kasabasına ile cümle
kasabasına kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
10
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
15 Ekim 1958 günü, gerillalar Las Villas kasabasına yaklaşır.On October 15, 1958, the guerrillas approach the town of Las Villas.
1943 yılında kırsalda Relizane kasabasına taşındı ve kendi şarkılarını yazmaya başladı.In 1943 she moved to the rural town of Relizane and began writing her own songs.
70 yaşına girdikten sonra, Ålenius Helsingborg kasabasına taşındı.After turning 70, Ålenius moved to the town of Helsingborg.
Kapalı bir yerde sürgün cezasına çarptırılanlar adadaki Ducos kasabasına gönderilmiştir.Those sentenced to deportation to a fortified place were sent to the Ducos peninsula.
Lachish kasabasına 28 roket isabet etti ve Negev’e 9 roket isabet etti.The Lachish subdistrict was hit by 28 rockets and the Negev subdistrict was hit by nine rockets.
Brackley kasabasına en yakın demiryolu istasyonudur.It is also the nearest railway station to the town of Brackley.
Wilwerdange kasabasına yakın bir noktada yer alır.It lies close to the town of Wilwerdange.
Hacklander şu an Almanya'nın Aachen kasabasına bağlı olan Burtscheid'de doğdu.Hackländer was born in Burtscheid, now part of the city of Aachen, Germany.
Ben onun kasabasına gittim.. Bunun bir pano olduğunu söylüyorlar :This is a billboard that says:
13 Mayıs'ta, Ōfunato kasabasına yol aldım.On May the 13th, I made my way to the town of Ōfunato.
Muhammed de, hükümet güçlerinin kasabasına saldırıp en az 32 kişiyi öldürmesi sonrasında kaçmış.Mohammed fled his town after government forces attacked, killing at least 32 people.
Rani Lug kasabasına gitmekte olan bir Kosovalı Sırp kadını görülüyor.A Kosovo Serb woman heads to the village of Rani Lug.
Kale, Bansko kasabasına yaklaşık 12 km uzaklıktadır.The fortress is located at about 12 km from the town of Bansko.
Carver, kayınvalidesine yakınlığı nedeniyle Kaliforniya'daki Paradise kasabasına taşındı.Carver moved to Paradise, California with his family to be close to his mother-in-law.[when?]
20. Abbeville kasabasına geldi. [ alıntı gerekli ]It arrived in the town of Abbeville on the 20th.[citation needed]
Müslümanlar, Mercirahit kasabasına baskın düzenledi.The Muslims raided the town of Marj Rahit.
1954'te Escalante kasabasına sulama sağlamak için Wide Hollow Barajı inşa edildi.In 1954 Wide Hollow Reservoir was constructed to provide irrigation for the town of Escalante.
Ailesi aynı yıl, Monmouthshire'daki Yeni Cwmbrân kasabasına taşındı.In the same year the family moved to the new town of Cwmbrân, in Monmouthshire.
Hua Hin turistik kasabasına yakınlığı nedeniyle popüler bir parktır.It is a popular park owing to its proximity to the tourist town of Hua Hin.
2022 yılının Mart ayında Rus kuvvetleri Buça kasabasına girdi.In March of 2022, Russian forces moved into the town of Bucha.
Huasca kasabasına yaklaşık 7km uzaklıktadır. [1] [2]It is located about seven km from the town of Huasca.[1][2]
Havaalanına hizmet veren bir tren istasyonu, çoğu Sardunya kasabasına bağlantı sağlar.A railway station serving the airport enables connections to most Sardinian towns.
William, Kırım'ın Sudak kasabasına vardıktan sonra öküzler ve arabalarla yolculuğuna devam etti.After reaching the Crimean town of Sudak, William continued his trek with oxen and carts.
Arıkova (Artova) kasabasına geldik.Durch die Stadt fließt der Neamț (auch Ozana).
1889’da dul annesi ve kız kardeşiyle birlikte Birmingham, Alabama’nın gelişen bir kasabasına taşınmışlardır.Sie zog 1889 mit ihrer Mutter und ihrer Schwester in die florierende Stadt Birmingham (Alabama).
Öğrenciler Taşımacıklıkla Döngele Kasabasına giderek eğitimini orada almaktadır.Les étudiants reviennent dans la rue en organisant leur grande marche.
1943 yılında kırsalda Relizane kasabasına taşındı ve kendi şarkılarını yazmaya başladı.En 1943, se mudó al pueblo Relizane y empezó a componer sus propias canciones.
1912'de Villa Swartz'u, bir kütüphane ve müze konaklama yerini Norrköping kasabasına bağışladı.En 1912, donó Villa Swartz a la ciudad de Norrköping, como alojamiento para una biblioteca y un museo.
Wilwerdange kasabasına yakın bir noktada yer alır.Está cerca de la ciudad de Wilwerdange.
1889’da dul annesi ve kız kardeşiyle birlikte Birmingham, Alabama’nın gelişen bir kasabasına taşınmışlardır.En 1889 se trasladó con su madre viuda y su hermana a la ciudad en pleno auge de Birmingham, Alabama.
Kapalı bir yerde sürgün cezasına çarptırılanlar adadaki Ducos kasabasına gönderilmiştir.Aquellos sentenciados a deportación a una fortaleza fueron enviados a la península de Ducos.
Ordu Guanajuato kasabasına saldırdı.Los exteriores se rodaron en la ciudad de Guanajuato.
Brackley kasabasına en yakın demiryolu istasyonudur.En Lebrija está la estación de trenes más cercana al pueblo.
Öğrenciler Taşımacıklıkla Döngele Kasabasına giderek eğitimini orada almaktadır.Los estudiantes van de ciudad en ciudad intercambiando ideas.
70 yaşına girdikten sonra, Ålenius Helsingborg kasabasına taşındı.Dopo aver compiuto i 70 anni si trasferì nella città di Helsingborg.
Arıkova (Artova) kasabasına geldik.Жил в городе Куйбышев (ныне — Самара).
Musabeyli kasabasına bağlıdır.Входит в состав сельского округа Мусабек.
Lachish kasabasına 28 roket isabet etti ve Negev’e 9 roket isabet etti.По району Негева — 17 ракет, а по району Лахиш — 3 ракеты.
Arıkova (Artova) kasabasına geldik.نسبته إلى (آبه) من قرى ساوة.
1943 yılında kırsalda Relizane kasabasına taşındı ve kendi şarkılarını yazmaya başladı.في عام 1943 انتقلت إلى بلدة ريفية في غليزان وبدأت كتابة أغانيها الخاصة.
Nüfusu az olduğu için ikinci kademe Değirmenli kasabasına taşımalı gitmektedir.ثم هاجر الهجرة الثانية إلى المدينة المنورة.
15 Ekim 1958 günü, gerillalar Las Villas kasabasına yaklaşır.Em 15 de outubro de 1958, os guerrilheiros se aproximam da cidade de Las Villas.
Çoğu bölüm, şovun başlığından Springfield kasabasına doğru kameranın zum yapmasıyla açılmaktadır.A maioria dos episódios são abertos com a câmera passando do título do programa para a cidade de Springfield.
Çetenin başına konulan ödülü alma umuduyla, öldürdüğü çete üyelerini Widow's Patch kasabasına getirir.Esperando receber sua recompensa pelos corpos dos integrantes, ele os leva à cidade de Window's Patch.
Muzaffer, bir bahar günü çocukluğunu geçirdiği Çanakkale`nin Yenice kasabasına döner.No mesmo ano muda-se para a Vila de Cachoeira onde passaria toda a sua infância.
Daha sonra yönetim merkezi şimdiki Mahmudiye kasabasına taşındı.Later is de hoofdplaats van de gemeente naar de huidige plek verplaatst.
Arıkova (Artova) kasabasına geldik.Do niego został dodany przyrostek -stadt (‘miasto’).
Nüfusu az olduğu için ikinci kademe Değirmenli kasabasına taşımalı gitmektedir.Z niedostatku pożywienia wrona musi lecieć do pobliskiego miasta.
Bir bölümü Adıyaman'ın Şambayat (şam-bayadı) kasabasına yerleşmiştir.W dowód zasług dla mieszkańców jedną z ulic w Gołuchowie nazwano jego imieniem.
1889’da dul annesi ve kız kardeşiyle birlikte Birmingham, Alabama’nın gelişen bir kasabasına taşınmışlardır.W 1869 roku przeniosła się z matką i siostrą do Birmingham w stanie Alabama.
Rusya'daki Vıborg şehrinden Almanya'daki Greifswald kasabasına kadar uzanmaktadır.Rörledningen går från Viborg i Ryssland till Greifswald i Tyskland.
1889’da dul annesi ve kız kardeşiyle birlikte Birmingham, Alabama’nın gelişen bir kasabasına taşınmışlardır.1899 flyttade hon med sin änkemor och syster till Birmingham, Alabama.
Arıkova (Artova) kasabasına geldik.För orten Utö, se Utö (småort).
Musabeyli kasabasına bağlıdır.Входить до складу Мусабецького сільського округу.
1889’da dul annesi ve kız kardeşiyle birlikte Birmingham, Alabama’nın gelişen bir kasabasına taşınmışlardır.V roce 1889 se přestěhovala se svou ovdovělou matkou a sestrou do do vzkvétající města Birmingham v Alabamě.
Bu komutanın adı ise, gelmiş olduğu yer olan, İngiltere'nin Somerset ilindeki Wellington kasabasına dayanır.A herceg neve az angliai Somerset megyében található Wellington város nevéből ered.
II. Dünya Savaşı'ndan sonra ailesiyle birlikte Saska Kępa kasabasına taşındı.A második világháborút követően családjával Szentpétervárra költözött.
Andrea ve Michonne, Woodbury kasabasına götürülür.He huomaavat Andrean ja Michonnen ja heidät viedään Woodburyyn.
Uyanıp kasabasına dönünce kendisinin yaşlandığını ve tanıdığı çoğu şeyin değiştiğini fark eder.Kun hän palaa tosiaiakaan, hän huomaa monien asioiden muuttuneen.
1853 - ABD Deniz Kuvvetleri Pasifik Filosu komutanı Matthew C. Perry, Japonya'nın Uraga kasabasına ulaştı.1853 Yhdysvaltain laivaston kommodori Matthew Perry vierailee kuningaskunnassa.