katılıyor ile cümle
katılıyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Eylemlerimiz çevreyi, veya şartları değiştiriyor ve bu değişiklikler sonradan karar döngüsüne katılıyor.우리의 행동은 환경이나 맥락을 변화시키죠. 그리고 이러한 변화는 다시 의사 결정 과정으로 반영되고요.
Eylemlerimiz çevreyi, veya şartları değiştiriyor ve bu değişiklikler sonradan karar döngüsüne katılıyor.Naše akcie menia prostredie, či kontext, a tieto zmeny sa opäť stávajú predmetom rozhodovania.
Eylemlerimiz çevreyi, veya şartları değiştiriyor ve bu değişiklikler sonradan karar döngüsüne katılıyor.Naše činy mění prostředí či kontext, a tyto změny zpětně reagují na smyčku rozhodnutí.
Eylemlerimiz çevreyi, veya şartları değiştiriyor ve bu değişiklikler sonradan karar döngüsüne katılıyor.Наши действия изменяют окружающую среду, или контекст, и эти изменения затем подаются обратно в цикл.
Eylemlerimiz çevreyi, veya şartları değiştiriyor ve bu değişiklikler sonradan karar döngüsüne katılıyor.פעולותינו משנות את הסביבה, או ההקשר, ושינויים אלה מוזנים בחזרה אל תוך לולאת ההחלטות.
Eylemlerimiz çevreyi, veya şartları değiştiriyor ve bu değişiklikler sonradan karar döngüsüne katılıyor.أفعالنا تغير البيئة ، أو السياق العام ، وهذه التغيرات عندما تحدث تعود لتعمل على تغذية دائرة صنع القرار .
Eylemlerimiz çevreyi, veya şartları değiştiriyor ve bu değişiklikler sonradan karar döngüsüne katılıyor.さらにそれらがフィードバックされ、行動が決定されるというループができます。 この神経生物学の議論を
Fakat gücüne ilk defa sahip olduğunda, yarışmalara katılıyor ve para kazanıyor.Ale gdy początkowo dostaje swoją moc, zaczyna brać udział w teleturniejach i zarabiać pieniądze.
Fakat gücüne ilk defa sahip olduğunda, yarışmalara katılıyor ve para kazanıyor.Als sie ihre Fähigkeit erhält, geht sie zunächst in Gameshows um Geld zu machen.
Fakat gücüne ilk defa sahip olduğunda, yarışmalara katılıyor ve para kazanıyor.Dar când îşi primeşte puterea, la început, începe să participe la concursuri televizate și să facă bani.
Fakat gücüne ilk defa sahip olduğunda, yarışmalara katılıyor ve para kazanıyor.처음으로 능력을 얻었을때는 퀴즈쇼에 나가 돈을 벌었습니다.
Fakat gücüne ilk defa sahip olduğunda, yarışmalara katılıyor ve para kazanıyor.Maar wanneer zij haar kracht krijgt, begint ze naar spelletjes te gaan en begint ze winst te maken.
Fakat gücüne ilk defa sahip olduğunda, yarışmalara katılıyor ve para kazanıyor.Ma non appena ottiene il potere comincia a partecipare ai quiz per fare soldi.
Fakat gücüne ilk defa sahip olduğunda, yarışmalara katılıyor ve para kazanıyor.Mas quando ela obtém o seu poder, começa a ir a jogos de televisão e a ganhar dinheiro.
Fakat gücüne ilk defa sahip olduğunda, yarışmalara katılıyor ve para kazanıyor.Mégis, mikor megkapja erejét, elkezd kvízműsorokban szerepelni és pénzt keresni.
Fakat gücüne ilk defa sahip olduğunda, yarışmalara katılıyor ve para kazanıyor.Pero cuando recibe el poder por primera vez, ella empieza mostrándose y haciendo dinero.
Fakat gücüne ilk defa sahip olduğunda, yarışmalara katılıyor ve para kazanıyor.Tapi ketika ia mendapat kekuatannya, ia mulai ikut acara kuis dan mencari uang.
Fakat gücüne ilk defa sahip olduğunda, yarışmalara katılıyor ve para kazanıyor.Αλλά όταν πρωτο-παίρνει τη δύναμη, αρχίζει να πηγαίνει σε τηλεοπτικά παιχνίδια και να βγάζει λεφτά.
Fakat gücüne ilk defa sahip olduğunda, yarışmalara katılıyor ve para kazanıyor.Когда она впервые обретает свой талант, то начинает участвовать в игровых шоу и делать деньги.
Fakat gücüne ilk defa sahip olduğunda, yarışmalara katılıyor ve para kazanıyor.Но когато за първи път получава своята сила, тя започва да посещава различни шоута и да изкарва пари.
Fakat gücüne ilk defa sahip olduğunda, yarışmalara katılıyor ve para kazanıyor.אבל כשהיא קיבלה את הכוח שלה בהתחלה היא התחילה ללכת לשעשועונים ולהרוויח כסף.
Fakat gücüne ilk defa sahip olduğunda, yarışmalara katılıyor ve para kazanıyor.وعندما حصلت على قوتها اول مرة استخدمتها للربح في برامج المسابقات لكي تجمع المال
Fakat gücüne ilk defa sahip olduğunda, yarışmalara katılıyor ve para kazanıyor.賞金狙いでクイズ番組に出始めます サウジアラビアのジャバーが能力を持つと 物を壊してしまいます
Galiba bazı insanlar bana katılıyor.Azt hiszem, néhány ember egyetért velem.
Galiba bazı insanlar bana katılıyor.Cred că unii oameni sunt de acord cu mine.
Galiba bazı insanlar bana katılıyor.Creo que algunas personas están de acuerdo conmigo.
Galiba bazı insanlar bana katılıyor.Część z was zgadza się ze mną.
Galiba bazı insanlar bana katılıyor.Ich denke einige stimmen mir zu.
Galiba bazı insanlar bana katılıyor.Ik denk dat sommigen het met me eens zijn.
Galiba bazı insanlar bana katılıyor.Je pense que certains sont d'accord avec moi.
Galiba bazı insanlar bana katılıyor.몇몇 분께서 동의하신다고 생각합니다.
Galiba bazı insanlar bana katılıyor.Myslím, že niektorí ľudia so mnou súhlasia.
Galiba bazı insanlar bana katılıyor.Penso que algumas pessoas concordam comigo.
Galiba bazı insanlar bana katılıyor.Tôi nghĩ rằng một vài người sẽ đồng ý với tôi
Galiba bazı insanlar bana katılıyor.Vypadá to, že někteří z vás se mnou souhlasí.
Galiba bazı insanlar bana katılıyor.Νομίζω ότι μερικοί συμφωνούν μαζί μου.
Galiba bazı insanlar bana katılıyor.Вижу, что многие со мной согласны.
Galiba bazı insanlar bana katılıyor.Думаю, дехто зі мною погодиться.
Galiba bazı insanlar bana katılıyor.Мисля, че някои хора са съгласни с мен.
Galiba bazı insanlar bana katılıyor.אני חושב שחלק מהאנשים מסכים איתי.
Galiba bazı insanlar bana katılıyor.أعتقد أن هناك من يتفقون معي.
Geçenlerde tiyatro yazarının dediği gibi - ona katılıyorum - emin değilsin.Como disse o dramaturgo no outro dia — identifiquei-me com ele — não tens a certeza.
Geçenlerde tiyatro yazarının dediği gibi - ona katılıyorum - emin değilsin.E potrei sottoscrivere le parole dette dal commediografo l'altro giorno - non sei sicuro.
Geçenlerde tiyatro yazarının dediği gibi - ona katılıyorum - emin değilsin.Et comme l'a dit le dramaturge l'autre jour -- j'ai pu faire le lien --- on n'est sûr de rien.
Geçenlerde tiyatro yazarının dediği gibi - ona katılıyorum - emin değilsin.I jak powiedział kiedyś dramaturg -- odniosę się do niego -- nie jesteś pewien.
Geçenlerde tiyatro yazarının dediği gibi - ona katılıyorum - emin değilsin.예전에 극작가 한 분이 이런 말씀을 했어요 -- 저도 비슷하거든요 -- 본인은 확신이 없다는 거죠.
Geçenlerde tiyatro yazarının dediği gibi - ona katılıyorum - emin değilsin.Seperti yang dikatakan dramawan ini tempo hari -- saya bisa memahami beliau -- saya tidak yakin.
Geçenlerde tiyatro yazarının dediği gibi - ona katılıyorum - emin değilsin.Şi aşa cum a spus dramaturgul zilele trecute -- suntem pe aceeşi lungime de undă -- nu eşti sigur.
Geçenlerde tiyatro yazarının dediği gibi - ona katılıyorum - emin değilsin.Y como un dramaturgo dijo el otro día --me puedo identificar con él-- no estás seguro.
Geçenlerde tiyatro yazarının dediği gibi - ona katılıyorum - emin değilsin.Zoals die toneelschrijver laatst zei -- ik herkende me daarin -- je weet nooit of het helemaal goed is.
Geçenlerde tiyatro yazarının dediği gibi - ona katılıyorum - emin değilsin.И, както каза драматургът онзи ден... бих могъл да се съотнасям с него... не си сигурен.
Geçenlerde tiyatro yazarının dediği gibi - ona katılıyorum - emin değilsin.Как сказал на днях драматург — и я могу его понять — ты не уверен.
Geçenlerde tiyatro yazarının dediği gibi - ona katılıyorum - emin değilsin.וכמו שכותב המחזות אמר אותו היום -- אני יכול להזדהות איתו: אתה לא בטוח.
Geçenlerde tiyatro yazarının dediği gibi - ona katılıyorum - emin değilsin.وكما قال الكاتب ذاك اليوم.. أقتبس من كلامه.. أنت لست متأكداً
Geçenlerde tiyatro yazarının dediği gibi - ona katılıyorum - emin değilsin.「我々には解らない」 ビルバオが完成して見上げた時
Güvercin ona katılıyor, gitti, 'ancak bu yılan!Chim bồ câu đi, không tham dự với cô ấy "nhưng những con rắn!
Güvercin ona katılıyor, gitti, 'ancak bu yılan!Duif ging, zonder te letten op haar, "maar die slangen!
Güvercin ona katılıyor, gitti, 'ancak bu yılan!Duva gick på, utan gå till henne, "men de ormar!
Güvercin ona katılıyor, gitti, 'ancak bu yılan!Galamb ment, anélkül, hogy törődött vele, "de ezek a kígyók!
Güvercin ona katılıyor, gitti, 'ancak bu yılan!비둘기 그녀에게 참석하지 않고 살았고, '하지만, 그 뱀을!