katolik ile cümle
katolik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Tarihsel olarak ülke katolikler ve protestanlar arasında yaklaşık olarak dağılır.منذ سنوات 1970 أختفت الطائفية تقريبًا بين الكاثوليك والبروتستانت.
En yaygın din Katolik Hıristiyanlık, resmi dili ise İspanyolca'dır.اللغة الرسمية هي الإيطالية بينما الديانة الرسمية هي المسيحية الكاثوليكية.
Antonio Priuli gayet koyu Katolik dindar idi.حيث كان أنطونيو سالازار نفسه متدين جدًا ومفعم بالمبادئ الكاثوليكية.
4 Nisan 1553'de Servet Roma Katolik yetkilileri tarafından tutuklanmıştır ve Vienne'de hapsedilmiştir.في 4 أبريل من نفس العام، اعتقل سيرفيت بواسطة السلطات الكاثوليكية الرومانية، وسجن في فيين.
Annesi Lutheran, babası ise Katolik'ti.وكان والده كاثوليكي ووالدته لوثرية .
Katolik olarak yetiştirildi ancak sonradan ateist oldu.تربى كاثوليكيا وأصبح في وقت لاحق ملحد.
Katolik olan Miller akıllı tasarım savı dahil yaratılışçılık fikriyatına karşı çıkmasıyla da tanınır.ميلر ينتمي للروم الكاثوليك، معروف بمعارضته لنظرية الخلق، بما في ذلك التصميم الذكي.
Zlatan Ibrahimovic ayrıca, "Babam Müslüman, annem Katolik.قالت الأم تيريزا: "بالدم، أنا ألبانية.
1502 - Papa XIII. Gregorius, Katolik Kilisesi Papası (ö.1502 - البابا غريغوريوس الثالث عشر، بابا الكنيسة الرومانية الكاثوليكية.
İkisi de katolikti.كلاهما طقوس دينية.
Katolikler, Roma Katolik Kilisesi Mensubu olup, Hristiyan dünyasının en yaygın mezhebini meydana getirirler.ينتشر الروم الملكيين الكاثوليك حاليًا في جميع أنحاء العالم بسبب الهجرة المسيحية.
Rit Gürcistan'daki önemli sayıdaki Doğu Katoliklerce de uygulanmaktadır.ويستخدمها أيضًا عدد كبير من الكاثوليك الشرقية في جمهورية جورجيا.
Lopez akademik kariyerinde Katolik okullara gitti.أمضت جنيفر مسيرتها الأكاديمية بأكملها في المدارس الكاثوليكية .
Bunun %82'sini Türkler, %14'ünü Ermeniler, %2'sini Rumlar ve %2'sini Katolik oluşturmaktaydı.تبلغ نسبة الأتراك 82%، والأرمن 14%، واليونانيين 2% أما الكلدان والأشوريين فيمثلون 2%.
Bu anlamda, Katoliklik devletin resmi dini olarak kabul edilmektedir de denebilir.وفي ذلك حسب رأي الكنيسة الكاثوليكية إقرارًا بالتراتبية.
Ermeni Riti, Ermeni Apostolik ve Ermeni Katolik Kiliseleri tarafından uygulanan bağımsız bir liturji.الطقس الأرمني هو قداس مستقل يُستخدم من قبل كل من الكنيسة الرسولية الأرمنيّة والكنيسة الأرمنية الكاثوليكية.
Hristiyanların çoğunluğu Asya ülkelerinden gelmiş olup, ülkedeki Maruniler de Katolik Kilisesi'ne mensuptur.معظم المهاجرين الفلبينيين هم من الكاثوليك والذين انضموا الكنائس الكاثوليكية المحليّة.
1891 yılında Mersin’in nüfusu 5000 Müslüman, 2700 Rum Ortodoks, 860 Ermeni, 260'tan fazla Latin Katolik.في عام 1891: كان 5,000 مسلم وحوالي 2,700 يوناني أرثوذكسي وحوالي 860 أرمني وحوالي 260 مشرقي كاثوليكي في مرسين.
1391-1492 yılları arasında Katolik İspanya’sında zorla Hıristiyanlaştırılan yüzbinlerce Yahudi vardı.يعيش بين 139-144 مليون مسيحي في العالم الإسلامي.
Adada ayrıca Katolik, Metodist ve Moravya kilisesi mensupları da bulunur.هناك أيضا مجموعات من أتباع الكنيسة الميثودية والمشيخية في الجزيرة.
Afrikalı Amerikalılar, Yahudiler, Katolikler ve diğer sosyal veya etnik azınlıkları hedef aldılar.Direcionavam aos afro-americanos, judeus, católicos e outras minorias sociais ou étnicas.
Budizm ve Hinduizm dersleri aldım, yoga çalıştım ve açıkça görülüyor ki Katoliklik hakkında çok şey biliyorum.Eu estudei budismo e hinduísmo e pratiquei Yoga e, obviamente, sei muito sobre catolicismo.
Hıristiyanlık içinde Klan düşmanlığını Katoliklere karşı yöneltti.Dentro do cristianismo, a Klan dirigiu hostilidades contra os católicos.
Servet'in iki erkek kardeşi vardı, bir tanesi babası gibi noter oldu, diğeri ise Katolik rahibi oldu.Servet tinha dois irmãos: um que depois se tornou um notário, como seu pai, e outro que era um padre católico.
Polonya'da milliyetçilik her zaman Katolik Kilisesi'ne bağlılık olarak nitelendirildi.Na Polônia, o nacionalismo sempre foi caracterizado pela lealdade à Igreja Católica Romana.
Klara koyu bir Katolikti ve düzenli olarak kiliseye giderdi.Klara era uma católica devota e frequentava a igreja regularmente.
Özel bir Katolik okulu olan St. Edward's School, Cheltenham'da okudu.Ela frequentou a St Edward's School, em Cheltenham, uma escola católica privada.
Roma Katolik Kilisesince çevirmenlerin, kütüphanecilerin ve ansiklopedistlerin koruyucu azizi olarak tanınır.Na Igreja Católica, ele é reconhecido como santo padroeiro dos tradutores, bibliotecários e enciclopedistas.
1945 yılında Şili katolik okulları federasyonunu kurar ve onun ilk başkanı olur.Em 1945, ele fundou a Federação de Escolas Católicas no Chile e tornou-se seu primeiro presidente.
19. yüzyılda Katolik ve Protestan misyonerler adalara geldi.Foi no século XIX que missionários, tanto católicos, como protestantes, chegaram às ilhas.
4 Nisan 1553'de Servet Roma Katolik yetkilileri tarafından tutuklanmıştır ve Vienne'de hapsedilmiştir.Em 4 de abril, de 1553 Servet foi preso pelas autoridades eclesiásticas, e preso em Vienne.
Batı Roma İmparatorluğu'nun en görünür mirası ise Roma Katolik Kilisesidir.Um visível legado do Império Romano do Ocidente é a Igreja Católica Romana.
2007 itibarıyla Katolik Kilisesi’nin en son konsilidir.O último foi beatificado pela Igreja Católica em 2007.
Bunlar çoğunlukla Visigotik veya Mozarat Rite Roma Katolikleri idi.Eram, principalmente, católicos romanos de rito visigótico ou moçárabe.
Yaşamının son günlerinde Katolik Kilisesi'ne girmişti.Dedicou-se em seus últimos anos à Igreja Católica.
Hıristiyanlık üç ana kola ayrılır: Katolik, Ortodoks, Protestan.Os cristãos estão divididos em três grupos principais: católicos, ortodoxos e protestantes.
Madonna ve ailesi Katolik inancındandır.Ela e sua família são católicas.
Almanya’da katolik Habsburgların egemenliklerini devam ettirmek, Protestanlığa karşı Katolikliği savunmak.Manter a hegemonia dos católicos Habsburgo na Alemanha, defendendo o catolicismo contra a Reforma Protestante.
Bir Roma Katolik papazıdır ve 55 nüfuslu bir köy olan Bellestar'ın rektörüdür.Marquès Oste é um padre católico, e é o pároco de Bellestar, uma aldeia de 55 habitantes.
Katolik Ansiklopedisi, onu "Petrus'un makamına utanç düşüren" olarak adlandırır.A Enciclopédia Católica chama-o desgraça na Cadeira de Pedro.
Guy Fawkes, Katolik bir devrimcidir.Guy Fawkes, soldado inglês católico
Katoliklik boş inançlardan başka bir şey değildir.A participação italiana não se limitou apenas à fé católica.
Birleşik Krallık'ın son katolik hükümdarıdır.Ele foi o último monarca católico da Grã-Bretanha.
Tüm kardeşleri gibi Katolik Kilise'sinde eğitim gördü.Freqüentou a Universidade de Chicago como todos os seus irmãos.
Babası tarafından Jaffa’daki Fransız Roman Katolik misyoner okuluna gönderilir.Kanafani recebeu sua educação inicial em uma escola missionária católica francesa em Jaffa.
Papa, görev yaptığı dönemde Katolik Kilisesi Solidarność'un büyük destekçisi olmuştur.O seu marido foi um grande defensor da Igreja Católica durante o período da Reforma protestante.
Çocukluğu Philadelphia'da geçti ve ordayken Katolik okuluna gitti.Passou a infância na Filadélfia e estudou em escolas católicas.
İkisi de katolikti.Ambos são bissexuais.
Katoliklerin kentlerde yaşamasına izin verilmez.Proibiu também aos monges morar nas cidades.
(Katolik bir bayana Mektuplar.LIGA DAS SENHORAS CATÓLICAS.
Reilly Katolik olarak yetiştirildi ve Brother Rice Lisesi'nde okudu.O'Hare se declarou homossexual, enquanto estudava na Brother Rice High School.
Katolik Kilisesi O’nu gayrimeşru ilan ettiğinden Katolik olamazdı.A Igreja Católica também não as reconhece como autênticas.
Bazı Katolikler bu tür haçı, İsa ile karşılaştırıldığında değersizliğin bir sembolü olarak kullanmaktadırlar.Alguns católicos usam esta cruz como símbolo da humildade e demérito perante a Cristo.
Bu tarihlerde Katolik kilisesinde Gürcüce ayin henüz kabul edilmiş değildi.Ou desta vez a Igreja Católica não será poupada?
Katolik inancıyla ilgili konularda ve dinî, ahlâki meselelerin çözümünde yetkilidir.Tem poderes sobre assuntos de fé católica e para a decisão de assuntos eclesiásticos.
Belle sıkı bir Katolik ailede büyüdü.Belle foi criada em uma família católica.
Maggie'yi Katolikler alır.Grã-CruzOrdem de Isabel a Católica.
Kendisi aslında bir Katolik papazıydı.Era também um sacerdote católico.
Kaçanlar bir Katolik papazın yanına sığındılar.E pede ajuda a um padre católico.
Ancak halkın %96'si resmi olarak Katolik'tir.96% da população identifica-se como católica.