Polonya'da milliyetçilik her zaman Katolik Kilisesi'ne bağlılık olarak nitelendirildi.In Poland, nationalism was always characterized by loyalty to the Roman Catholic Church.
Bir Roma Katolik papazıdır ve 55 nüfuslu bir köy olan Bellestar'ın rektörüdür.He is a Roman Catholic priest, and has been rector of Bellestar, a village of 55 inhabitants.
İkisi de katolikti.Both were Catholic.
Esperanto Vejetaryenleri veya Esperanto Katolikleri veya Esperanto komünistleri.Examples are the Esperanto vegetarians, the Esperanto Catholics and the Esperanto communists.
1573'te Venedikliler, Roma Katolik Kilisesi'nin etkisini kaldırarak ayrıldılar.In 1573 the Venetians left, removing the influence of the Roman Catholic Church.
Katolik Charles Ruijs de Beerenbrouck, Cort van der Linden'in başbakanlık görevini üstlendi.The Catholic Charles Ruijs de Beerenbrouck took Cort van der Linden's place as Prime Minister.
Katolik kilisesi Batı Avrupa ve Akdeniz’de yer alır.The Catholic Church is located in Western Europe and the Mediterranean.
1980'li yıllarda Katoliklik inancına yöneldi.In the 1980s he converted to the Catholic faith.
Katolik yatılı okulunda, Hubert Eric ile tanışır ve ilişkisi olur.At the Catholic boarding school, Hubert meets Eric, with whom he has an affair.
İkinci bir grup Katolik uygulamaların tekrar getirilmesi için fırsat bekleyenlerdi.A second group looked for opportunities to reintroduce some Roman Catholic practices.
1926: Dukagjin Angry Katolik köylüler, İşkodra ordu ve jandarma karşı mücadele.1926: Angry catholic peasants of Dukagjin, Shkodër fight against army and gendarmerie.
Zimmerman bir Katolik ve iki çocuk babasıdır.Zimmermann was a Catholic and had two children.
Anayasa taslağını hazırlayanlar fiili olarak bir Katolik Polonya yaratmaya çalışmadılar.Those involved in drafting the document were not interested in creating a de facto Catholic Poland.
Katolikliğe aykırı iş hayatına rağmen bir Katolik olduğunu söylemektedir.Question: Toch noemt u zich ondanks uw homoseksualiteit nog steeds katholiek.
Katolik Kilisesi'nin adı da buradan gelir.The name of the Catholic Church comes from the same word.
Daha sonra Nanstein, silahlı Alman Katolik prensler tarafından kuşatıldı.Nanstein was then besieged by cannon-armed German Catholic princes.
Pius adında 12 tane Katolik Kilisesi papası vardır: I. Pius (c.There have been 12 Roman Catholic Popes named Pius: Pope Pius I (c.
Bu durum Katolik İspanyollar arasında vatansever duyguların oluşumuna yol açmıştır.This resulted in a surge of patriotic sentiment among Catholic Spaniards.
2008 yılı itibarıyla Fischenthal'de 476 Katolik ve 1278 Protestan vardır.As of 2008 there were 476 Catholics and 1278 Protestants in Fischenthal.
Reilly Katolik olarak yetiştirildi ve Brother Rice Lisesi'nde okudu.Reilly was raised Roman Catholic and attended Brother Rice High School.
Bir başka Katolikos da, Yezdicerd'in Theodosius'da elçisiydi.Another Catholicos was Yazdegerd's envoy to Theodosius.
1643'te Danimarka, Osmanlı Devleti ve İsveç'e karşı Katolik güçleri ile dizilmiştir.In 1643, Denmark aligned with the Catholic powers against Ottoman Empire and Sweden.
Gençliğinde St. Mary's Residential'daki Katolik okuluna gitmeye başladı.As a youth she attended Catholic school at St. Mary's Residential.
Mersin Katolik Kilisesi de hala faaliyettedir.Mersin Catholic Church is still active in the city.
1758'de Yeongjo, Katoliklik'i yok etmek için yasa dışı olduğunu ilan etti.In 1758, Yeongjo officially outlawed Catholicism as an evil practice.
Mary bir Katolik iken, Jane bir Protestan idi.I was Catholic, Mark was Protestant.
İki ana Katolik kilisesi vardır.There are two Catholic churches.
Nüfusun üçte ikisi Protestan, üçte biri Katoliktir.The population is about two thirds protestant, one third catholic.
1944 - Max Josef Metzger, Alman bir Katolik rahipti.Max Josef Metzger, a Roman Catholic priest.
2001 nüfus sayımında, ülke nüfusunun %73,6'sı Katolik'ti.At the 2001 census, 73.6% of the country's population was Catholic.
Azize Gayane, 630 yılında Katolikos Ezra I tarafından yaptırılmıştır.St. Gayane was built by Catholicos Ezra I in the year 630.
Temmuz 1920'de, Ottla, babasına rağmen Çek Katolik Joseph David ile evlendi.In July 1920, Ottla married the Czech Catholic Joseph David, against her father's will.
İlk katolik kilisesi 1869 yılında kurulmuştur.The first Catholic church was built in 1869.
Bu cemaatlerin "inançta Katolik, kanda Yahudi" diye de bir deyişleri vardır.From these communities comes the proverb, "Catholic by faith, Jewish by blood".
Katolik Kilisesi yeniden Kuzey Afrika'da "sinod" toplantıları yapmaya başlandı.He granted religious freedom; consequently Catholic synods were once more held in North Africa.
Sonuç olarak Katolikler ve Avusturya'ya yakın eyaletler çoğunlukla bu çözümü desteklediler.As a result, Catholics and Austria-friendly states usually favored Großdeutschland.
1896 yılında Belçika'nın Temsilciler Meclisine sol kanat Katolik Partisi üyesi olarak seçildi.He was elected to the Belgian House of Representatives as a left wing Catholic Party member in 1896.
Yeongjo ülkedeki Katolik faaliyetlere karşıydı.Yeongjo was the first to take action against Roman Catholic activities in the country.
Katoliklere; kiliselerine veya ülkelerine sadık olmaları gibi iki zor seçenek verildi.Roman Catholics were given the hard choice of being loyal either to their church or their country.
Bazı Katolik akımlar da aynı sonuçlara varmıştır.Catholic sociologists had come to the same conclusions.
Batı Roma İmparatorluğu'nun en görünür mirası ise Roma Katolik Kilisesidir.A very visible legacy of the Western Roman Empire is the Catholic Church.
Kent bir Katolik Başpişposluk merkezidir ve çok ilgi çekici bir katedrali ve kalesi bulunur.The town is the seat of a Catholic archbishop and has a notable cathedral and castle.
Leh dilinin, tarihinin ve Katolikliğin araştırılması, öğretilmesi yasaklandı.Research and teaching of the Polish language, of Polish history or of Catholicism were forbidden.
"Karşıyaka'da bir katolik kilisesi: 'St Helen'"."CATHOLIC ENCYCLOPEDIA: St. Helena".
Babası Katoliktir ve İrlandalı, Litvanya ve Polonya kökenlidir.Her father is Catholic and is of Irish, Lithuanian, and Polish descent.
Büyükbabası Katoliklikten Lutheran mezhebine geçmişti.His grandfather had converted from Catholicism to Lutheranism.
Ve bir Katolik papazı olması takdir edildi.He was condemned for being a Catholic priest.
Ailesi burada Uruguay vatandaşlığına geçmiş ve Katolik olmuştur.His family received Uruguayan citizenship and converted to Catholicism.
1759) 3 Aralık – John Carroll, ilk Amerikan Katolik Başpiskopos (d.1759) December 3 – John Carroll, first American Roman Catholic Archbishop (b.
Annesi Lutheran, babası ise Katolik'ti.His mother was Lutheran and father Catholic.
Arnavutlar arasında da Katolik vardır.There are also Armenian Catholics.
1989 yılında Macauley'e, Katolik Kilisesi tarafından kendisine diyakon rütbesi verilmiştir.In 1989 Macauley was ordained a deacon of the Catholic Church.
Tarihsel olarak ülke katolikler ve protestanlar arasında yaklaşık olarak dağılır.Traditionally the population has been evenly divided between Catholic and Protestant affiliations.
Katolik Kilisesi, kendisini yenilemek ve düzenlemek zorunda kaldı.The clergy was forced to renew and define itself.
İrlanda'da James'i destekleyen Katoliklere Jacobite denilmiştir.In Ireland, Irish Catholics supported James – becoming known as Jacobites.
Katolik Kilisesi’nde cuma günleri et yemek yasaktır.Eating meat on Fridays was prohibited for both parties.
Bunlar çoğunlukla Visigotik veya Mozarat Rite Roma Katolikleri idi.They were mostly Roman Catholics of the Visigothic or Mozarabic Rite.
Daha sonra girdiği Salesians Katolik Okulu'nda elektrik eğitimi alarak mezun oldu.Later he took electricity training in the Salesians Catholic School.
Oyuncu Allentown Merkez Katolik Lisesine (Allentown Central Catholic High School) devam etti.Baker attended Allentown Central Catholic High School.
Portekiz'de en baskın olan din Hristiyanlıktır ve ağırlıklı olarak Katolikliktir.The most predominant religion in Portugal is Christianity, mainly Catholicism.