Tom katmerli bir ezik.Tom is a big time loser.
Etinin katmerleri birbirine yapışmış, Sertleşmiş üzerinde, kımıldamazlar.The flakes of his flesh are joined together. They are firm on him. They can't be moved.
Doğrusu, onlar katmerli bir kuşku içindedirler.They too were filled with disquieting doubt.
Onlara azabın katmerlisini ver ve dehşetli bir lânetle onları rahmetinden uzaklaştır!”Give them double the punishment of the fire and send upon them a mighty curse!”
Katmer, haşkeşli (haşhaşlı) lokul.Kassian (Schutzpatron Säbens) verehrt.
Eşgili, mayalanmış bazlama, katmer.Calice et patène, trésor de Gourdon.
Katmer, haşkeşli (haşhaşlı) lokul.M. Koster), Leniwa głowa (voc.
Etinin katmerleri birbirine yapışmış, Sertleşmiş üzerinde, kımıldamazlar.( 41 : 14 ) Các yếm thịt nó dính chắn nhau , Nó như đúc liền trên thân nó , không hề chuyển_động .
Etinin katmerleri birbirine yapışmış, Sertleşmiş üzerinde, kımıldamazlar.(41:14) Các yếm thịt nó dính chắn nhau, Nó như đúc liền trên thân nó, không hề chuyển động.
Etinin katmerleri birbirine yapışmış, Sertleşmiş üzerinde, kımıldamazlar.(41:14) Ses parties charnues tiennent ensemble, Fondues sur lui, inébranlables.
Etinin katmerleri birbirine yapışmış, Sertleşmiş üzerinde, kımıldamazlar.41:15 Die Gliedmaßen seines Fleisches hangen aneinander und halten hart an ihm, daß er nicht zerfallen kann.
Etinin katmerleri birbirine yapışmış, Sertleşmiş üzerinde, kımıldamazlar.(41:15) Мясистые части тела его сплочены между собою твердо, не дрогнут.
Etinin katmerleri birbirine yapışmış, Sertleşmiş üzerinde, kımıldamazlar.bag den er der en lysende Sti, Dybet synes som Sølverhår.
Etinin katmerleri birbirine yapışmış, Sertleşmiş üzerinde, kımıldamazlar.Bakom honom strålar vägen av ljus, djupet synes bära silverhår.
Etinin katmerleri birbirine yapışmış, Sertleşmiş üzerinde, kımıldamazlar.Czyni, że wre głębokość jako garniec, a że się mąci morze jako w moździerzu.
Etinin katmerleri birbirine yapışmış, Sertleşmiş üzerinde, kımıldamazlar.Efter den lyser dens sti; dypet synes å ha sølvhår.
Etinin katmerleri birbirine yapışmış, Sertleşmiş üzerinde, kımıldamazlar.Fa ribollire come pentola il gorgo, fa del mare come un vaso da unguenti
Etinin katmerleri birbirine yapışmış, Sertleşmiş üzerinde, kımıldamazlar.그 살의 조각들이 서로 연하고 그 몸에 견고하여 움직이지 아니하며
Etinin katmerleri birbirine yapışmış, Sertleşmiş üzerinde, kımıldamazlar.Los pliegues de su carne son apretados; son sólidos e inamovibles
Etinin katmerleri birbirine yapışmış, Sertleşmiş üzerinde, kımıldamazlar.Os tecidos da sua carne estão pegados entre si; ela é firme sobre ele, não se pode mover.
Etinin katmerleri birbirine yapışmış, Sertleşmiş üzerinde, kımıldamazlar.Părţile lui cele cărnoase se ţin împreună, ca turnate pe el, neclintite.
Etinin katmerleri birbirine yapışmış, Sertleşmiş üzerinde, kımıldamazlar.Podgrlje na telesu mu visi trdno, tesno se ga oklepa, se ne gane.
Etinin katmerleri birbirine yapışmış, Sertleşmiş üzerinde, kımıldamazlar.Pôsobí, aby vrela hlbina jako hrniec; robí more nádobou strojenej masti.
Etinin katmerleri birbirine yapışmış, Sertleşmiş üzerinde, kımıldamazlar.Sen jäljessä polku loistaa, syvyydellä on kuin hopeahapset.
Etinin katmerleri birbirine yapışmış, Sertleşmiş üzerinde, kımıldamazlar.Tak ada tempat lemah pada kulitnya; tak mungkin pecah karena sekeras baja
Etinin katmerleri birbirine yapışmış, Sertleşmiş üzerinde, kımıldamazlar.Testének részei egymáshoz tapadtak; kemény önmagában és nem izeg-mozog.
Etinin katmerleri birbirine yapışmış, Sertleşmiş üzerinde, kımıldamazlar.Za sebou patrnou činí stezku, až sezdá, že propast má šediny.
Etinin katmerleri birbirine yapışmış, Sertleşmiş üzerinde, kımıldamazlar.Τα στρωματα της σαρκος αυτου ειναι συγκεκολλημενα ειναι στερεα επ' αυτον δεν δυνανται να σαλευθωσιν.
Etinin katmerleri birbirine yapışmış, Sertleşmiş üzerinde, kımıldamazlar.Пластовете на месата му са слепени, Твърди са на него, не могат се поклати.
Etinin katmerleri birbirine yapışmış, Sertleşmiş üzerinde, kımıldamazlar.מפלי בשרו דבקו יצוק עליו בל ימוט׃
Etinin katmerleri birbirine yapışmış, Sertleşmiş üzerinde, kımıldamazlar.مطاوي لحمه متلاصقة مسبوكة عليه لا تتحرك.
Etinin katmerleri birbirine yapışmış, Sertleşmiş üzerinde, kımıldamazlar.他 的 肉 塊 互 相 聯 絡 、 緊 貼 其 身 、 不 能 搖 動
Etinin katmerleri birbirine yapışmış, Sertleşmiş üzerinde, kımıldamazlar.他 的 肉塊 互相 聯絡 、 緊貼 其 身 、 不 能 搖動