Bundan sonra Aversa İtalya Krallığı'na katildi.Sellest ajast peale kuulus Modena Itaalia kuningriiki.
Ve sonunda katili bulur...Lõpuks asuti tapjaid toetama.
Zaten gerçek katiller de komşu kasabada silahlarıyla beraber yakalanmışlardır.Põgenejaid jälitades jõuti ka naaberkihelkondadesse.
Bu yazıya rağmen katil ikinci bir mektup göndermemişti.See ettepanek lükati tagasi, kuid teise versiooni järgi ei saatnudki paavst seda kirja ära.
1913 te, bu 10 ulke Birlesik Devletler'e katildilar. cesitli imparatorluklari kontrol ettiler.1913년에는 이 10개국, 미국을 포함하여 거대한 세계 제국을 통치하게 되었죠.
1913 te, bu 10 ulke Birlesik Devletler'e katildilar. cesitli imparatorluklari kontrol ettiler.Im Jahr 1913 haben diese 10 Länder, plus die Vereinigten Staaten, riesige globale Imperien kontrolliert.
1913 te, bu 10 ulke Birlesik Devletler'e katildilar. cesitli imparatorluklari kontrol ettiler.Przed 1913 rokiem te same kraje i USA kontrolowały o wiele więcej:
1913 te, bu 10 ulke Birlesik Devletler'e katildilar. cesitli imparatorluklari kontrol ettiler.К 1913 году эти 10 стран плюс США контролируют большинство мировых империй:
1913 te, bu 10 ulke Birlesik Devletler'e katildilar. cesitli imparatorluklari kontrol ettiler.עד שנת 1913, 10 המדינות הללו, בנוסף לארצות-הברית, שלטו באימפריות נרחבות בעולם --
1913 te, bu 10 ulke Birlesik Devletler'e katildilar. cesitli imparatorluklari kontrol ettiler.بحلول عام 1913، تمكنت هذه الدول العشرة مع الولايات المتحدة ، من تشكيل أكبر إمبراطوريات العالم --
1913 te, bu 10 ulke Birlesik Devletler'e katildilar. cesitli imparatorluklari kontrol ettiler.アメリカを加えたこれらの国々は 巨大な帝国となり－ 領土の58%
65 milyon yıl boyunca "dinazor katili" gibi başka bir patlama yaşamadık.이미 6,500만 년 전입니다.
65 milyon yıl boyunca "dinazor katili" gibi başka bir patlama yaşamadık.זהו איום פוטנציאלי. רק אציין שלא חווינו
65 milyon yıl boyunca "dinazor katili" gibi başka bir patlama yaşamadık.بمؤثر هائل كالذي سبب إنقراض الديناصورات
65 milyon yıl boyunca "dinazor katili" gibi başka bir patlama yaşamadık.めったに無い事です
65 milyon yıl boyunca "dinazor katili" gibi başka bir patlama yaşamadık.我地已經有65萬年
Amac, ailelerin gurur ve sevincle cocuklarinin orkestra ve koro aktivitelerine katilmasidir.핵심 아이디어는 가족이 자부심과 기쁨을 가지고 아이들이 속해 있는 오케스트라와 합창단의 활동에 참여하는 것입니다.
Amac, ailelerin gurur ve sevincle cocuklarinin orkestra ve koro aktivitelerine katilmasidir.Myšlienkou je zapojiť rodiny s hrdosťou a radosťou do činností orchestrov a zborov, ktoré ich deti navštevujú.
Amac, ailelerin gurur ve sevincle cocuklarinin orkestra ve koro aktivitelerine katilmasidir.המשפחות מתאחדות בתחושות גאווה ושמחה בפעילויות של התזמורות והמקהלות בהן ילדיהם נוטלים חלק.
Amac, ailelerin gurur ve sevincle cocuklarinin orkestra ve koro aktivitelerine katilmasidir.الفكرة هي أن العوائل تتجمع بكل فخر وسعادة في الانشطة التى ضمن الاوركسترا والجوقات والتى ينتمي إليها أبناؤهم.
Amac, ailelerin gurur ve sevincle cocuklarinin orkestra ve koro aktivitelerine katilmasidir.オーケーストラと合唱団の活動の中で 家族が自負と喜びをもって一つになることなのです 音楽そのものが作り出す巨大な魂の世界が
Ama önce bir katil kiralar.Ale nejdříve ze všeho, si najme vraha.
Ama önce bir katil kiralar.Elsőként, valószínűleg egy bérgyilkost fogad majd...
Ama önce bir katil kiralar.Ennemmin hän palkkaa murhaajan.
Ama önce bir katil kiralar.Ich denke, ein Killer ist die wahrscheinlichere Möglichkeit.
Ama önce bir katil kiralar.Invece di ciò, lei probabilmente assumerà prima un assassino.
Ama önce bir katil kiralar.것보다 킬러를 먼저 고용하실껄?
Ama önce bir katil kiralar.Namesto tega bo pomoje najela morilca.
Ama önce bir katil kiralar. Ne?Hơn cả thế, mình nghĩ, bà ấy có thể sẽ thuê sát thủ. gì cơ?
Ama önce bir katil kiralar.Plutôt que tout ça, elle emploira probablement un tueur en premier.
Ama önce bir katil kiralar.Selain itu, dia mungkin akan menyewa pembunuh duluan.
Ama önce bir katil kiralar.Snarare så hyr hon en mördare först.
Ama önce bir katil kiralar.To radšej skôr najme zabijaka.
Ama önce bir katil kiralar.Μάλλον θα προσλάβει έναν δολοφόνο πρώτα.
Ama önce bir katil kiralar.Я бы поставил на то, что сначала она наймет киллера.
Ama önce bir katil kiralar.גרוע מזה היא בטח תהרוג אותו קודם
Ama önce bir katil kiralar.عوضاً عن ذلك، ستستأجر قاتلا!
Ama önce bir katil kiralar.えっ？ 本当に？ そんなに怖い人なの？
Ananta Bijoy’un katillerinin çok yakın bir zamanda yakalanmasını ya da yargılamanın başlamasını ummak zor.Es difícil esperar que los asesinos de Ananta Bijoy sean atrapados pronto o que comience un juicio.
Aradığım kelime neydi? Katil -- katil --무슨 단어를 찾고있죠 제가? 살인...
Aradığım kelime neydi? Katil -- katil --מה המילה שאני מחפש? מישהי רוצחת --
Aradığım kelime neydi? Katil -- katil --ما هي الكلمة التي أبحث عنها؟ قتل --
Aradığım kelime neydi? Katil -- katil --ミツバチ?
Aslına bakarsan Dickie'nin katil olmasına, hiç şaşırmazdım.Ich werde nicht überrascht sein, wenn Dickie, der Mörder ist.
Aslına bakarsan Dickie'nin katil olmasına, hiç şaşırmazdım.Je ne serais pas étonné si Dickie était le tueur.
Aslına bakarsan Dickie'nin katil olmasına, hiç şaşırmazdım.Quindi, non sarei sorpreso, se Dickie, fosse il killer.
Aslına bakarsan Dickie'nin katil olmasına, hiç şaşırmazdım.Δεν θα μου φαινόταν περίεργο, αν ο Ντίκι, ήταν ο δολοφόνος.
Aslına bakarsan Dickie'nin katil olmasına, hiç şaşırmazdım.Я не удивлюсь, если Дики окажется убийцей.
Aslına bakarsan Dickie'nin katil olmasına, hiç şaşırmazdım.ディッキーが犯人っての ちょっとどっかに部屋とりなよ
Avijit Roy’un katillerini bulamadılar.No pudieron encontrar a los asesinos de Avijit Roy.
Avijit Roy’un katillerini bulamadılar.Sie konnten die Mörder von Avijit Roy nicht finden.
Babamın tarafında 7 erkek daha vardı, o zamandan itibaren, Cornell'ların hepsi katil olmuşlardı.저희 친가쪽에 - 코넬가 사람들이죠 - 추가로 7명의 남성이 살인자들이었습니다.
Babamın tarafında 7 erkek daha vardı, o zamandan itibaren, Cornell'ların hepsi katil olmuşlardı.Ada tujuh orang pria lagi, dari keluarga ayah saya yang bernama Cornell, yang semuanya pembunuh.
Babamın tarafında 7 erkek daha vardı, o zamandan itibaren, Cornell'ların hepsi katil olmuşlardı.Au mai fost inca sapte oameni din partea tatalui, incepand de atunci ,Cornell-si, au fost cu totii criminali.
Babamın tarafında 7 erkek daha vardı, o zamandan itibaren, Cornell'ların hepsi katil olmuşlardı.Bên họ nội của tôi, bắt đầu từ những người họ Cornell, còn 7 người đàn ông khác giết người.
Babamın tarafında 7 erkek daha vardı, o zamandan itibaren, Cornell'ların hepsi katil olmuşlardı.Było jeszcze siedmiu mężczyzn ze strony mojego ojca. Wszyscy byli mordercami.
Babamın tarafında 7 erkek daha vardı, o zamandan itibaren, Cornell'ların hepsi katil olmuşlardı.Er waren zeven mannen, aan de kant van mijn vader, Cornells, die allemaal moordenaars waren.
Babamın tarafında 7 erkek daha vardı, o zamandan itibaren, Cornell'ların hepsi katil olmuşlardı.Había siete hombres más por parte de mi padre, los Cornell, que empezaron entonces, que eran asesinos.
Babamın tarafında 7 erkek daha vardı, o zamandan itibaren, Cornell'ların hepsi katil olmuşlardı.Há mais sete homens, do meu lado paterno, a partir dessa data, todos Cornells, todos assassinos.
Babamın tarafında 7 erkek daha vardı, o zamandan itibaren, Cornell'ların hepsi katil olmuşlardı.Il y a eu sept autres hommes, du côté de mon père, au départ des Cornells, qui étaient tous des assassins.