katılır ile cümle
katılır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Lige 18 takım katılır.현재 18개 팀이 참가하고 있다.
Erkekler dekatlonda 10 ayrı yarışa katılırlar.또한 싱글들도 모두 10위권안에 들어온다.
12.Sınıflar ve öğretmenler katılır.ו 12 מורים ומורות.
Aynı yıl Bolşeviklere katılır.באותה שנה הצטרף למפלגה הבולשביקית.
Irons da ona katılır.דודו אירוֹ הצטרף אליו.
İlk aşamada 24 takım katılır.24 קבוצות יקחו חלק בשלב המוקדמות השני.
Bu kez onlara izci olarak katılır.הפעם הוא הוחתם כשוער הראשון בקבוצה.
Glenn ve Axel onlara katılır.גם איזבל וקייל מצטרפים אליו.
Erkekler de benzeri sözleşmelere katılırlardı.עמיתיהם הגברים הגיעו להישג דומה.
Mario & Sonic at the Olympic Games (2007) Sonic takımı ve Mario takımı olimpiyat oyunlarına katılır.Mario & Sonic at the Olympic Games – משחק וידאו בו משחקים זה לצד זה מריו וסוניק.
1926 yılı sonunda Ulusal Faşist Birliği (Çekçesi: Národní Obec Fašistická, NOF) partisine katılır.בשנת 1936 הצטרף ל"מפלגה העממית הצרפתית (Parti Populaire Francaise) הפשיסטית.
1905 Devrimine aktif olarak katılır.במהלך מהפכת 1905 השתתף בפעולות שיטור בקווקז.
1905 Devrimine katılır.סיום מהפכת 1905.
Fritz’in arkadaşları onun doğumgününü kutlamasına katılır.ידיעותיו של ג'ף הופכות למסלול של ברכה עבורו.
Genellikle her il kendi yöresiyle yarışmalara katılır.לרוב יש בכל מרוץ כזה מתחרים בודדים.
Periler katıldığınız savaşlara sizinle katılırlar ve size katkı sağlarlar.נשבענו לך אמונים, אז לך עם מה שאתה מתכוון לעשות, ואנו נעמוד איתך.
Lautaro mason locasına katılır.טומלינסון תומך במפלגת הלייבור.
Tekrar açlık oyunlarına katılırlar.הביקורות שיבחו את "משחק הרעב".
Aynı sezon, Japonya Formula 3000 serisinde bir yarışa katılır ve o yarışı da 2.likle tamamlar.בשנת 1991 השתתף באחד המרוצים בסבב הפורמולה 3000 היפני וסיים במקום השני.
Dostluk İçin Futbol programının genç futbolcuları, resmî sezonun dışında çeşitli etkinliklere katılır.Младите футболисти от програмата „Футбол за приятелство“ участват в различни събития извън официалния сезон.
Lig 4.sü, 5.si ve Taça de Portugal şampiyonu ise UEFA Avrupa Ligi'ne katılır.Третият, четвъртият, петият и носителят на Купата на Русия играят в Лига Европа.
1963 Torino otomobil fuarına katılırlar ama bir sorunları vardır.Прави своя дебют на автомобилното изложението в Торино през 1963, но моделът не е напълно завършен.
Troya savaşına katılır.Участва в Троянската война.
1 yıl sonra Drowning Pool'a katılır.През 1999 г. се присъединява към Drowning Pool.
Neredeyse on yıla yakın bir süre tek başına kalan Batman'e, Tim Drake'in üçüncü Robin olarak katılır.До края на десетилетието той работи сам, докато Тим Дрейк не става новият Робин.
Grup Clay county’ye döndüğünde 16 yaşındaki Jesse de onlara katılır.Когато те се върнали в Клей Каунти, 16-годишния Джеси Джеймс се присъединява към брат в групата на Тейлър.
"Sai" adı takıma katılırken verilmiştir, asıl adı bilinmemektedir.Името „Сай“ му е дадено за пред Отбор 7, като истинското му име не се знае, вероятно и от самия него.
Zombiler de filme kendi müzikleri ile katılırlar.Питат ги дали продават касетки със собствена музика.
Kollontay da ona katılır.Меркуцио се подиграва и с нея.
Temel organ normalde yıllık toplanır ve tüm taraf ülkeler eşit oy hakkı ile katılır.Заседанията са закрити, обикновено са веднъж годишно и всяка страна членка има право на 1 глас.
V-Modelin kullanıcıları V-modelin geliştirimine ve V-Modelin bakımına katılır.Движещите се блокове са разработени следвайки модела - V-model.
Çok geçmeden binlerce yurttaşları onlara katılır.До края на годината към него се присъединяват още над 1000 нови членове.
Bunun üzerine Bulgaristan'daki Komünist Parti'ye katılır.Влиза в Българската комунистическа партия.
İstanbul'dayken Divan toplantılarına katılırdı.На него играе срещите си Белгия.
Turnuvaya toplamda 16 Asya takımı katılır.Общо 16 отбора вземат участие в турнира.
Bu çalışmalara hem profesyonel, hem de amatör astronomlar katılırlar.U ta pretraživanja su uključeni profesionalni i amaterski astronomi.
1803'te yeni kurulan Vaud kantonunun başkenti olur ve bu kanton İsviçre Federasyonuna katılır.1803. godine, postaje glavno mjesto novoosnovanog kantona Vaud, ulaskom u Švicarsku Federaciju.
Daha sonra onun yerine Korra katılır.Kasnije dolazi na njegovo mjesto.
Kazuya babasından intikam almak için turnuvaya katılır.Yugi se prijavi na turnir kako bi spasio svog djeda.
Vicki ve Knox, milyarder Bruce Wayne'in köşkünde düzenlediği partiye araştırma amaçlı katılırlar.Vale i Knox odlaze na dobrotvornu priredbu na imanje milijardera Brucea Waynea kojeg osvaja Vickin šarm.
1905 Devrimine katılır.Nakon revolucije 1905.
Daha sonra ünlülerin davetli olduğu bir dansa katılır.Nakon toga ju jedan dečko pozove na ples.
4. sınıfta Noel Balosuna Seamus Finnigan ile katılır.Lavender je na Božićni bal došla sa Seamusom Finniganom.
Sonradan ikisi de gruba katılır.Oboje nakon toga ulaze zajedno u kuću.
Kate, bir duman yükseldiğini gördüğünü, kokpitin yerini bulabileceğini söyler ve Jack'e katılır.Kate tvrdi da je vidjela dim negdje u džungli i upita Jacka da pođe s njim u potragu za pilot kabinom.
Uzman doktor ve hekimler de katılır.U taj broj uključeni su i magistri i doktori znanosti.
Ancak 7. sezonda tekrar SG-1'e katılır.Nakon nekog vremena on ponovo zauzima svoje mjesto u SG-1 timu.
En iyi dereceye sahip 10 katılımcı doğrudan yarı finale katılır.Deset zemalja s najviše bodova odlazi u finale.
Turnuvaya katılır.Medzipásmový turnaj.
Eğer bunları başaramazlar ise takip eden yılda tek sporcu ile katılırlar.V prípade, že to nestihnú, zostanú v tej istej poisťovni celý nasledujúci rok.
Çok geçmeden binlerce yurttaşları onlara katılır.Čoskoro sa pri ňom zhromaždilo okolo 1000 mníchov.
Oyunun birçok kısmında SAS birlikleriyle ortak operasyonlara katılır.Väčšinou sprevádza hráča pri hraní misií za SAS.
İsveç ve Finlandiya'da unlu mamüllere de katılır.V seniorských súťažiach medzi najlepšie tímy patrí Švédsko a Fínsko.
Bu çalışmalara hem profesyonel, hem de amatör astronomlar katılırlar.Združuje astronómov profesionálov i amatérov.
Paralelleştirilmiş kodun yürütülmesinden sonra iş parçacıkları ana iş parçacığına tekrar geri katılırlar.Kruhový dej je taký, pri ktorom sa po vykonaní parciálnych úkonov systém vráti do pôvodného stavu.
Talebe göre tereyağı veya kaymak ta katılır.Čiastočne sa odstraňujú popúšťaním alebo bainitovaním.
Babası Ku Klux Klan toplantılarına katılırdı.Bol medzi nimi aj Ku Klux Klan.
Bir motor meraklısı olan Bana, çeşitli yarışmalara katılır.Škola je organizátorom súťaže Dúbravka moja a zúčastňuje sa rôznych súťaží.
Daha sonra Tina’nın serseri erkek arkadaşı Rod onlara katılır.Jeho manželkou je speváčka Tina, rod.
Çoğu İsrailli orduya 18 yaşında katılır.Väčšina Izraelčanov je v 18. rokoch povolávaná k povinnej vojenskej službe.