kasılma ile cümle
kasılma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bu elektrotlar minyatür bir kalp pili görevini görerek hücrelerin laboratuvar ortamında kasılmasını sağlıyor.تشتغل هذه الإلكترودات كأجهزة تنظيم ضربات قلب مصغرب لجعل الخلايا تنقبض في المختبر.
Bu elektrotlar minyatür bir kalp pili görevini görerek hücrelerin laboratuvar ortamında kasılmasını sağlıyor.実験室の中で細胞の収縮を引き起こします 他にはどんな特徴があるでしょう？
Bu kadar kasılma, yüzün kırışıyor.Ne legyen olyan gondterhelt és simítsa ki azokat a ráncokat.
Bu kadar kasılma, yüzün kırışıyor.Ne prenez pas un visage aussi sérieux et détendez-vous.
Bu kadar kasılma, yüzün kırışıyor.Χαλάρωσε το πρόσωπό σου και μαλάκωσε το συνοφρύωμά σου.
Bu kadar kasılma, yüzün kırışıyor.اخي وجهك وابعد ذلك العبوس
Bunu yaparsak kültür ortamında kasılmaya başlayacaklardır.Al in de cultuur beginnen ze te kloppen.
Bunu yaparsak kültür ortamında kasılmaya başlayacaklardır.Als Kulturzellen beginnen sie zu schlagen.
Bunu yaparsak kültür ortamında kasılmaya başlayacaklardır.Chúng bắt đầu đập trong môi trường nuôi cấy.
Bunu yaparsak kültür ortamında kasılmaya başlayacaklardır.E cominciano a pulsare già in coltura.
Bunu yaparsak kültür ortamında kasılmaya başlayacaklardır.Elles commencent ainsi à battre pendant leur culture.
Bunu yaparsak kültür ortamında kasılmaya başlayacaklardır.Încep să bată încă din cultură.
Bunu yaparsak kültür ortamında kasılmaya başlayacaklardır.그러면 배양 과정에서부터 박동하기 시작합니다.
Bunu yaparsak kültür ortamında kasılmaya başlayacaklardır.Ve společnosti začnou bušit.
Bunu yaparsak kültür ortamında kasılmaya başlayacaklardır.W grupie zaczęły robić skurcze.
Bunu yaparsak kültür ortamında kasılmaya başlayacaklardır. Yani ne yapmaları gerekriğini biliyorlar.Αρχίζουν να πάλλονται στην καλλιέργεια.
Bunu yaparsak kültür ortamında kasılmaya başlayacaklardır. Yani ne yapmaları gerekriğini biliyorlar.И они начинают сокращаться в культуре, так что они знают, что делать.
Bunu yaparsak kültür ortamında kasılmaya başlayacaklardır.Y empiezan a latir por cultura.
Bunu yaparsak kültür ortamında kasılmaya başlayacaklardır.И те започват да туптят в културата.
Bunu yaparsak kültür ortamında kasılmaya başlayacaklardır.הם מתחילים לפעום בתרבית.
Bunu yaparsak kültür ortamında kasılmaya başlayacaklardır.وتبدأ في النبض وهي مزروعة.
Bunu yaparsak kültür ortamında kasılmaya başlayacaklardır.何をすべきか分かっているのです
Diyelim ki buradaki motor sinirimiz kasımızın kasılması gerektiği sinyalini iletiyor. .Takže řekněme, že tento neuron, nazývaný motorický neuron či motoneuron, vysílá signály, aby se sval stáhnul.
Diyelim ki buradaki motor sinirimiz kasımızın kasılması gerektiği sinyalini iletiyor. .Więc powiedzmy, że to jest neuron motoryczny -- i nakazuje skurcz mięśnia.
Diyelim ki buradaki motor sinirimiz kasımızın kasılması gerektiği sinyalini iletiyor. .Да речем, че този моторен неврон подава сигнал за съкращаване на мускула.
Diyelim ki buradaki motor sinirimiz kasımızın kasılması gerektiği sinyalini iletiyor. .נניח שזה תא עצב -- ונקרא לו תא עצב מוטורי הוא מאותת להתכווצות השריר.
En son, kumandana kasılmalı dansı yaptırmayı deneyeceğim. 2.Aan het eind probeer ik de commandant zover te krijgen dat hij de jerk doet. man 2:
En son, kumandana kasılmalı dansı yaptırmayı deneyeceğim. 2. Adam:Do końca pobytu spróbuję przekonać dowódcę, żeby pokazał głupka. drugi mężczyzna:
En son, kumandana kasılmalı dansı yaptırmayı deneyeceğim. 2. Adam:Ich werde versuchen, den Kommandanten dazu zu bringen, den Trottel zu machen.
En son, kumandana kasılmalı dansı yaptırmayı deneyeceğim. 2. Adam:В конце концов я заставлю командира показать придурка. второй мужчина:
En son, kumandana kasılmalı dansı yaptırmayı deneyeceğim. 2.Jag ska försöka att få befälhavaren att göra tokstollen. man nr 2:
En son, kumandana kasılmalı dansı yaptırmayı deneyeceğim. 2.Nakonec zkusím přemluvit velitele, aby udělal hňupa. muž 2:
En son, kumandana kasılmalı dansı yaptırmayı deneyeceğim. 2.Prima della fine proverò a chiedere al comandante di fare lo scemo. uomo n.
En son, kumandana kasılmalı dansı yaptırmayı deneyeceğim. 2.Til sidst vil jeg prøve at få kommandøren til at lave fjolset. anden mand:
En son, kumandana kasılmalı dansı yaptırmayı deneyeceğim.À la fin, j'obligerai le commandant à faire l'imbécile.
En son, kumandana kasılmalı dansı yaptırmayı deneyeceğim.A végén megpróbálom rávenni a parancsnokot arra, hogy csinálja a mozgást.
En son, kumandana kasılmalı dansı yaptırmayı deneyeceğim.이러다가 나중에는 사령관님까지 이렇게 만들려고 할꺼야.
En son, kumandana kasılmalı dansı yaptırmayı deneyeceğim.Yritän saada komentajan tekemään liikkeen lopuksi. mies #2:
En son, kumandana kasılmalı dansı yaptırmayı deneyeceğim.Στο τέλος, θα βάλω μέχρι και το διοικητή να κάνει τα τρελά του.
En son, kumandana kasılmalı dansı yaptırmayı deneyeceğim.في النهاية، سأحاول أن أجعل القائد يرقص.
En son, kumandana kasılmalı dansı yaptırmayı deneyeceğim.踊ってもらおう 男2: アアーーー！
Hücreler genetik olarak yapmaları gereken şeyleri bilirler. ve bir araya gelerek kasılmaya başlarlar.Aceste celule ştiu genetic ce să facă, şi încep să bată împreună.
Hücreler genetik olarak yapmaları gereken şeyleri bilirler. ve bir araya gelerek kasılmaya başlarlar.Buňky jsou naprogramované, aby věděli, co dělat a začnou tepat dohromady.
Hücreler genetik olarak yapmaları gereken şeyleri bilirler. ve bir araya gelerek kasılmaya başlarlar.De cellen weten genetisch wat te doen, en ze beginnen samen te kloppen.
Hücreler genetik olarak yapmaları gereken şeyleri bilirler. ve bir araya gelerek kasılmaya başlarlar.Die Zellen wissen genetisch, was sie zu tun haben, und sie fangen zusammen an zu schlagen.
Hücreler genetik olarak yapmaları gereken şeyleri bilirler. ve bir araya gelerek kasılmaya başlarlar.Elas sabem o que devem fazer. As células sabem geneticamente o que fazer, e começam a bater em conjunto.
Hücreler genetik olarak yapmaları gereken şeyleri bilirler. ve bir araya gelerek kasılmaya başlarlar.세포는 유전적으로 자신의 할 일을 압니다. 그래서 다 같이 박동하기 시작하는 겁니다.
Hücreler genetik olarak yapmaları gereken şeyleri bilirler. ve bir araya gelerek kasılmaya başlarlar.Komórki mają genetycznie zapisane, jaka jest ich praca, i dlatego zaczęły się się kurczyć i rozkurczać.
Hücreler genetik olarak yapmaları gereken şeyleri bilirler. ve bir araya gelerek kasılmaya başlarlar.Las células saben genéticamente que hacer y empiezan a latir al unísono.
Hücreler genetik olarak yapmaları gereken şeyleri bilirler. ve bir araya gelerek kasılmaya başlarlar.Lo sanno geneticamente, e cominciano a pulsare tutte insieme.
Hücreler genetik olarak yapmaları gereken şeyleri bilirler. ve bir araya gelerek kasılmaya başlarlar.Thông tin di truyền giúp tế bào nhận biết mình phải làm gì, và chúng bắt đầu đập theo nhịp cùng nhau.
Hücreler genetik olarak yapmaları gereken şeyleri bilirler. ve bir araya gelerek kasılmaya başlarlar.Επομένως ξέρουν τι να κάνουν. Τα κύτταρα, γενετικά, ξέρουν τι να κάνουν, και αρχίζουν να πάλλονται μαζί.
Hücreler genetik olarak yapmaları gereken şeyleri bilirler. ve bir araya gelerek kasılmaya başlarlar.Клетки генетически знают, что делать, и они начинают биться вместе.
Hücreler genetik olarak yapmaları gereken şeyleri bilirler. ve bir araya gelerek kasılmaya başlarlar.Клетките генетично знаят какво да правят, И те започват да тупат заедно.
Hücreler genetik olarak yapmaları gereken şeyleri bilirler. ve bir araya gelerek kasılmaya başlarlar.התאים יודעים באופן גנטי מה תפקידם, והם מתחילים לפעום ביחד.
Hücreler genetik olarak yapmaları gereken şeyleri bilirler. ve bir araya gelerek kasılmaya başlarlar.هذه الخلايا تعرف وراثياً وظيقتها، وتبدأ معاً في النبض.
Hücreler genetik olarak yapmaları gereken şeyleri bilirler. ve bir araya gelerek kasılmaya başlarlar.一緒に鼓動をし始めるのです 今日では多くの臨床試験で
Kas hücreleri ise kasılmak için enerjiye ihtiyaç duyar.Ha izomsejtekről, akkor energiára van szükségük, hogy összehúzódjanak, és ellássák alapvető feladataikat.
Kas hücreleri ise kasılmak için enerjiye ihtiyaç duyar.근육세포를 보면, 이것들은 수축하고 세포의 기본적 기능들을 하는데 에너지가 필요하죠.
Kas hücreleri ise kasılmak için enerjiye ihtiyaç duyar.תא מרקמת שריר זקוק לאנרגיה בכדי להתכווץ. תאים זקוקים לאנרגיה כדי לתפקד ברמה הכי בסיסית.