3.796 protestanter.
Bu durum İrlanda'daki Katolikler ve Protestanlar arasında bir savaşa neden oldu.Marchen var en del af konflikten mellem katolikker og protestanter i Nordirland.
1980'li yıllarda Katoliklik inancına yöneldi.I 1980'erne konverterede hun til katolicismen.
Protestan Reformu sonrasında İngiltere ile Katolik İspanya karşı karşıya geldi.Den engelske reformation havde gjort England og det katolske Spanien til fjender.
1536'daki Danimarka Reformuyla ülkeye Katolik ve Yahudilerin girmesi yasaklandı.Den katolske tro blev ved reformationen 1536 forbudt i Danmark.
Halkın büyük bir kısmı Katolik olup, Protestanlar ve Anglikanlar da vardır.Den største del af befolkningen er katolikker og protestanter.
Kudüs'ün Sion Dağı'ndaki katolik mezarlığına gömüldü.Schindler blev begravet på den katolske Franciskanerkirkegård på Zion-bjerget i Jerusalem.
Papalık'tan ayrılmış olan Ortodoks Kilisesi'ni Roma'daki Katolik Kilisesi'ne bağlayacaktı.Han forsøgte at frigøre den katolske kirke fra paven i Rom.
II. Vatikan Konsili'nden (1962 - 1965) sonra Katolikler'le de dostça ilişkiler kuruldu.Først efter det andet Vatikankoncil i 1962-65 er dialogen blevet taget op igen.
19 Nisan - Katolik Hristiyanların yeni Papa'sı 78 yaşındaki Alman Kardinal Joseph Ratzinger oldu.19. april – Det katolske konklave vælger den tyske kuriekardinal Joseph Ratzinger til ny pave.
Babası Yahudi, annesi ise bir katoliktir.Hans far er kristen, og hans mor er jøde.
Roma başpiskoposu Papa olarak adlandırılır ve Katolik Kilisesi'ndeki en yüksek makamın sahibidir.Roms biskop kaldes for Paven og er valgt af kardinalkollegiet.