katlanmış ile cümle

katlanmış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
ÖRNEK CÜMLE
9
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
2020 yılına kadar şehrimizin nüfusu ikiye katlanmış olacak.By the year 2020, the population of our city will have doubled.
Tom gömlek cebinden bir parça katlanmış kağıt çıkardı.Tom took a folded piece of paper out of his shirt pocket.
Tom cebinden bir parça katlanmış kağıt çıkardı.Tom took a folded piece of paper out of his pocket.
Proteinler, origami kağıdı gibi katlanmış amino asit zincirleridir.Proteins are chains of amino acids that are folded like origami paper.
Kitapçık PC'leri, kitap gibi katlanmış çift ekranlı tablet bilgisayarlardır.Booklet PCs are dual screen tablet computers that fold like a book.
Katlanmış bir şekilde paketlenir.It'll be action-packed.
Hepsi katlanmış durumda.It's all folded up.
Yukarı doğru katlanmış.It's folded up.
Katlanmış bir şekil edle ediyorsunuz -- burda bir hamam böceği.You get a folded shape -- in this case, a cockroach.
Sadece size göstermek için, bu gerçekten katlanmış kağıt.Just to show you, this really was folded paper.
Katlanmış lens, panelleri bölüyorsunuz, dirsek ekliyorsunuz.Folded lens, you divide up the panels, you add flexures.
Durdu, ikiye katlanmış şiddet yağmur düştü.He paused; the rain fell with redoubled violence.
Herbir kişinin korteksi farklı bir şekilde katlanmıştır, sanki parmak izlerimiz gibi.Each individual's cortex is folded differently, very much like a fingerprint.
Burada baba, sekiz kere katlanmış pamuk elbise.Woman: Here, father, your eight-times folded cotton sari.
Bir çok acıya ve adaletsizliğe katlanmış olanların deneyimlerinden.Those that have undergone a lot of injustice and suffering.
Hepsi katlanmış ve tüm çıktıları yönlendiren tek bir eylem potansiyelleri yoktur.Hepsi katlanmış ve tüm çıktıları yönlendiren tek bir eylem potansiyelleri yoktur.
Kitap tıraşlama işleminden önce katlanmış baskı tabakalarının ciltleme işlemi vardır.The step before book trimming is the binding of the folded printing sheets.
Bir taco, bir tür dolgulu katlanmış bir tortilladır.A taco simply is a folded tortilla with some kind of filling.
Böylece, Tumbleweed kurulumlarının sayısı geçen yıla göre ikiye katlanmıştı.Thus, the number of Tumbleweed installations had doubled in the last year.
Birçok kadın, tedavi eksikliği nedeniyle uzun süreli acıya katlanmış veya erken ölüme uğramıştır.Many women endured prolonged suffering or a premature death due to the lack of treatment.
Renkli, katlanmış harita eki var.Mit einer colorierten Karte.
Veya katlanmış dipol olarak isimlendirildiğinde döngü kolaylıkça çizgi içine çökebilir.Attraverso la cosiddetta dinamica retributiva potrà spostarsi all'interno della fascia.
Bir şeyin üst üste katlanmış açılıp kapanmaya elverişli kısmına da körük adı verilmektedir.وعند أهل علم البديع قسم من السرقة ويسمى انتحالا.
Ancak bu haç muhtemelen küçük bir alana sığması için katlanmıştır.Waarschijnlijk zijn dit de resten van een kleine nederzetting.
Kulak makarnası (Kulak makarnası içine et konularak katlanmış yufkanın haşlanmasıyla yapılır.)Pożądane są sięgające do kącików warg, przylegające, niepożądane uszy osadzone z tyłu głowy.
Veya katlanmış dipol olarak isimlendirildiğinde döngü kolaylıkça çizgi içine çökebilir.Ta, jeśli jest gotowa do kopulacji, pozwala mu wślizgnąć się pod odwłok.
Kişi başı GSYİH son 6 yılda ikiye katlanmış olup, orta sınıf giderek genişlemektedir.Huvudeventet skulle komma att växa stadigt under de nästkommande två decennierna.
Bu taşıtlar, katlanabilen Savaş Droid'lerini katlanmış halinde, raflarda asılı olarak,taşırlar.Tam se beze zbraně musel dostat přes smrtící droidy na dohodnuté místo.
Katlanmış bir şekilde paketlenir.Ne ovat sirppimäisesti käyristyneet.
Saray yeni blokların ilavesiyle ikiden fazlaya katlanmıştı.Tại hai phần cầu mở rộng được bố trí hai đài hoa sen.
İhracat 1913-1918 döneminde dörde katlanmıştı.Xuất khẩu tăng gấp 4 lần từ năm 1913 đến năm 1918.
Kulak makarnası (Kulak makarnası içine et konularak katlanmış yufkanın haşlanmasıyla yapılır.)しかし、事情を聞いた鶴の忠助に頭を丸められてしまったことがある。
İş takımları haricinde katlanmış yakalı elbiseler giymek kullanışsız ve boğucu idi.使用済下着にしか興味のない下着泥棒で、盗んだ下着を着ることも好む。
Katlanmış bir şekilde paketlenir.やさしく包んでくれる。
Kulak makarnası (Kulak makarnası içine et konularak katlanmış yufkanın haşlanmasıyla yapılır.)金屬樂的高音量是用來將聽眾捲入其中,並且注入一劑強心針」。
Kulak makarnası (Kulak makarnası içine et konularak katlanmış yufkanın haşlanmasıyla yapılır.)탁구에게 옥떨메(옥상에서 떨어진 메주)란 소리를 들으며 후일 거성가 맏 며느리가 된다.
İhracat 1913-1918 döneminde dörde katlanmıştı.Ignacas Spūdas 1913–1918 m. Kun.
İhracat 1913-1918 döneminde dörde katlanmıştı.I maailmasõjas osales ta 1914–1918 3.
Alice, baktı ve kollarını katlanmış, önlerinde Kraliçe orada durdu bir fırtına gibi çatık.Alice blickte auf, und da stand die Königin vor ihnen, mit verschränkten Armen, Stirnrunzeln wie ein Gewitter.
Alice, baktı ve kollarını katlanmış, önlerinde Kraliçe orada durdu bir fırtına gibi çatık.Alice felnézett, és ott állt a királynő elé őket, vele karral, komor, mint egy vihar.
Alice, baktı ve kollarını katlanmış, önlerinde Kraliçe orada durdu bir fırtına gibi çatık.Alice keek op, en daar stond de Koningin voor hen, met haar armen gevouwen, fronsen als een onweersbui.
Alice, baktı ve kollarını katlanmış, önlerinde Kraliçe orada durdu bir fırtına gibi çatık.Alice kiggede op, og der stod dronningen foran dem, med armene foldet, frowning som et tordenvejr.
Alice, baktı ve kollarını katlanmış, önlerinde Kraliçe orada durdu bir fırtına gibi çatık.Alice pogledal gor, in tam je stal Queen pred seboj, s svojo prekrižanimi rokami, namrščil kot nevihta.
Alice, baktı ve kollarını katlanmış, önlerinde Kraliçe orada durdu bir fırtına gibi çatık.Alice privit în sus, şi se aflau Regina în faţa ei, cu braţele îndoite, încruntă ca o furtună.
Alice, baktı ve kollarını katlanmış, önlerinde Kraliçe orada durdu bir fırtına gibi çatık.Alice såg upp och där stod drottningen framför dem, med armarna i kors, rynkar pannan som ett åskväder.
Alice, baktı ve kollarını katlanmış, önlerinde Kraliçe orada durdu bir fırtına gibi çatık.Alice spojrzała, i stanął Królowej przed nimi, z rękami założonymi, marszcząc brwi jak burza.
Alice, baktı ve kollarını katlanmış, önlerinde Kraliçe orada durdu bir fırtına gibi çatık.Alice vzhlédla, a tam stála královna před nimi, ruce založené, mračil jako bouřka.
Alice, baktı ve kollarını katlanmış, önlerinde Kraliçe orada durdu bir fırtına gibi çatık.Alice žmurkla, a tam stála kráľovná pred nimi, ruky založené, mračil ako búrka.
Alice, baktı ve kollarını katlanmış, önlerinde Kraliçe orada durdu bir fırtına gibi çatık.앨리스, 고개, 그녀의 팔을 접으면과 함께 그들 앞에 여왕 거기 서서
Alice, baktı ve kollarını katlanmış, önlerinde Kraliçe orada durdu bir fırtına gibi çatık.Алиса подняла глаза, и там стояла королева перед ними, скрестив руки, нахмурясь, как гроза.
Alice, baktı ve kollarını katlanmış, önlerinde Kraliçe orada durdu bir fırtına gibi çatık.Алис погледна нагоре и застана на кралицата пред тях с ръце, сгънати, намръщен като гръмотевична буря.
Alice, baktı ve kollarını katlanmış, önlerinde Kraliçe orada durdu bir fırtına gibi çatık.Аліса підняла очі, і там стояла королева перед ними, схрестивши руки, хмурячись, як гроза.
Alice, baktı ve kollarını katlanmış, önlerinde Kraliçe orada durdu bir fırtına gibi çatık.אליס הרימה את מבטה, ושם עמד מלכת לפניהם, בזרועות שלובות,
Alice, baktı ve kollarını katlanmış, önlerinde Kraliçe orada durdu bir fırtına gibi çatık.أليس حتى بدا ، وهناك وقفت الملكة أمامهم ، مع ذراعيها مطوية ،
Alice, baktı ve kollarını katlanmış, önlerinde Kraliçe orada durdu bir fırtına gibi çatık.雷雨のような渋面の。 "微日、陛下!"公爵夫人
Alice ellerini, katlanmış başladı:Alice cruzó las manos, y comenzó:
Alice ellerini, katlanmış başladı:Alice cruzou as mãos, e começou:
Alice ellerini, katlanmış başladı:Alice faltete die Hände und fing an:
Alice ellerini, katlanmış başladı:Alice foldede sine hænder, og begyndte:
Alice ellerini, katlanmış başladı:Alice gấp tay của mình và bắt đầu:

İlgili Sayfalar