Biyolojimiz Sekoyalarınkine benzeseydi, ellerimizde altı katmanlı insanlar olurdu.手の周りに６層の小さな人間がいることになります 誰かに手を振ったら自分の複製たちも皆同時に
Biz buna çok daha katmanlaşmış deriz.Chúng ta nói nó trở nên thỏa mãn hơn
Biz buna çok daha katmanlaşmış deriz.Decimos, se convierte en estratificado.
Biz buna çok daha katmanlaşmış deriz.Diciamo che diventa più fortemente stratificato.
Biz buna çok daha katmanlaşmış deriz.Katakanlah, itu menjadi lebih bertingkat-tingkat.
Biz buna çok daha katmanlaşmış deriz.우리가 일컫기를, 그것은 더 계층화 된다고하지요.
Biz buna çok daha katmanlaşmış deriz.Określamy to zjawisko mianem stratyfikacji oceanu.
Biz buna çok daha katmanlaşmış deriz.On dit, il devient plus fortement stratifié.
Biz buna çok daha katmanlaşmış deriz.Sanotaan, että vesi kerrostuu selkeämmin.
Biz buna çok daha katmanlaşmış deriz.Spunem că devine mai puternic stratificat.
Biz buna çok daha katmanlaşmış deriz.We zeggen dat de oceaan dan sterker gelaagd wordt.
Biz buna çok daha katmanlaşmış deriz.Wir sprechen davon, dass er stärker stratifiziert, geschichtet, wird.
Biz buna çok daha katmanlaşmış deriz.Как мы говорим, вода становится более расслоёной.
Biz buna çok daha katmanlaşmış deriz.Ние казваме, че той става по-силно стратифициран.
Biz buna çok daha katmanlaşmış deriz.אנו אומרים שזה עושה את הים למרובד יותר בנוקשות.
Biz buna çok daha katmanlaşmış deriz.نحن نقول , أنه يصبح أقوى تطابق
Biz buna çok daha katmanlaşmış deriz.今まで以上の層を形成します その結果として
Bizi vareden farklı katmanlar gibi ve varlığımızla kimliğimizle dünyaya ne kattığımız gibi.È come una serie di strati di ciò di cui siamo fatti e che presentiamo al mondo come identità.
Bizi vareden farklı katmanlar gibi ve varlığımızla kimliğimizle dünyaya ne kattığımız gibi.Ezek különböző rétegei annak, amiből állunk, és amit identitásként tárunk a világ elé.
Bizi vareden farklı katmanlar gibi ve varlığımızla kimliğimizle dünyaya ne kattığımız gibi.Jsou to svého druhu různé vrstvy, ze kterých jsme stvořeni a které ukazujeme světu jako identitu.
Bizi vareden farklı katmanlar gibi ve varlığımızla kimliğimizle dünyaya ne kattığımız gibi.Mamy więc różne warstwy tego, co nas tworzy i co przedstawiamy światu jako tożsamość.
Bizi vareden farklı katmanlar gibi ve varlığımızla kimliğimizle dünyaya ne kattığımız gibi.Son como nuestras diferentes capas constitutivas que presentamos al mundo como identidad.
Bizi vareden farklı katmanlar gibi ve varlığımızla kimliğimizle dünyaya ne kattığımız gibi.Sú ako rôzne vrstvy toho, z čoho sme stvorení a čo vo svete prezentujeme ako identitu.
Bizi vareden farklı katmanlar gibi ve varlığımızla kimliğimizle dünyaya ne kattığımız gibi.Sunt ca diferite straturi din ceea ce ne formează şi ce prezentăm noi lumii drept identitate.
Bizi vareden farklı katmanlar gibi ve varlığımızla kimliğimizle dünyaya ne kattığımız gibi.Είναι σαν τις διάφορες πτυχές από τι είμαστε φτιαγμένοι και τι δείχνουμε στον κόσμο ως ταυτότητα.
Bizi vareden farklı katmanlar gibi ve varlığımızla kimliğimizle dünyaya ne kattığımız gibi.Това е като различните пластове, които ни изграждат и които ние представяме пред света като идентичност.
Bizi vareden farklı katmanlar gibi ve varlığımızla kimliğimizle dünyaya ne kattığımız gibi.Це просто різні шари, з яких ми складаємося і які ми показуємо світові, як свою індивідуальність.
Bizi vareden farklı katmanlar gibi ve varlığımızla kimliğimizle dünyaya ne kattığımız gibi.Это просто разные слои, из которых мы состоим и которые мы показываем миру, как свою индивидуальность.
Bizi vareden farklı katmanlar gibi ve varlığımızla kimliğimizle dünyaya ne kattığımız gibi.כך זה כמו שכבות שונות של מה שאנו עשויים ממנו ומה שאנו מציגים לעולם
Bizi vareden farklı katmanlar gibi ve varlığımızla kimliğimizle dünyaya ne kattığımız gibi.فهي أشبه بالطبقات المختلفة لما يشكل شخصياتنا وما نقدمه للعالم
Bizi vareden farklı katmanlar gibi ve varlığımızla kimliğimizle dünyaya ne kattığımız gibi.私たちが外向けに見せる アイデンティティの 異なる層のようなものです
Bizler anlamaya yaklaştık ve kanıtlamaya, ki bugün gördüğümüz o kahverengi katmanDit was een openbaring.
Bizler anlamaya yaklaştık ve kanıtlamaya, ki bugün gördüğümüz o kahverengi katman이 갈색의 코팅면이 사실 레오나르도가 한 것이
Bizler anlamaya yaklaştık ve kanıtlamaya, ki bugün gördüğümüz o kahverengi katmanPochopili jsme a prokázali, že tu hnědou vrchní vrstvu, kterou dnes vidíme, nemaloval Leonardo da Vinci.
Bizler anlamaya yaklaştık ve kanıtlamaya, ki bugün gördüğümüz o kahverengi katmanZrozumieliśmy i udowodniliśmy, że dzisiejsza brązowa powierzchnia nie jest dziełem Leonarda da Vinci.
Bizler anlamaya yaklaştık ve kanıtlamaya, ki bugün gördüğümüz o kahverengi katmanМы поняли и доказали, что коричневое покрытие, которое мы видим сегодня, не было сделано Леонардо да Винчи.
Bizler anlamaya yaklaştık ve kanıtlamaya, ki bugün gördüğümüz o kahverengi katmanולהוכיח שהשכבה החומה הנראית היום
Bizler anlamaya yaklaştık ve kanıtlamaya, ki bugün gördüğümüz o kahverengi katmanوصلنا إلى إعتقاد وإلى إثبات أن الطلاء البني الذي نراه اليوم
Bizler anlamaya yaklaştık ve kanıtlamaya, ki bugün gördüğümüz o kahverengi katmanレオナルドの手によるものではなく
Boş DVD+R Çift- KatmanlıBlanko dvd+R dual-layer
Boş DVD- R Çift- KatmanlıBlanko dvd-R dual-layer
Boş DVD+R Çift- KatmanlıDVD+R a doppio strato vuoto
Boş DVD- R Çift- KatmanlıDVD-R a doppio strato vuoto
Boş DVD+R Çift- KatmanlıDVD+R de doble capa en blanco
Boş DVD- R Çift- KatmanlıDVD-R de doble capa en blanco
Boş DVD+R Çift- KatmanlıDVD+R de Dupla Camada Vazio
Boş DVD- R Çift- KatmanlıDVD- R de Dupla Camada Vazio
Boş DVD+R Çift- KatmanlıDVD+R double couche vierge
Boş DVD- R Çift- KatmanlıDVD-R double couche vierge
Boş DVD+R Çift- KatmanlıDVD+R Dual- Layer curat
Boş DVD- R Çift- KatmanlıDVD- R Dual- Layer curat
Boş DVD+R Çift- Katmanlı공 DVD+R 듀얼레이어
Boş DVD- R Çift- Katmanlı공 DVD- R 듀얼레이어
Boş DVD+R Çift- KatmanlıLeere zweilagige DVD+R
Boş DVD- R Çift- KatmanlıLeere zweilagige DVD-R
Boş DVD+R Çift- KatmanlıPrázdné DVD+R dvojvrstvé
Boş DVD- R Çift- KatmanlıPrázdné DVD- R dvojvrstvé
Boş DVD+R Çift- KatmanlıPrázdne DVD+R dvojvrstvové
Boş DVD- R Çift- KatmanlıPrázdne DVD- R dvojvrstvové
Boş DVD+R Çift- KatmanlıPrazen dvoplastni DVD+R